lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lauwe

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

lauwe F.

lauwe , F. Vw.: s. lō (2)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lauweF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    lauwe , F. Vw.: s. lō (2)

  2. modern
    Dialekt
    Lauwe

    Westfälisches Wb.

    Lauwe → WWB Lo²we .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lauwe

34 Bildungen · 14 Erstglied · 19 Zweitglied · 1 Ableitungen

lauwe‑ als Erstglied (14 von 14)

lauwe 1

KöblerAfries

lauwe 1 , F. nhd. Löwin ne. lioness Q.: H I.: Lw. ahd. lewo, Lw. lat. leo E.: s. ahd. lewo, sw. M. (n), Löwe; s. lat. leo, M., Löwe; s. gr. …

Lauweleⁿ

Idiotikon

Lauweleⁿ Band 3, Spalte 1539 Lauweleⁿ 3,1539

Lauwene(n)zug

Idiotikon

Lauwene(n)zug Band 17, Spalte 568 Lauwene(n)zug 17,568

lauwenkōp

KöblerMnd

lauwenkōp , M. Vw.: s. löuwenkōp

lauwenkūle

KöblerMnd

lauwenkūle , F. Vw.: s. löuwenkūle

lauwent

KöblerMnd

lauw·ent

lauwent , N. Vw.: s. līnwant L.: MndHwb 2, 756 (lauwent)

Lauwerkeik

MeckWB

Wossidia Lauwerkeik s. MeckWB lauern .

Lauwers

Meyers

lauw·ers

Lauwers ( Lauwer-Zee ), Meerbusen der Nordsee zwischen den niederländischen Provinzen Groningen und Friesland, empfängt die Flüßchen Hünze (…

lauwe als Zweitglied (19 von 19)

*slauwe?

KöblerAfries

*slauwe? , Sb. Vw.: s. erth- E.: Herkunft ungeklärt? L.: Hh 21b, Rh 855a

bla (blaw, blauwe)

LW

bla (blaw, blauwe), 1. blau. 2. dunkel, finster. 3. falsch, unächt, schlecht. Subst. blauer Fleck als Folge eines heftigen Schlages.

bȫkenklauwe

KöblerMnd

bȫkenklauwe , M. nhd. Buchenkloben Hw.: s. bȫkenklōve E.: s. bȫke, klawe W.: vgl. nhd. Buchenklobe, M., Buchenscheit, DW 2, 471? L.: MndHwb …

dūmklauwe

KöblerMnd

dūmklauwe , F. nhd. Daumenschraube E.: s. dūme (1), klauwe L.: MndHwb 1, 495 (dûmklûve)

elendesklauwe

KöblerMnd

elende·s·klauwe

elendesklauwe , F. nhd. Elensklaue (getragen als Mittel gegen Epilepsie oder Kopfschmerz) Hw.: s. elendesklauweherte E.: s. elent, klauwe L.…

engeverklauwe

KöblerMnd

engever·klauwe

engeverklauwe , F. nhd. Ingwerklaue E.: s. engever, klauwe W.: s. nhd. Ingwerklaue, F., Ingwerklaue, Ingwerwurzel, DW 10, 2117? R.: engeverk…

gelauwe

ElsWB

gelauwe [kəlwə Wh. ] Adj. u. Adv. gelinde, lau (vom Wetter); wohl. S hat m i r g. get h on, wo ich wider he i m komm en sin bin Wh. — Schwä…

kattenklauwe

KöblerMnd

katten·klauwe

kattenklauwe , F. nhd. „Katzenklaue“, Möhre, Hundsdill ÜG.: lat. daucus carota?, aethusa cynapium? E.: s. katte, klauwe (1) W.: s. nhd. Katz…

kobelauwe

KöblerMnd

kobe·lauwe

kobelauwe , M. nhd. Kabeljau, ausgewachsener Nordseedorsch ÜG.: lat. meruta, escaurius, aselius Hw.: s. kabelau E.: s. andl. kabeljauw, bake…

lîklauwe

MNWB

lik·lauwe

lîk-lauwe (-lawe , -laeuwe , -lave , -la , lyccklauwe) , f. , vernarbter Riß in der Haut, Wundnarbe. Vgl. lîktê(i)ken.

līklauwe

KöblerMnd

līklauwe , F. nhd. vernarbter Riss in der Haut, Wundnarbe, Narbe, Kennzeichen im Fleisch E.: s. līk (1), lauw? L.: MndHwb 2, 822 (lîklauwe),…

(swîne)klauwe

MNWB

swine·klauwe

(swîne)klauwe , swînes- , swîns- , f. ( Pl. -n ): Schweinsfuß, item gegēben vȫr vlûmien unde vȫr s.n unde wes tô den wicwürsten hö̂rt 5​1⁄2 …

swīneklauwe

KöblerMnd

swīn·e·klauwe

swīneklauwe , F. nhd. „Schweineklaue“, Schweinefuß, Schweinsfuß Hw.: s. swīnesklaue E.: s. swīn (1), klauwe (1) L.: MndHwb 3, 727 (swîneklau…

swīnesklauwe

KöblerMnd

swīn·es·klauwe

swīnesklauwe , F. nhd. „Schweinsklaue“, Schweinefuß, Schweinsfuß Hw.: s. swīneklaue E.: s. swīn (1), klauwe (1) L.: MndHwb 3, 729 (swîneskla…

swīnsklauwe

KöblerMnd

swīn·s·klauwe

swīnsklauwe , F. Vw.: s. swīnesklauwe L.: MndHwb 3, 727 (swîneklauwe/swînsklauwe)

vǖrklauwe

KöblerMnd

vǖrklauwe , F. nhd. „Feuerklaue“ (eine Waffe)?, Haken (M.) mit langem hölzernen Stiel zum Einreißen von Mauern oder Dächern oder Balken beim…

ûlenklauwe

KöblerMnd

ûlenklauwe , F. nhd. „Eulenklaue“, Eulenkralle Q.: Leyen Tidebok e 4 E.: s. ûle (1), klauwe (1) R.: kreienvȫte unde ūlenklauwen: nhd. „Krähe…

Ableitungen von lauwe (1 von 1)

gelauwe

ElsWB

gelauwe [kəlwə Wh. ] Adj. u. Adv. gelinde, lau (vom Wetter); wohl. S hat m i r g. get h on, wo ich wider he i m komm en sin bin Wh. — Schwä…