lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kleinod

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kleinod n.

Bd. 11, Sp. 1121

kleinod , n. eine eigne substantivische bildung von klein. I I. Die formen. I@a a) die eigentliche form ist kleinot, wie noch im 16. jh. vorwiegend geschrieben ( aus andern gründen doch auch jetzt noch gesprochen ) wird. den nhd. lautgesetzen entsprechend ist aber vielmehr das volksmäszige kleinet ( s. e ), und das alte volle -ôt fürs nhd. eine auffallende erscheinung ( s. h ). I@b b) mhd. kleinôt, daneben aber und wol öfter daʒ kleinœte oder kleinœde. ahd. nicht bezeugt, es ist anzunehmen chleinôt und chleinôti, chleinôdi, mit derselben doppelform wie in daʒ heimôt und heimôti (heimuodi), ält…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kleīnōd

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Kleīnōd , des -s, plur. die -e, ein kleines, zartes Ding, im Gegensatze größerer Dinge seiner Art. 1) Überhaupt, wo …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kleinod

    Goethe-Wörterbuch

    Kleinod pl -ode od -odien 1 kostbarer (zierlich, fein gearbeiteter kleiner) Gegenstand, Schmuckstück; vereinzelt (im Ver…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kleinod

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kleinod , ursprünglich soviel wie etwas Kleines, Kleinigkeit; dann eine sein und zierlich gearbeitete Sache, ein zierlic…

  4. modern
    Dialekt
    Kleinodn.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Kleinod n. 'Kleinod', oft in a. Spr., eig. feine, zierliche Sache, wertvolles Geschenk, bes. feine Goldschmiede…

  5. Sprichwörter
    Kleinod

    Wander (Sprichwörter)

    Kleinod 1. Das beste Kleinod, so mich ziert; der beste Geleitsmann, der mich führt; der beste Platz, den ich erhalten; d…

  6. Spezial
    Kleinod

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Klein|od n. (-[e]s,-e) 1 (Schmuckstück) pera preziosa f. , iuvel (-ei) m. 2 (Kostbarkeit) preziosité (-s) f. , tesur (-s…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kleinod

27 Bildungen · 9 Erstglied · 16 Zweitglied · 2 Ableitungen

kleinod‑ als Erstglied (9 von 9)

kleinod(e),

FWB

1. ›einzelnes Schmuckstück‹; (Kollektiv): ›Geschmeide, Wertgegenstände, Kostbarkeiten (als Teil des fahrenden Gutes)‹.; 2. Wertgegenstände m…

kleinodde

KöblerMnd

kleinodde , N. Vw.: s. klēnȫde

kleinodhaus

DWB

kleinod·haus

kleinodhaus , n. zur bewahrung der kirchenkleinodien: in stiften und klöstern .. da sind nicht predigerheuser, sondern messeheuser ... goldh…

kleinodlein

DWB

kleinod·lein

kleinodlein , n. kleines kleinod, als geschenk, minnegabe: hat er dir nur ain klainatlin geben, ei dʒ kanstu nit gnuog behalten, als wär es …

kleinod als Zweitglied (16 von 16)

EHRENKLEINOD

DWB2

ehren·kleinod

DWB2 EHRENKLEINOD n. DWB2 zuss. mit ehre f. nbf. ehrkleinod. DWB2 DWB2 1 zu ehre f. I A (?). kostbares geschenk s. kleinod n. 4 1 DWB: ⟨1562…

erbkleinod

DWB2

erb·kleinod

erbkleinod n. : 1566 zimmer. chr. 2 3,4 B. 1685 erbs=kleinodien Ertel relationes 46 a .

gesellschaftskleinod

DWB

gesellschaft·s·kleinod

gesellschaftskleinod , n. kostbares ordenszeichen: schön geschmeltzte ( emaillierte ) gesellschaftskleinode ( der fruchtbringenden gesellsch…

helmkleinod

DWB

helm·kleinod

helmkleinod , n. zierrat auf dem helme; in der heraldik jeder schmuck des helmes mit kronen, wülsten, thieren u. s. w. Eggers kriegslex. 1, …

kirchenkleinod

DWB

kirchen·kleinod

kirchenkleinod , n. kleinod als kirchengerät: es sol auch kein goltschmid gestolen oder verdechtig silber oder golt, als von kirchenkleinod …

kriegskleinod

DWB

kriegs·kleinod

kriegskleinod , n. beutestück als siegespreis ( s. kleinod 5): überfiel sie F. Camillus onversehens .. das er .. in allen iren raub ( d. h. …

Majestätkleinod

DRW

majestät·kleinod

Majestätkleinod, hier pl. zu Kleinod (II 2) die Reichsinsignien vgl. Apfel (II), Lehngewand, Mantel (II 1) 2. Hälfte 15. Jh. NürnbChr. IV 31…

Reichskleinod

Adelung

reich·s·kleinod

Das Reichskleinod , des -es, plur. die -e, oder -dien, ein Kleinod, so fern es ein symbolisches Zeichen der höchsten Gewalt und Würde eines …

riesenkleinod

DWB

riesen·kleinod

riesenkleinod , n. kleinod eines riesen: doch wie sie kamen vor das schlosz und zu den herrn geritten, macht' er von vaters schilde los die …

schulkleinod

DWB

schul·kleinod

schulkleinod , n. bei den meistersingern: item auf die fest zu weinacht, ostern und pfingsten sol das schuelkleinot und kranz frey und nach …

Schützenkleinod

DRW

schützen·kleinod

Schützenkleinod, n. (wertvoller) Ehrenpreis für den besten ³Schützen (IV) des (jährlichen) Wettschießens seiner Schützengesellschaft (I) bdv…

siegeskleinod

DWB

siege·s·kleinod

siegeskleinod , n. : als mir siegskleinode gebracht die stampfenden rosse. Voss Ilias 9, 127 .

vorhängekleinod

DWB

vorhaenge·kleinod

-kleinod , n. , schmuck, den man sich vorhängt: es glänzt drin von spangen und vorhängkleinodien Scheffel (1907) 2, 36 . —

wappenkleinod

DWB

wappen·kleinod

wappenkleinod , n. aus dem wappenhelme hervorgehende figur, helmzierde ( s. kleinod II, 3 sp. 1125): dasz ich ... herrn Otten von Greiffenpe…

zauberkleinod

DWB

zauber·kleinod

-kleinod , n. , eig. ein wunschding des märchens: Immermann w. 11, 69 H.; übertr.: dies teure z. ( das ich ) Fr. L. Jahn w. 2, 250 . —

Ableitungen von kleinod (2 von 2)

bekleinoden

DWB

bekleinoden , gemmis ornare: ob ich jeder wissenschaft ihren glanz gleich lasse, so ist es doch die poeterei alleine, womit der andren ihre …

kleinode

KöblerMnd

kleinode , N. Vw.: s. klēnȫde