Aggregat · alle Wörterbücher

Koder

mhd. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 19 in 13 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 28
Verweise raus: 27

Eintrag · Elsässisches Wb.

Koder

Bd. 1, Sp. 424a

Koder [‘Xotər Olti.; Khôtər Hi. Banzenh. Hlkr. Ingersh.; Khûtər Dü.; Khùtər Dollern Logelnh. Dehli.; Khotər M.; Khòtər Su. Heidolsh. U.] m. schleimiger, zäher Auswurf aus Hals und Brust, der Husten hervorruft. D^er K. bricht der Schleim löst sich ab und wird ausgeworfen Dü.; d K. ge^hn guet lösen sich leicht ab; d K. stelleⁿ si^ch der Auswurf stockt Hf. Der macht d gönz Stub voll K. Geud. ‘im ... Koder ersticken müssen’ Geiler Arb. hum. 122^a. ‘Koder Phlegma, pituita’ Dasyp. ‘Pituita Koder’ Gol. 88. ‘den zähen Koder le gluant phlegme’ Martin Parl. N. 738. ‘vnd warff dabey (beim Husten) solchen vnflath vnd Koder auss’ Mosch. I 271. Demin. Köderle ein wenig Schleim bei Kindern; s steckt mⁱr alfort so e K. im Hals Hf. — Schweiz. 3, 150. Schwäb. 322.

KöblerMhd mhd.

koder st. N., M.

koder , st. N., M. Vw.: s. querder

KöblerMnd mnd.

koder M.

koder , M. nhd. Schleim, Auswurf, schleimiger Auswurf, Qualster ÜG.: lat. pituita Hw.: vgl. mhd. querder E.: s. mhd. koderen, sw. V., „kodern“, Schleim auswerfen; s. kōder (2)? L.:…

KöblerMnd mnd.

koder M.

koder , M. Vw.: s. kōder (2)

LW mnd.

koder

koder, Auswurf, Qualster, pituita.

+ 14 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

¹kôder

1° (kôder) , kuͦder , „talaris dicitur cuͦder ” (Nd. Jb. 1, 18).

MNWB mnd.

³koder m.

3 koder , kodder , m. , Schleim, schleimiger Auswurf.

MNWB mnd.

²kōder m.

2 kōder (kāder , kodder) , m. , Unterkinn, Doppelkinn; Schwellung am Halse.

Adelung nhd.

Koder

Der Koder , des -s, plur. ut nom. sing. der fleischige Theil unter dem Kinne, S. Adelung Kader .

Campe nhd.

Koder Der

Der Koder , des — s , d. Mz . w. d. Ez. der fleischige herabhangende Theil unter dem Kinne. S. Kader .

DWB nhd.

koder m.

koder , m. ( n. ), auch köder, pituita, zäher schleim, auswurf u. ä. 1 1) vor der nhd. zeit nicht belegt ( s. kodern 15. jh. ), und auch da fast nur im südwesten, wie noch heute nu…

DWB nhd.

koder m.

koder , köder , m. unterkinn, kropf u. ä. 1 1) koder östr., bair. Schm. 2, 283 , doch gewöhnlich goder 2, 17, auch für schlund, gurgel. 2 2) aber das k- herscht im nd. 2@a a) bei S…

DWB nhd.

koder m.

koder , m. lumpen, fetzen. 1 1) die eigentlichen wbb. vom fach zwar nennen das wort nicht. doch 1@a a) koder in M. Kramers deutsch-holl. wb. ( Nürnb. 1768. 1787), mit alten kodern …

DWB nhd.

koder

koder , der nit geren sicht essen und trinken, Codrus proprie, tamen allogorice. voc. inc. teut. n 4 a ; vgl. im voc. th. 1482 r 1 a kodrey, codria, hause der armen. Diefenbach 130…

Meyers Lex.

Koder

Koder , s. Triel .

LothWB Dial.

Koder m.

Koder [khodər, Pl. khedər D. Si. ] m. Kater.

PfWB Dial.

Koder m.

Koder m. : ' Schleim, der durch Husten entfernt wird, Auswurf ', Koreʳ (kōrÄʳ) [ ZW-Mörsb ], Korreʳ [LA-Impfl »Bliesgau« (PfId. 78)], Kotteʳ (kodəʳ) [ Pauli Heilm. 20]. — Wohl Rück…

RhWB Dial.

Koder

Koder -- = Kater (s. d.).

WWB Dial.

Kō¹dēr n.

Kō¹-dēr n. [Münsterl Wie Bür SWestf] 1. Kuh; einzelnes Stück (Rind-)Vieh. — 2. Mistkäfer (Frbg.) [Olp]. ⟨ Pl.: - s ⟩

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
koderst. N., M.
Köbler Mhd. Wörterbuch

koder , st. N., M. Vw.: s. querder
1200–1600

Mittelniederdeutsch
koderM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

koder , M. nhd. Schleim, Auswurf, schleimiger Auswurf, Qualster ÜG.: lat. pituita Hw.: vgl. mhd. querder E.: s. mhd. kod…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Koder
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Der Koder , des -s, plur. ut nom. sing. der fleischige Theil unter dem Kinne, S. Adelung Kader .
19./20. Jh.

Konversationslex.
Koder
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Koder , s. Triel .
modern

Dialekt
Koder
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

Koder [‘ X otər Olti. ; Khôtər Hi. Banzenh. Hlkr. Ingersh. ; Khûtər Dü. ; Khùtər Dollern Logelnh. Dehli. ; Khotər M. ; K…

Verweisungsnetz

77 Knoten, 107 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Hub 3 Kompositum 55 Sackgasse 13

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.