lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kappel

mhd. bis Lex. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
7

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

kappel sw. F., st. F.

kappel , sw. F., st. F.

Vw.:
s. kappelle
43 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kappël

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    kappël s. kappëlle;

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kappéln.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    + kappél , n. , Schmelztiegel, Probiertiegel beim Münzschlagen (capella, cupella). S. noch 2+ kappelle.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kappelf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kappel , f. s. kapelle , auch kapsel.

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kappel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Kappel , Dorf und ehemals Kloster jenseits des Albis, an der Straße von Zürich nach Zug, geschichtlich bekannt durch den…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 13 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kappel

67 Bildungen · 64 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kappel 2 Komponenten

kap+pel

kappel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kappel‑ als Erstglied (30 von 64)

kappel

KöblerMhd

kappel... , . Vw.: s. kapel...

kappelære

Lexer

kappe·laere

kappelære stm. der eine kappe trägt. wirt er denn niht ein bischof sô werde er ein messenær oder sust ein cappelær Aw. 7,59. keppeler, der z…

Kappeleⁿwälsch

Idiotikon

Kappeleⁿwälsch Band 15, Spalte 1601 Kappeleⁿwälsch 15,1601

Kappelhǖsli

Idiotikon

Kappelhǖsli Band 2, Spalte 1715 Kappelhǖsli 2,1715

kappelig

MeckWB

kappelig kappeln, Kappelung s. kawwelig , kawweln , Kawweling .

Kappel II

RhWB

Kappel II -ap-, Pl. -ələ Sol-Leichl f.: ein wildes, ausgelassenes Mädchen; en doll K.

kappelkraut

DWB

kappel·kraut

kappelkraut , n. münchskäplin, kappelkraut unter andern kräutern. Fischart bien. A ij a . vgl. kappenblume .

kap(p)ella

AWB

kapp·ella

kap ( p ) ella st. sw. f. , mhd. kap(p)elle, nhd. kapelle; as. kapella ( vgl. Holthausen, As. Wb. S. 41 ), mnd. kappel(l)e, kapelle, mnl. ca…

kappellân

Lexer

kapp·ellan

kappellân stm. BMZ caplan. kappellân Parz. Kl. 1697. Virg. 127,12. 258,1. 260, 1. Ludw. 1,15. kappelân Parz. Ernst 3304. Virg. 246,2. Silv. …

kappel(l)ânîe

MNWB

kappella·nie

kappel(l)ânîe , kapel(l)- , kaplânîe (-ei) , f. , 1. Stelle, Amt des Kaplans. 2. Dienstwohnung eines Kaplans.

kappellchen

KöblerMhd

kappellchen , st. N. nhd. „Kapellchen“, kleine Kapelle Hw.: vgl. mnd. kappelleken (1) Q.: KathSp (1340/1350) E.: s. kappelle, *chīn? W.: nhd…

kappelldiener

KöblerMhd

kappelldiener , st. M. Vw.: s. kappelldienære*

kappelldienære

KöblerMhd

kappelldienære , st. M. nhd. „Kapelldiener“, Kirchendiener Q.: DRW (1357) E.: s. kappelle, dienære W.: nhd. DW- L.: DRW

³kap(p)elle

MNWB

kapp·elle

3° kap(p)elle , kopille (Nd. Kbl. 15, 76), f. , Schrank zur Aufbewahrung der Trinkbecher im Schütting (Deutsche Brücke zu Bergen).

kappelleken

MNWB

kappel·leken

kappelleken, n. , kleine Kapelle. kappellengelt, ~lê(e)n, ~prêster, ~stēde, ~wîginge.

kappel(l)en

MNWB

kapp·ellen

kappel(l)ân , kapel(l)ân , kappel(l)en , ° kaspellân (Hamburg 1541), m. , Kaplan, Verwalter einer Kapelle, Gehilfe des Pfarrers (: kerkhêre …

kappellenlēen

KöblerMnd

kappellenlēen , N. Vw.: s. kappellenlēhen*

kappellenlēhen

KöblerMnd

kappellen·lēhen

kappellenlēhen , N. nhd. „Kapellenlehen“, zur Erhaltung einer Kapelle übertragenes Lehen Hw.: s. kappellānslēen E.: s. kappelle (1), lēhen L…

kappellenprēster

KöblerMnd

kappellen·prēster

kappellenprēster , M. nhd. Kaplan, Priester der eine Kapelle verwaltet, Priester der einen Seitenaltar verwaltet E.: s. kappelle (1), prēste…

‑kappel als Zweitglied (3 von 3)

höltikappel

KöblerMnd

höltikappel , M. nhd. Holzapfel ÜG.: lat. macianum? Hw.: s. holtappel E.: s. höltich?, höltik, appel L.: Lü 147b (holtikappel), MndHwb 2, 34…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kappel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kappel/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „kappel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kappel/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kappel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kappel/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_kappel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kappel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kappel/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-09},
}