Aggregat · alle Wörterbücher

knurren

mnd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 18 in 15 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 31
Verweise raus: 26

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

knurren

knurren

knurren Vb. ‘drohende Kehllaute ausstoßen’ (vom Hund), ‘kollernde Töne von sich geben’ (vom Magen), ‘mürrisch, unfreundlich, gereizt und undeutlich sprechen’. Das seit dem 16. Jh. bezeugte Verb ist wie knarren, knirschen (s. d.) lautmalenden Ursprungs. – knurrig Adj. ‘murrend, mürrisch, verdrießlich’ (um 1800). Knurrhahn m. Name eines breitköpfigen Meeresfisches mit steifen Bruststacheln, der, sobald er an die Luft kommt, mit seinen Kiemendeckelknochen ein knurrendes Geräusch von sich gibt (Anfang 18. Jh.); übertragen ‘gutmütigbrummiger Mensch’ (18. Jh.).

KöblerMnd mnd.

knurren sw. V.

knurren , sw. V. nhd. knurren, murren, brummen E.: lautmalerisch, Kluge s. u. knurren W.: s. nhd. knurren, sw. V., knurren, DW 11, 1524? L.: MndHwb 2, 603 (knurren)

MNWB mnd.

knurren

knurren murren, brummen.

Adelung nhd.

Knurren

Knurren , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches einen mit knarren verwandten Schall, der aber von gröberer Art ist, nachahmet, diesen Schall hervor bringen. Am häufig…

Campe nhd.

Knurren v., ntr, intrs

Knurren , v. I) ntr . mit haben , einen gewissen anhaltenden Laut hören lassen, welchen das Wort selbst nachahmet. Es knurrt im Leibe. I andern Sprecharten lautet es auch gnurren, …

+ 13 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

knurren

knurren , ablautende schwesterform zu knirren und knarren und in der hauptsache ihnen gleich in der bed., doch von mehr dumpfem klange ( s. knarren 3 gleich knurren). heimisch ist …

GWB GWB

knurren

knurren wiederholt subst; ausschließlich in literar Verwendung, insbesondere im dialogischen Zshg von Bühnenszene, lyrischer Wechselrede 1 einen dumpfen, unartikulierten Resonanzto…

Wander sprichw.

Knurren

Knurren 1. Liessest du das Knurren, so liesse man das Murren. Dän. : Den ei vil høre knurren, holde inde med sin murren. ( Prov. dan., 351. ) 2. Wo lauter Knurren, Murren und Argwo…

MeckWB Dial.

Knurren

Knurren -o-, Pl. -en, auch -ens m. Knorren, Auswuchs, Ast wie in den Zss. Bükel-, Keinknorren: nodus vel tuber arboris 'Ein Knor (knorr 1585) edder Ast an dem Bohme' Chytr. 464; Kn…

PfWB Dial.

Knurren

Knurren s. Knorren .

PfWB Dial.

knurren schw.

knurren , knorren 1 schw. : 1. 'brummende, rollende Laute von sich geben', von Tieren, knurre (gnurə) [RO-Ebbg mancherorts nördl. VPf NWPf SWPf verbr. mittl. u. südl. VPf O-PS], kn…

RhWB Dial.

knurren

knurren -u-, –o-, im Geb. der Schärfung -·r.ə(n) Allg. da, wo nicht -ǫ-, –ūə- (s. knorren, knuren) gilt; aber auch in dem Geb. von -ǫ- steht im selben Dorfe -o- u. -u- oft daneben …

RhWB Dial.

Knurren

Knurren = knorriges, derbes Stück s. Knorren.

SHW Dial.

knurren

knurren Band 3, Spalte 1565-1566

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Knurren m.

Knurren m. [ Min Lippe Höx Sos Bri] 1. dickes, unförmiges, großes Stück (Brot, Fleisch). En Knurren Floisk ( Höx Kb ). ’n Knurren Brot ( Min Ha ). Knurren Holt Holzscheit für den O…

WWB Dial.

knurren V.

knurren V. [verbr.] 1. (von best. Tieren) brummende Laute von sich geben. — 1.1. (von Hunden) knurren. Dä Rüehr knuert ( Dor Do ). — 1.2. (von Katzen) schnurren ( Lst La ). — 1.3. …

LDWB2 spez.

knurren

knur|ren vb.intr. 1 (von Tieren) buré (büra) 2 (murren) bruntoré (-ra), raugné (-gna) 3 grugné (-gnëia). ▬ der Magen knurrt le magun bruntora.

RDWB1 spez.

knurren

knurren рычать, ворчать (о собаке) урчать, бурчать der Magen knurrt - в животе урчит

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
knurrensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

knurren , sw. V. nhd. knurren, murren, brummen E.: lautmalerisch, Kluge s. u. knurren W.: s. nhd. knurren, sw. V., knurr…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Knurren
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Knurren , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches einen mit knarren verwandten Schall, der aber von gröberer…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
knurren
Goethe-Wörterbuch

knurren wiederholt subst; ausschließlich in literar Verwendung, insbesondere im dialogischen Zshg von Bühnenszene, lyris…
modern

Dialekt
Knurren
Mecklenburgisches Wb. · +7 Parallelbelege

Knurren -o-, Pl. -en, auch -ens m. Knorren, Auswuchs, Ast wie in den Zss. Bükel-, Keinknorren: nodus vel tuber arboris '…
—

Sprichwörter
Knurren
Wander (Sprichwörter)

Knurren 1. Liessest du das Knurren, so liesse man das Murren. Dän. : Den ei vil høre knurren, holde inde med sin murren.…
—

Spezial
knurren
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

knur|ren vb.intr. 1 (von Tieren) buré (büra) 2 (murren) bruntoré (-ra), raugné (-gna) 3 grugné (-gnëia). ▬ der Magen knu…

Verweisungsnetz

55 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Kompositum 37 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

knurren KöblerMnd
knurren MNWB
grēneken KöblerMnd
grīnen KöblerMnd
kurren KöblerMnd
snorken KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Knurren Adelung
Knurren Campe
knurren DWB
knurren Pfeifer_etym
Gnurren Adelung
Gnurren Campe
kirren DWB
knorren DWB
knurrig DWB
quurren DWB
auch DWB
dazu DWB
ein DWB
knarren DWB
oben DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit knurren

18 Bildungen · 14 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von knurren 2 Komponenten

knur+ren

knurren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

knurren‑ als Erstglied (14 von 14)

Knurrenboxer

MeckWB

knurren·boxer

Knurrenboxer m. spöttisch Tischler Schö Carl .

Knurrenfucker

MeckWB

knurren·fucker

Knurrenfucker m. spöttisch Zimmermann Gü.

Knurrenfüer

MeckWB

knurren·fueer

Knurrenfüer n. die Rotlaufkrankheit des Schweins Ro Börg ; Redd; Ma Pamp .

Knurrenhocker

MeckWB

knurren·hocker

Knurrenhocker m. spöttisch Tischler Ma Darg ; auch Stellmacher Ro Ribn .

Knurrenlock

MeckWB

knurren·lock

Knurrenlock n. Astloch: wenn in 'n Dörenfutter 'n Knorrenlock is, wat nich toproppt is, dor geiht de Moort un ok de Hexen rin un rut Wo. Sag…

Knurrenpöller

MeckWB

knurren·poeller

Knurrenpöller m. spöttisch Stellmacher Sta.

Knurrenputzer

MeckWB

knurren·putzer

Knurrenputzer m. wie -fucker Ro Gres .

Knurrenregiment

MeckWB

knurren·regiment

Knurrenregiment n. scherzhafte Kollektivbezeichnung für die Geisteskranken, die vor der Errichtung der Gehlsheimer Nervenklinik im Rostocker…

Knurrenros'

MeckWB

knurren·ros

Knurrenros' f. wie -füer Ro Ribn .

Knurrenschuwer

MeckWB

knurren·schuwer

Knurrenschuwer m. wie -boxer Wa.

Knurrenspill

MeckWB

knurren·spill

Knurrenspill n. Fangspiel Mi 44 b ; s. Knurren .

Knurrenstein

MeckWB

knurren·stein

Knurrenstein m. Fangstein Gü GSchwies ; Wa Wustr; Knurrstein Schildt 92; über das Spiel damit s. Knull .

Knurrenstock

ElsWB

knurren·stock

Knurre n stock m. Knotenstock, wie ihn z. B. die Metzger haben; der Knoten befindet sich am unteren Ende Hf.

Knurrenstöter

MeckWB

knurren·stoeter

Knurrenstöter m. wie -boxer Ro Redd ; im Volkslied 'Wie grün sind doch die Tann': O nee, o nee, du Knurrenstöter, Du büst man lütt un ward's…

‑knurren als Zweitglied (1 von 1)

Bauchknurren

Wander

bauch·knurren

Bauchknurren Das Bauchknurren der Kameele ist besser als das Gebet der Fische. – Burckhardt, 381. Die beschwerlichste Landreise ist der ange…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „knurren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/knurren/pfeifer_etym

MLA

Cotta, Marcel. „knurren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/knurren/pfeifer_etym. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „knurren". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/knurren/pfeifer_etym.

BibTeX

@misc{lautwandel_knurren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„knurren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/knurren/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-11},
}

knurren

knurren

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

55 Knoten, 44 Kanten

Komposita & Ableitungen mit knurren

knurren‑ als Erstglied (14 von 14)

Knurrenboxer

Knurrenfucker

Knurrenfüer

Knurrenhocker

Knurrenlock

Knurrenpöller

Knurrenputzer

Knurrenregiment

Knurrenros'

Knurrenschuwer

Knurrenspill

Knurrenstein

Knurrenstock

Knurrenstöter

‑knurren als Zweitglied (1 von 1)

Bauchknurren

Ableitungen von knurren (3 von 3)

beknurren

erknurren

verknurren

Alle Wörterbücher mit knurren

—