lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klinken

mhd. bis Dial. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
16 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
22

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

klinken swv., stv.

Bd. 1, Sp. 1626
klinken swv. stv. s.klenken, klingen.
38 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    klinkenswv., stv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    klinken swv. stv. s. klenken, klingen.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    klinkensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    klinken , sw. V. nhd. winkelig ausschneiden, mit einer Klinke versehen (V.), Ende eines Bolzens bzw. Nagels umschlagen, …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Klinkenv., intrs, trs

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Klinken , v. intrs . u. trs . 1) Auf die Klinke einer verschlossenen oder verriegelten Thür schlagen, damit man gehört u…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    klinken

    Goethe-Wörterbuch

    klinken einen Türverschluß betätigen Er klinkt am Schloß [ der Kirche ], und findet es verriegelt 16,183 Geheimnisse 328…

  5. modern
    Dialekt
    klinken

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    klinken eine Tür mit dem Drücker der Klinke öffnen oder schließen: dat ... fött den Drücker un klinkt so lis' Reut. 7, 1…

Verweisungsnetz

42 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 26 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klinken

50 Bildungen · 44 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von klinken 2 Komponenten

klin+ken

klinken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

klinken‑ als Erstglied (30 von 44)

Klinkenbutzer

RhWB

klinken·butzer

Klinken-butzer -o- Kobl-Kärlich , Rheinb-Neuk , Sieg-ODollend , MGladb-Rheind , Kemp-Amern SAnton Dornbusch , Mörs-Pelden , Mülh-Ruhr , Rees…

Klinkendräger

MeckWB

Klinkendräger m. im Spottreim Schosteinfäger, Klinkendräger Wo. V. 3, S. 329.

Klinkendrücker

PfWB

klinken·druecker

Klinken-drücker m. : 'wandernder Handwerksbursche', scherzh., Klinkedrickeʳ [ KU-Erdb ZW-Bechhf RO-Finkb/Gersw ]; vgl. Klinkenputzer , Schli…

Klinkenfeister

RhWB

klinken·feister

Klinken-feister -ī- (-furzer) Elbf , Barm , Mettm , Lennep m.: Horcher, Schnüffler (der an den Türklinken horcht); der an allem mäkelt; klei…

klinkenfeistern

RhWB

klinken·feistern

klinken-feistern -ī- ebd. u. Gummb-Bergneustdt ; -fīstən Gummb-Berghsn Lantenb ; -fīsən u. -stən Elbf schw.: 1. an den Haustüren herumlaufen…

klinken II

RhWB

klinken II -e- nur Rip, SNfrk, Klevld [ -ǫ- Schleid , Ahr, Prüm-Steffeln ; -ę- Sieg-ODollend , Eup ] schw. [doch Prät. -oŋk, Part. jəkloŋkə …

Klinkenkette

RhWB

klinken·kette

Klinken-kette -eŋkętə Gummb ; -øŋkęt Monsch-Hargart; -eŋkęteŋ Geld-Straelen f.: Zugkette.

Klinkenohren

RhWB

klinken·ohren

Klinken-ohren -ū·ə.rən Remschd Pl.: Haken, in denen die Zugketten eingeklinkt werden.

Klinkenputser

WWB

klinken·putser

Klinken-putser m. [verstr.] 1.1. Bettler. — 1.2. Landstreicher, wandernder Handwerksbursche ( Det Is ). — 1.3. Vertreter, Hausierer ( WmWb )…

Klinkenputzer

Wander

klinken·putzer

Klinkenputzer Er ist ein Klinkenputzer. – Frischbier 2 , 2050. Schmückende Umschreibung für Bettler.

Klinkenschaft

Campe

klinken·schaft

Der Klinkenschaft , des — es, Mz. die — schäfte , bei den Schlossern, eine Klinke, sofern sie bloß ein langes Stück Eisen ist, das an dem ei…

klinkenschläger

DWB

klinken·schlaeger

klinkenschläger , m. herumtreiber, s. das vor.: klinkenschleger und pflastertretter. Westphal a. a. o. E 7 a ; wer nu auch nicht wil unter s…

klinkenschlagen

DWB

klinken·schlagen

klinkenschlagen , sich faul herumtreiben, im 15. 16. jh. als zusammenfassende bezeichnung vom thun nichtsnutziger leute ( wie jetzt bummeln,…

‑klinken als Zweitglied (4 von 4)

aufklinken

DWB

auf·klinken

aufklinken , fores pandere, durch druck auf die klinke öfnen: so klinke ich die stubenthüre auf. causenmacher 66; er solte nur umb eilf uhr …

einklinken

DWB

ein·klinken

einklinken , nnl. inklinken, dän. indklinke. 1 1) tr. repagulo claudere fores, die thür mit der klinke einfügen, gegensatz aufklinken, aperi…

zuklinken

DWB

zuklinken , v. Stieler 933 ; Adelung : mit dem ersten viertelschlage von ein und sieben uhr klinkte er die staketenthüre wieder hinter sich …

ūfklinken

KöblerMhd

ūfklinken , sw. V. nhd. aufklinken Q.: Brun (1275-1276) (FB ūf klinken) E.: s. ūf, klinken W.: nhd. (ält.) aufklinken, sw. V., aufklinken, d…

Ableitungen von klinken (2 von 2)

beklinken

DWB

beklinken , coaptare, bei zimmerleuten und tischlern, holz in einander fügen.

verklinken

DWB

verklinken , verb. die durch das holz gedrungenen spitzen der spiker und enden der bolzen umschlagen, so dasz sie einen kopf bekommen, welch…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „klinken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/klinken/lexer
MLA
Cotta, Marcel. „klinken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/klinken/lexer. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „klinken". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/klinken/lexer.
BibTeX
@misc{lautwandel_klinken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„klinken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/klinken/lexer},
  urldate      = {2026-05-10},
}