Eintrag · Rheinisches Wb.
Kipe
Kipe das Wort ist n. der in Wk. III 22 gezeichneten L. im Rip, Nfrk allg. [südl. dieser L. Prüm-Mürlenb 1860 (kip), Wittl-Salmrohr, Bernk-Stdt Burgen Dhron, Zell-Trarb, Goar-Morshsn Langschd, Kreuzn-SchlossBöckelh, Saarbr-Eiw], u. zwar kīp [kīpə Berg ö. Ürd.-L.; -i- Sol (zum Rheine zu kīp; Leichl Wald -i-; Burschd Gräfr Hilden Leichl Stockdum kīpə; Mettm-Wülfr kip; Lennep-Bever Holte Hückeswg []Stdt, Wippf-Egen Hahnenbg Vordermühle Stdt kipə); kībə Siegld (Helberhsn -i-); kīpə OAltk (Dünebusch -ȳə-); kībə Goar-Langschd Morshsn; kip Altk-Sörth, Prüm-Mürlenb, Aden-Hohenleimb, NGeld, NMörs, Klev (seltener -ī-), n. Ruhr; køp May-Allenz] [kēp Daun-Leudersd, Bernk-Stdt Dhron, Kemp-Bracht; kēpə Gummb-Drabenderhöhe, Waldbr-Hahnenseifen Hespert Hunsh Nosb; kēwə Siegld-NSchelden; kīf Lennep-Bliedinghsn Remschd, Daun-Lissend]; Pl. -pə(n) [-bə(n), –wə, –fə], Demin. -pχə(n), –kə(n) [Aach-Stdt, SNfrk, Klevld -i- gegenüber -ī- von kīp] f.: 1.a. Rückentragkorb der Händler (Hausierer) u. Marktleute, zum Tragen von Waren, Eiern, Geflügel (Hohnderk.); die K. besteht aus Weidengeflecht, dem Boden (Boəm, Plat) u. den innern, einzelnen Gefächern (Schap); sie wird mittels Hälpen (Borschtbäng Brustband uWupp) getragen; de K. drage; möt der K. langs de Dürre gohn; vill Geld möt der K. verdent han Rip, Allg.; hüdigen Dags sütt (sieht) mer noch selde ene Mann met en K. MGladb, Allg. RA.: He drägt ene K. met sek hat einen Höcker Barm, Kemp, Mörs. Der Truthahn ruft: K., K., Kau, Kau (Käfig)! Bergh-Hüchelhv. Dann breck (bricht) de Steck in de K. ein Donnerwetter, Geschimpfe bricht los Mörs-Neuk. Ek kenn dech, als wenn ek dech en de K. gedragen hei (hätte) ich durchschaue dich Kemp, Aach, Köln, Elbf; die hät der Deuwel en de K. gedrage das schlaue, böse Weib Ruhr. Den het se all verkimmelt on ös mech sess (6) in de K. er hat alle Klicker verspielt u. ist mir sechs Kl., die ich ihm lieh, schuldig Mörs. Krimmel en de K., de Moder well mek knipe (kneifen), de Vader well mek schlonn, do mott (muss) ek lopen gonn! Barm. He (Die) es dem Düvel us der K. gespronge (gefalle) mit allen Schlichen vertraut Rip, Allg. De Jugend es lustig, sät de Knott, un do wor em en Kingd (Kind) ut der K. gefallen Gummb-Wiehl. Bat (was) de Mann möt der K. erenbrengk, dreht de Frau en der Schützel (Schürze) widder herus Sieg-Ägid. Klos (Nikolaus) möt die K.ə woll de Kenger (Kinder) gripe; Kenger lepe (liefen) de Trapp erop, Kl. stipp de Ben op! MGladb. Dat es got für ongen (unten) en de K. gut für den Anfang Bergh-Hüchelhv. Ek häff van de K. an gedennt (gedient) von der Picke an Barm. — Donner K.! Fluch Gummb, NBerg, — Kipes! MülhRh. — Rätsel. Et gaht ebbes de Barg (Berg) erof on dreht de Bauch ze hem Mann mit K. Bernk-Burgen. — b. im Bes. Rückentragkorb zum Transport von Früchten Bernk (s. o.); Färberkipe Prüm-Mürlenb 1860. — 2. übertr. verächtl. a. alte, verfallene Hütte, altes Haus Elbf, Lennep. — b. Bett, Klappe Barm, Düss, Mörs-Orsoy; min Frau kömmt bald en de K. ins Wochenbett Düss-Stdt. — c. Sackgasse Bo-Endenich; anne K. FlN Elbf. — d. altersschwacher Gegenstand; ne olle K. Gummb. — e. von Körperteilen. []α. Hängebacken; sech K.ə anfresse Neuss; Hängewanst; et Veh friss sich K.ə op de Si (Seiten) Jül-Hamb; de Koh hät K.ə op de Segge Bergh-Blatzh. — β. Hals, Kehle, Gurgel des Vogels u. des Menschen, in den Wend.: Der Hahn kritt morge de K. ömgedriəhnt; ich driəhn dich de K. öm, wenn ich dich krig! Aach-Stdt. — γ. he het enen in der K. ist betrunken Gummb-Hesselb. — δ. ene K. gedregen das Kind während der Schwangerschaft getragen Ess-Werden. — f. nicht verächtl. das Lottosp. Dür-Stdt 1880; s. Kin.