Aggregat · alle Wörterbücher

Kehricht

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 13

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Kehricht

Bd. 5, Sp. 324

Kehricht, Kehrig(t) alle drei Formen noch in der ‘Italienischen Reise’ nebeneinander, wo auch das Genus noch zwischen Neutr u Mask wechselt Unrat, Abfall, Straßendreck; mehrmals bildl [Venedig] die Leute schieben den Kehrig in die Ecken, auch sehe ich große Schiffe hin und wider fahren, die an manchen Orten stille liegen und das Kehrig mitnehmen, Leute von den Inseln umher, welche des Düngers bedürfen GWB30,108,3u5 ItR~T1,252,7 v 1.10.86 [Elisabeth:] Der Gerichtsbote! [Götz:] Esel der Gerechtigkeit! Schleppt ihre Säcke zur Mühle, und ihren Kehrig [Kehrigt GWB39,122,13 Götz¹; Kehricht GWB13¹,310,10 Götz³] auf’s Feld GWB8,120,18 Götz² IV GWB8,251,4 Egm IV B(DjG³5,25,5) Herder [etwa 12.5.75] uö Georg Objartel G.O.

Pfeifer_etym nhd.

Kehricht

2kehren Vb. ‘fegen’. Das nur westgerm. bezeugte Verb ahd. kerien, kerren (8. Jh.), mhd. kern, mnd. mnl. kēren, nl. keren setzt germ. *karjan voraus. Das zugehörige Grundwort dürfte…

Adelung nhd.

Kehricht

Das Kehricht , des -es, plur. inus. was mit dem Besen ausgekehret worden, Unrath, welcher mit dem Besen weggeschaffet worden, das Auskehricht; im Oberd. Fegsal, das Feget, Kutter (…

Campe nhd.

Kehricht Das

Das Kehricht , des — es , d. Mz . ungew. dasjenige was ausgekehret, besonders was mit dem Besen ausgekehret, d. h. weggeschafft worden ist; gewöhnlich, was unbrauchbar ist oder nic…

DWB nhd.

kehricht n.

kehricht , kehrich , n. , auch m., und auch kehrig geschrieben, purgamenta, was beim kehren mit dem besen herausgekehrt wird, gebildet wie das gleichbed. fegicht, fegich ( Schm. 1,…

+ 3 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Kehricht

Kehricht 1. Der Kehricht aus dem Hause gehört nicht auf die Gasse. Die Vorgänge in der Familie, die Reibungen, Zwistigkeiten u.s.w. in derselben sollen im Hause bleiben und nicht a…

PfWB Dial.

Kehricht m.

Kehricht m. : wie schd., Kehricht [ ZW-Battw BZ-Hergw ], Kehrich [KU-Rothsbg NW-Geinsh Heeger Südostpf. § 31a]; vgl. Kehrdreck , Kehrsel . a. 1590: Mist, gemülb, Keret, nicht Inn d…

LDWB2 spez.

Kehricht

Keh|richt m. (-[e]s) 1 scoadöres f.pl. , ciapot (-oc) m. 2 (auf der Straße) ciomënt m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kehricht
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Kehricht , des -es, plur. inus. was mit dem Besen ausgekehret worden, Unrath, welcher mit dem Besen weggeschaffet wo…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Kehricht
Goethe-Wörterbuch

Kehricht , Kehrig(t) alle drei Formen noch in der ‘Italienischen Reise’ nebeneinander, wo auch das Genus noch zwischen N…
modern

Dialekt
Kehrichtm.
Pfälzisches Wb.

Kehricht m. : wie schd., Kehricht [ ZW-Battw BZ-Hergw ], Kehrich [KU-Rothsbg NW-Geinsh Heeger Südostpf. § 31a]; vgl. Keh…
—

Sprichwörter
Kehricht
Wander (Sprichwörter)

Kehricht 1. Der Kehricht aus dem Hause gehört nicht auf die Gasse. Die Vorgänge in der Familie, die Reibungen, Zwistigke…
—

Spezial
Kehricht
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Keh|richt m. (-[e]s) 1 scoadöres f.pl. , ciapot (-oc) m. 2 (auf der Straße) ciomënt m.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Kehricht GWB
Mist GWB
Quark GWB

Sprichwörter · —

Kehricht Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Kehricht LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kehricht

21 Bildungen · 20 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kehricht 2 Komponenten

kehr+icht

kehricht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.