lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krah

ahd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
7

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

крах

крах(экономический)крах-KrachmGAUm,Katastrophef,Ausn,Endenполныйкрах,крахвсего-Super-GAU(по)терпетькрахустойч.-misslingen;schiefgehen;scheitern;imEimerseinidiom.,umg.;denBach(he)runtergehenidiom.,umg.всепопыткипотерпеликрах-alleVersuchesindmisslungen/sindschiefgegangen/sindgescheitertнашазатея(по)терпелакрах-unserGeschäft/unsereAktion/unserUnternehmen/unserProjektscheiterte/liefschief/gingdenBachrunter/warimEimerэтобудетозначатьполныйкрах-daswirdeinevolleKatastrophe/dasEndebedeuten,daswirdfatalsein,daswäreeinSuper-GAUпривестиккраху/крушениючьей-л.карьерыустойч.-j-nzuFallebringenidiom.
714 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    krahst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    krah st. m. , mhd. nhd. krach; mnd. krak ( in anderer Bed. ), mnl. crac. — Graff IV,589 s. v. chrac. chrac: acc. sg. Gl …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Krah

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Krah ( Krao, Kroh ), Isthmus, der die Halbinsel Malakka mit dem südwestlichen Ausläufer Hinterindiens verbindet. Seine g…

  3. Spezial
    крах

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    крах (экономический) крах - Krach m GAU m , Katastrophe f , Aus n , Ende n полный крах, крах всего - Super-GAU (по)терпе…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 10 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krah

38 Bildungen · 35 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

krah‑ als Erstglied (30 von 35)

Kraheln

Wander

krah·eln

Kraheln Ma muass kraheln, wo's einem beisst. – Kaisersberg, Scommata, 1504.

krahen

RhWB

kra·hen

krahen -:nə Sol-Hitd , Köln-Meschernich; -āə(n) Mörs-Orsoy schw.: quaken, von der Krähe.

Krahenfūß

Adelung

krahe·n·fuss

Der Krahenfūß , des -es, plur. die -füße. 1) Der Fuß einer Krähe. 2) Im Scherze nennet man ungeschickt geschriebene Züge oder Buchstaben Krä…

krahhen

KöblerAhd

krah·hen

krahhen , sw. V. (1a) nhd. erschüttern, brechen ne. shake (V.), break (V.) ÜG.: lat. decrepitus (= krahhenti) Gl, quassare Gl Q.: Gl (Ende 8…

krahhenti

KöblerAhd

krahhenti , (Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. krahhen*

krahhilôn

AWB

krahhilôn sw. v. , nhd. dial. schweiz. chräch(e)le n Schweiz. Id. 3,785, schwäb. krächle n Fischer 4,662 ; mnd. krākelen; vgl. mnl. crekelen…

krahhilōn

KöblerAhd

krahhilōn , sw. V. (2) Vw.: s. kragilōn*

krahho

AWB

krahho , krag ( g ) o , kracko sw. m. ( zu den Ansatzformen vgl. Lühr, Expressivität S. 286 f. ), nhd. ( älter ) krak; an. kraki; vgl. mhd. …

krahhôn

AWB

krah·hon

krahhôn sw. v. , mhd. nhd. krachen; mnd. krāken, mnl. craken; ae. cracian. — Graff IV,589. chrahhuntero: part. prs. dat. sg. f. Gl 2,428,50;…

krahhōn

KöblerAhd

krah·hōn

krahhōn , sw. V. (2) nhd. krachen, knistern, brechen, stöhnen, aufstöhnen, ausstöhnen, altersschwach sein (V.) ne. crackle (V.), break (V.) …

Krahmer

Meyers

krah·mer

Krahmer , Gustav , deutscher General und Militärschriftsteller, geb. 29. Dez. 1839 in Elbingerode, trat 1859 ins Heer, besuchte 1864–66, dar…

Krahnbalken

Adelung

krahn·balken

Der Krahnbalken , des -s, plur. ut nom. sing. 1) Der Balken auf dem Ständer eines Krahnes, an dessen Ende die Zugrolle befindlich ist. 2) Zw…

Krahnbalkenträger

Campe

krahnbalken·traeger

Der Krahnbalkenträger , des — s , d. Mz . w. d. Ez. auf den Schiffen, die krumme Stütze des Krahnbalkens, dessen oberer Theil gewöhnlich wie…

Krahnbalksweise

Campe

† Krahnbalksweise , adv . in der Schifffahrt, wo, etwas krahnbalksweise sehen, heißt, es vom Schiffe in der Richtung sehen, wo der Krahnbalk…

Krahne

LothWB

Krahne [kránə fast allg.; krun Rü. — Pl. kránə, krunən] m. 1. Krahn, Flaschenzug. — 2. Hahn am Faß: de K. ins Fass schla'n. — ElsWB els. 1, …

Krahngefälle

Adelung

krahn·gefaelle

Die Krahngefälle , sing. inus. dasjenige, was für den Gebrauch des Krahnes bey Ein- und Ausladung der Schiffe bezahlet wird.

Krahngehäuse

Adelung

krahn·gehaeuse

Das Krahngehäuse , des -s, plur. ut nom. sing. das Gehäuse, d. i. die Seitenwänke, eines Krahnes.

Krahnkasten

Campe

krahn·kasten

Der Krahnkasten , des — s , d. Mz w. d. Ez. auf den Schiffen, ein Kasten mit einem Krahne an der Steuerbordseite des Schiffes, um vermittels…

Krahnmeister

Adelung

krahn·meister

Der Krahnmeister , des -s, plur. ut nom. sing. in Häfen und Handelsstädten an großen Flüssen, derjenige, welcher die Aufsicht über einen Kra…

Krahnrad

Adelung

krahn·rad

Das Krahnrad , des -es, plur. die -räder, das Rad an einem Krahne, vermittelst dessen die Last gehoben wird.

Krahnrêcht

Adelung

krahn·recht

Das Krahnrêcht , des -es, plur. inus. 1) Das Recht, einen öffentlichen Krahn zu halten. 2) In engerer Bedeutung, das Recht des Landesherren,…

Krahnsäge

Campe

krahn·saege

Die Krahnsäge , Mz. die — n , im Schiffbaue, eine Säge, welche ein starkes Blatt und an beiden Enden einen durch zwei Öhre der Säge gehenden…

Krahnschreiber

Adelung

krahn·schreiber

Der Krahnschreiber , des -s, plur. ut nom. sing. der Schreiber bey einem Krahne, welcher die Rechnungen über die ein- und ausgeschifften Waa…

krah als Zweitglied (2 von 2)

Fockrah

MeckWB

fock·rah

Wossidia Fockrah Pl. -en f. Rundhölzer am Fockmast zur Befestigung der Fock Ro Rostock@Warnemünde Warn .

Ableitungen von krah (1 von 1)

krâhe

Lexer

krâhe s. krâ 2.