lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kindisch

mhd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
21 in 19 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
41
Verweise raus
21

Eintrag · Campe (1807–1813)

Kindisch adj, adv

Bd. 2, Sp. 931a
Kindisch, — er, — ste, adj. u. adv. nach oder auf Art eines Kindes, wie ein Kind. Sich kindisch freuen, wie ein Kind, d. h. aufrichtig, innig. So auch, eine kindische Freude. Ein kindisches Gesicht, ein jugendliches. I dieser Bedeutung sagt man lieber kindlich, da man kindisch fast nur im nachtheiligen Verstande gebraucht, für Mangel an vernünftiger Überlegung, Ernsthaftigkeit verrathend und darin gegründet. Kindisch handeln, reden. Ein kindisches Betragen. Kindisches Wesen. Kindische Handlungen. Wieder kindisch werden, im Alter.
540 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kindischadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    kindisch adj. 1. jung. der vil kindiske man junge mann Maria 67. vgl. Diemer 312,8. Flore 2553. an deme kindeschen heled…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kindischAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    kindisch , Adj. nhd. kindlich, kindisch, jung, jugendlich, im Kindesalter seiend, unmündig, unverständig wie ein Kind se…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kindisch

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Kindisch , -er, -te, adj. et adv. in der Kindheit, d. i. dem Alter eines Kindes, in der dritten Bedeutung dieses Wortes,…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    kindisch

    Goethe-Wörterbuch

    kindisch im Vers synkopiert ‘kind’scher’ 4,192,23 ; -t (möglicherweise superl) B4,27,5 ; selten subst Neutr 1 im Alter d…

  5. modern
    Dialekt
    kindisch

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    kindisch [ìntì Fisl. ; khìnti Str. ; kheni Bisch. ] Adj. kindisch, einfältig. — Schweiz. 3, 350. †

  6. Sprichwörter
    Kindisch

    Wander (Sprichwörter)

    Kindisch Kindisch werden. Engl. : To fall into dotage. Frz. : Tomber en enfance. It. : Rimbambire. Lat. : Repuerascere. …

  7. Spezial
    kindisch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    kin|disch adj. maturin (-s, -a), da möt, infantil (-ii, -a), pueril (-ii, -a).

Verweisungsnetz

48 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 27 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kindisch

11 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von kindisch

kind + -isch

kindisch leitet sich vom Lemma kind ab mit Suffix -isch.

kindisch‑ als Erstglied (7 von 7)

kindischeit

KöblerMhd

kindisc·heit

kindischeit , st. F. nhd. „Kindischheit“, Kindheit Q.: RhMl (1220-1230) E.: s. kindisch (1), heit W.: nhd. Kindischheit, F., Kindischheit, D…

kindischen

DWB

kindisc·hen

kindischen , puerilia tractare, praes. ich kindsche, gibt der Schlesier Steinbach 1, 854 ; es ist noch schlesisch. Weinhold 43 a . s. kinder…

kindischheit

DWB

kindisch·heit

kindischheit , f. puerilitas, ist nicht in gebrauch, wol aber nd. kindskheit von der zweiten kindheit bei alten leuten. brem. wb. 2, 773, nl…

kindischlaut

GWB

kindisch·laut

kindisch-laut zu kindisch 3bα ςἄνν σιἄ [elfjähriges Mädchen ] sprach, war sie angenehm und natürlich, besonders wenn sie kindischlaut [kindi…

kindischtoll

GWB

kindisch·toll

kindisch-toll zu kindisch 4; mBez auf die Liebe [ Mephisto: ] Gemein Gelüst, absurde Liebschaft wandelt | Den ausgepichten Teufel an. | Und …

Ableitungen von kindisch (4 von 4)

kindische

KöblerMhd

kindische , st. F. nhd. Kindheit Q.: PsWindb (4. Viertel 12. Jh.) E.: s. kindisch (1) W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 249 (kindische)

unkindisch

DWB

unkindisch , adj. , gth. v. kindisch 1: Lavater physiogn. fragm. 3, 277 . —

verkindischen

Lexer

ver-kindischen swv. ver kinschen, kindisch werden Hans 1129.

Verkindischung

GWB

Verkindischung [bisher nicht publizierter Wortartikel]