lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klauwe

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
4 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
19

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

¹klauwe Plur.

Bd. 2-1, Sp. 571
1klauwe, klaue, klâ(w)e, klouwe, °klô (Plur. kloy Chr. d. d. St. 16, 199), f., 1. scharfe Klaue, Kralle, Vogelklaue, Tatze des Raubtieres, vōgels k.n, de k.n des louwen; Huf des Paarhufers, hōrne unde k.n, geklö̑vede, gesplitterde k.n gespaltene Hufe, zur Bezeichnung des ganzen Tieres, nicht êne k. nicht ein einziges Stück Vieh, k.n Pfoten als Fleischgericht. 2. übertr. auf die menschliche greifende, räuberische Hand; Teufelsklaue; Hand in Rdaa.: nicht êne k. rö̑ren kein Glied rühren, de k.n ûtstrecken alle Vier von sich strecken. 3. übertr. eisernes Gerät, Krampe; — êne k. engevers eine Ingwerwurzel. Demin.
625 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    klauweF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    klauwe , F. nhd. Klaue, Kralle, Vogelklaue, Tatze des Raubtiers, Huf des Paarhufers, Pfote (als Fleischgericht), greifen…

Verweisungsnetz

39 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 34 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klauwe

24 Bildungen · 10 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von klauwe

klauwern + -e

klauwe leitet sich vom Lemma klauwern ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

klauwe‑ als Erstglied (10 von 10)

klauwede

KöblerMnd

klau·wede

klauwede , N., F. Vw.: s. klūwede L.: MndHwb 2, 571 (klauwede)

klauweftich

KöblerMnd

klauweftich , Adj. Vw.: s. klouwhaftich*

klauweke

KöblerMnd

klau·weke

klauweke , N. nhd. Klauchen, kleine Klaue, kleine Kralle E.: s. klauwe (1), ke W.: s. nhd. Klauchen, N., Klauchen, kleine Klaue, DW 11, 1025…

Klauwell

Meyers

klau·well

Klauwell , Otto , Komponist, geb. 7. April 1851 in Langensalza, studierte seit 1871 in Leipzig anfänglich Mathematik, dann aber als Schüler …

klauwendich

KöblerMnd

klauwen·dich

klauwendich , Adj. nhd. erklimmend, steigend E.: s. klauweren, wendich L.: MndHwb 2, 5741 (kla[u]wendich), Lü 175b (klawendich) Son.: örtlic…

klauwenvet

KöblerMnd

klauwen·vet

klauwenvet , N. nhd. „Klauenfett“, aus Rinderhufen gewonnenes Schmierfett Hw.: s. klauwevet E.: s. klauwe (1), vet L.: MndHwb 2, 5714 (klau[…

klauweren

KöblerMnd

klau·weren

klauweren , sw. V. nhd. mit den Händen greifen, sich anklammern, klettern, emporklettern E.: s. klauwe (1)? L.: MndHwb 2, 571 (kla[u]weren)

klauwern

MeckWB

klau·wern

Wossidia klauwern a. Spr. klimmen; in der Zs. MeckWB upklauwern .

klauwevet

KöblerMnd

klauwe·vet

klauwevet , N. nhd. „Klauefett“, aus Rinderhuf gewonnenes Schmierfett Hw.: s. klauwenvet E.: s. klauwe (1), vet L.: MndHwb 2, 5714 (klau[w]e…

klauwe als Zweitglied (14 von 14)

bȫkenklauwe

KöblerMnd

bȫkenklauwe , M. nhd. Buchenkloben Hw.: s. bȫkenklōve E.: s. bȫke, klawe W.: vgl. nhd. Buchenklobe, M., Buchenscheit, DW 2, 471? L.: MndHwb …

dūmklauwe

KöblerMnd

dūmklauwe , F. nhd. Daumenschraube E.: s. dūme (1), klauwe L.: MndHwb 1, 495 (dûmklûve)

elendesklauwe

KöblerMnd

elende·s·klauwe

elendesklauwe , F. nhd. Elensklaue (getragen als Mittel gegen Epilepsie oder Kopfschmerz) Hw.: s. elendesklauweherte E.: s. elent, klauwe L.…

engeverklauwe

KöblerMnd

engever·klauwe

engeverklauwe , F. nhd. Ingwerklaue E.: s. engever, klauwe W.: s. nhd. Ingwerklaue, F., Ingwerklaue, Ingwerwurzel, DW 10, 2117? R.: engeverk…

kattenklauwe

KöblerMnd

katten·klauwe

kattenklauwe , F. nhd. „Katzenklaue“, Möhre, Hundsdill ÜG.: lat. daucus carota?, aethusa cynapium? E.: s. katte, klauwe (1) W.: s. nhd. Katz…

lîklauwe

MNWB

lik·lauwe

lîk-lauwe (-lawe , -laeuwe , -lave , -la , lyccklauwe) , f. , vernarbter Riß in der Haut, Wundnarbe. Vgl. lîktê(i)ken.

līklauwe

KöblerMnd

līklauwe , F. nhd. vernarbter Riss in der Haut, Wundnarbe, Narbe, Kennzeichen im Fleisch E.: s. līk (1), lauw? L.: MndHwb 2, 822 (lîklauwe),…

(swîne)klauwe

MNWB

swine·klauwe

(swîne)klauwe , swînes- , swîns- , f. ( Pl. -n ): Schweinsfuß, item gegēben vȫr vlûmien unde vȫr s.n unde wes tô den wicwürsten hö̂rt 5​1⁄2 …

swīneklauwe

KöblerMnd

swīn·e·klauwe

swīneklauwe , F. nhd. „Schweineklaue“, Schweinefuß, Schweinsfuß Hw.: s. swīnesklaue E.: s. swīn (1), klauwe (1) L.: MndHwb 3, 727 (swîneklau…

swīnesklauwe

KöblerMnd

swīn·es·klauwe

swīnesklauwe , F. nhd. „Schweinsklaue“, Schweinefuß, Schweinsfuß Hw.: s. swīneklaue E.: s. swīn (1), klauwe (1) L.: MndHwb 3, 729 (swîneskla…

swīnsklauwe

KöblerMnd

swīn·s·klauwe

swīnsklauwe , F. Vw.: s. swīnesklauwe L.: MndHwb 3, 727 (swîneklauwe/swînsklauwe)

vǖrklauwe

KöblerMnd

vǖrklauwe , F. nhd. „Feuerklaue“ (eine Waffe)?, Haken (M.) mit langem hölzernen Stiel zum Einreißen von Mauern oder Dächern oder Balken beim…

ûlenklauwe

KöblerMnd

ûlenklauwe , F. nhd. „Eulenklaue“, Eulenkralle Q.: Leyen Tidebok e 4 E.: s. ûle (1), klauwe (1) R.: kreienvȫte unde ūlenklauwen: nhd. „Krähe…