lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kirchen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kirchen

Bd. 11, Sp. 797
kirchen als zeitwort, im alten 'landsbrauch des Inner-Bregenzerwaldes' (lithogr., Bezau in Vorarlberg 1863) s. 49. 51, da musz ein kauf gekirchet werden dasz er gelte, in die kirchen gethan wie es auch heiszt 49. 48; wird sich auch schweiz. finden. in Nassau findet sich kirchen gleich trauen, copulieren, s. Kehrein 221. schott. to kirk zur kirche führen, z. b. a bride (braut, aber noch erst nach vollzogener ehe).
422 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kirchen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kirchen als zeitwort, im alten ' landsbrauch des Inner-Bregenzerwaldes ' ( lithogr., Bezau in Vorarlberg 1863) s. 49. 51…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kirchen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kirchen , Dorf im preuß. Regbez. Koblenz, Kreis Altenkirchen, an der Sieg, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Hagen-Betzdo…

  3. modern
    Dialekt
    Kirchen

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Kirchen -χə(n) [Rhfrk -jə- ], -kə(n); wo daneben die Flexionssilbe in der Fuge fehlt, ist dies angegeben; ausser –ampel,…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kirchen

763 Bildungen · 733 Erstglied · 30 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kirchen

kir + -chen

kirchen leitet sich vom Lemma kir ab mit Suffix -chen.

kirchen‑ als Erstglied (30 von 733)

‑kirchen als Zweitglied (30 von 30)

Almeskirchen

RhWB

alme·s·kirchen

Almeskirchen: in der RA.: Dat blenk wie Almeskerche (auch Alekirche ), dat va Ross üvve Hauf fel ironisch Ahrw .

Altenkirchen

Herder

alten·kirchen

Altenkirchen , Kreisstadt im preuß. Reg.-Bez. Coblenz, früher Hauptort der Grafschaft Sayn A., mit 1300 E., Bergbau auf Eisen, Spinnerei. Si…

Alverskirchen

WWB

alver·s·kirchen

Alverskirchen ON Kr. Münster. Alskiäken Kr. Beckum Bek Kr. Beckum@Vorhelm Vh . „ In Alskiärken, dao ligg de Mutt met Fiärken “ ( Kr. Beckum …

ankirchen

RhWB

an-kirchen : RhWBN kirchlich trauen; wie lang bos de ängekerch; et os gester 42 Johr, dät ech meng Frau ängekerch hän; ech sen jetz 23 Johr …

darkirchen

RhWB

dar·kirchen

dar-kirchen : ech se jo net dr.gekirch nicht an den Ort, die Person gebunden Sieg-Rhönd .

dingskirchen

DWB

dings·kirchen

dingskirchen , von einem unbekannten ort. der ist nicht hier, der ist in Dingskirchen.

Dünkirchen

Meyers

duen·kirchen

Dünkirchen (franz. Dunkerque , spr. döngkérk'), Arrondissementshauptstadt im franz. Depart. Nord, am Kanal (La Manche), an der Vereinigung d…

Dünkirchen

Herder

Dünkirchen , frz. Dunkerque, Stadt und Festung im franz. Norddepartem., mit 30000 E., Hafen, Rhede, Seehandel, schickt jährlich Schiffe zu d…

Emskirchen

Herder

ems·kirchen

Emskirchen , bayer. Flecken 5 St. von Nürnberg, mit 900 E.; ausgezeichneter Hopfenbau.

Euskirchen

Herder

Euskirchen , preuß. Stadt im Reg.-Bez. Köln, mit 3500 E., Tuchfabriken, Bergbau auf Eisen, Kupfer, Blei.

Fünfkirchen

Herder

Fünfkirchen , ungarisch Pecs, alte Hauptstadt der Gespanschaft Baranya, District Oedenburg, Bischofssitz mit einer schon 1009 gebauten sehr …

inkirchen

MeckWB

Wossidia inkirchen einpfarren: Barnsdörp is nah Biestow inkircht wääst Ro.

Lautzkirchen

PfWB

Lautz-kirchen ON : Siedlung im Kr. IB, Lautzkiʳche, -keʳche. Neckname für seine Einwohner: Lautzkercheʳ Lumbesammleʳ .

Neukirchen

Meyers

neu·kirchen

Neukirchen , 1) Stadt im preuß. Regbez. Kassel, Kreis Ziegenhain, an der Grenf und westlich am Knüllgebirge, 258 m ü. M., hat eine schöne al…

Niederkirchen

PfWB

nieder·kirchen

Nieder-kirchen ON : die Dörfer N. im Ostertal, Kr. WD, Nerreʳkeʳch; N. im Kr. KL, Nerreʳ - keʳche, zum Necknamen s. PfWB Blauwams u. PfWB Wa…

Olmeskirchen

RhWB

olm·es·kirchen

Olmes-kirchen ǫlməskerkə Kemp-Amern-SAnton; in der Wend.: So schuən wie O. wunderschön (s. Altenkirchen ).

Reipoltskirchen

PfWB

Reipolts-kirchen ON : Dorf im Kr. KU, Reibelskeʳche [ Christmann SN I 491/92], Reibeltskeʳch [ RO-Obd ]; Zum Necknamen der Bewohner s. PfWB …

Rudolfskirchen

PfWB

rudolf·s·kirchen

Rudolfs-kirchen ON : Dorf im Kr. KU, Rudelskeʳch [ RO-Obd ], Ruelskeʳche [ Christmann SN I 516]. Zum Necknamen der Bewohner s. Stallbesem .

Weißkirchen

Herder

Weißkirchen , mähr. Stadt im Kreise Prerau, mit 4500 E., Seide- und Tuchfabrikation. — W., Stadt und Stabsort des illyrisch-banater Gränzreg…

Zweinkirchen

PfWB

zwei·n·kirchen

 Zwein-kirchen ON : Name einer Wüstung nördl. KU-Rutsw/L, von der nur noch die Kirche, die sog. Zweikirche, erhalten ist ( Christmann SN I …