lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kade

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Rheinisches Wb.

Kade

Bd. 4, Sp. 22
Kade nach Wk. IV 2 lrhn. in Klev, Geld, Mörs, nach Kemp, Kref, Neuss, MGladb hineinreichend, [] u. zwar n. Ürd-L. k, Pl. -ə, Demin. kkə, –y- [Pl. k Geld-Stdt; kə Geld-Issum Sevelen Walbeck, Mörs-Alpen; kyə Geld-Winternam; kyə Mörs-Ossenbg]; südl. k·ə.n, Pl. -nə Geld-Wankum, Mörs-Bönninghardt Repelen Neuk (u. Pl. kə, klə) Hülsdonk (Pl. krn), Kemp-SPeter Süchteln (mehr -m) Grefr Vinkr SHubert Hüls Vorst, Kref-Verbg Fischeln, MGladb-Viersen (u. -m); k·ə.m, Pl. -mə Kemp-Boish Born Hagenbr Hinsbeck Breyell Brüggen Dornbusch Dülken (u. -w-) Hinsbeck Kaldenk Lobberich, Kref-Langst Kierst Stratum Anr Linn Stdt (u. k·ə.l), Neuss-Büderich Kaarst, Düss-Heerdt; kū·ə.m Kemp-Boish; k·ə.rə Pl. MGladb-Hardt; k·ə.mə, –nə, –mələ Pl. Kref-Lank; k:lə u. -mə Pl. Kref-Willich; kl, Pl. -lə Mörs-Östrum f.: 1. ausgebratenes Speckstück, Schweinefett, Griebe, ndl. kade, ka, kaain. RA.: Et es necks beter (besser) as en Kojebotteramm Emmerich. — 2. übertr. a. Nasenpopel Mörs-Birten, Geld-Stdt, Klev-Goch. — b. Rest feuchten Tabaks in der Pfeife Geld-Aldekerk Stdt, Mörs-Borth, Klev-Mehr Üdem, Emmerich (kkə). — c. verkohltes Ende des Lampen-, Kerzendochtes; K.ə an et Pett Klev-Goch. — d. Klaps Klev.
1253 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kadeSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    kade , Sb. nhd. Griebe E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 166a (kade)

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kade

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kade , Otto , Musikhistoriker, geb. 6. Mai 1819 in Dresden, gest. 19. Juli 1900 in Doberan, war Schüler von Jul. Otto in…

  3. modern
    Dialekt
    Kadem.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Kade [khadè Bo. Fa. u. s. — Pl. –n] m. Bezeichnung für einen kräftig gebauten Menschen, ein kräftiges Zugtier. — frz. ca…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kade

64 Bildungen · 44 Erstglied · 20 Zweitglied · 0 Ableitungen

kade‑ als Erstglied (30 von 44)

Kadeichelchen

RhWB

Kad-eichelchen = Eichhörnchen s. Kaweichel.

Kadelburg

Meyers

kadel·burg

Kadelburg , Gustav , Schauspieler und Lustspieldichter, geb. 26. Juli 1851 in Budapest, begann seine künstlerische Laufbahn in Leipzig und H…

Kadell

MeckWB

Wossidia Kadell Ke- (letzte Silbe betont) n. Kartell, Vertrag: dei hett mit 'n Düwel Kadell maakt Ro Rostock@Gresenhorst Gres .

kadelrohm

DWB

kadel·rohm

kadelrohm , m. rusz, bei einem Schlesier: sie giebet jedem eine schallmei, aus welcher, wann sie blasen, lauter kadelrohm ihnen ins gesicht …

Kadelusen

RhWBN

kade·lusen

Kadelusen -ū:zə Nahe (nach Geisenheyner) Pl.: echte Kuhschelle, Pulsatilla vulg.

kademmen

MeckWB

Wossidia kademmen s. MeckWB kondemnen .

Kadenas

RhWB

kade·nas

Kadenas kadənas , Pl. -sə Malm-Vith m.: Vorhängeschloss, frz. cadenas.

kādene

MNWB

° kādene (Sächs. Wchr. 82) s. kēdene.

kadeni.

AWB

kadeni. S 232,9 s. gi- thennen.

Kadenz

Pfeifer_etym

Kadenz f. in der Musik ‘zum Schluß überleitende Akkordfolge’ bzw. (Konzertkadenz) ‘den Schluß einleitender, Spielschwierigkeiten enthaltende…

kadenzartig

GWB

kadenz·artig

kadenzartig bezogen auf eine Gesangsübung: in der Art virtuoser Vokalisen, die ua mit gebrochenen Akkorden einhergehen gewisse cadenzartige …

kadenzelich

MeckWB

kadenz·elich

Wossidia kadenzelich entgegenkommend, freundlich: se wir so kadenzelich mit de jungen Lüd' von einem jungen Mädchen Ro Rostock@Reddelich Red…

kadenzeln

MeckWB

kaden·zeln

Wossidia kadenzeln freudig erregt sein Ro Rostock@Reddelich Redd .

kadenzen

MeckWB

kaden·zen

Wossidia kadenzen zurechtsetzen, in Bewegung setzen, scharf herannehmen, auch verprügeln: ick will di kadenzen werde dir Beine machen Ro; St…

Kader I

RhWB

Kader I = Kardendistel s. Karde;

kaderich

KöblerMhd

kade·rich

kaderich , Sb. nhd. Rinne in der geschlagenes Holz zu Tal befördert wird Q.: WeistRh (1436) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: DRW

kaderîe

Lexer

kade·rie

kaderîe stf. es sol auch ain ieder purger, der sein haus zu ainer kaderei hinlet, sich derselben kaderei abtun Cp. 177. ain pöswicht ausz de…

kaderîer

Lexer

kader·ier

kaderîer stm. stertzer, herter und kadreier ( var. kodreier) Beh. 312,7.

kaderif

MeckWB

kade·rif

Wossidia kaderif lautmalende Interj. : kaderif kaderuf, ick kam herup Ruf im Spiel Wagenwulf Pa Parchim@Garwitz Garw .

Kader II

RhWB

Kader II = Kater (s. d.).

Kader III

RhWB

Kader III -ā:d-, Pl. -dərn m.: 1. Türrahmen, Rahmen, frz. cadre Saarl . — 2. -a- Pl. t. Abegg'sche Zündmaschine, in der Bergmspr. Saargeb.

kadern

MeckWB

Wossidia kadern Verb 1. sich brüsten, blähen; wenn jemand eifrig tut, sagt man: he kaderde Mantz. Ruh. 25, 66; sick kadern 8, 42. 2. den Kro…

‑kade als Zweitglied (20 von 20)

Dekade

RDWB1

Dekade f (nicht immer "декада") десять штук, серия из десяти штук (в зависимости от контекста) десять дней (декада), десять месяцев, десять …

ALKADE

DWB2

alk·ade

DWB2 ALKADE m. DWB2 s. alkalde. DWB2 Fratzke

Arkade

Pfeifer_etym

ark·ade

Arkade f. ‘auf Säulen oder Pfeilern ruhender Bogen’, meist im Plural für ‘Bogengang’, Übernahme (Anfang 17. Jh.) von gleichbed. frz. arcade,…

Barrikade

Pfeifer_etym

Barrikade f. ‘spontan errichtete (Straßen)sperre’. Das gleichbed. frz. barricade wird am Anfang des 17. Jhs. (zunächst unter Beibehaltung de…

blendarkade

DWB2

blendarkade f . (zu DWB2 3 ): 1884 Eger technol. wb. 2,138 a . 1930 Mathar Johannes 117.

Blockade

Pfeifer_etym

bloc·kade

blockieren Vb. ‘sperren’. Zuerst (Anfang 17. Jh.) blocqui(e)ren ‘eine Festung einschließen’ (durch Blockade), Entlehnung aus gleichbed. frz.…

Dekade

Pfeifer_etym

dek·ade

Dekade f. ‘Zehnereinheit, Zeitraum von 10 Tagen, Jahren’. Das 16. Jh. entlehnt frz. décade, das auf lat. decas (Genitiv decadis), griech. de…

Kaskade

Pfeifer_etym

kas·kade

Kaskade f. ‘künstlich angelegter, sich über mehrere Stufen ergießender Wasserfall’. Im 17. Jh. wird frz. cascade als Terminus der Gartenbauk…

Kavalkade

Pfeifer_etym

kaval·kade

Kavalkade f. ‘Zug von Reitenden’, namentlich ‘feierlicher Reiteraufzug’. Auf spätlat. caballicāre ‘reiten’ (von lat. caballus ‘in der Landwi…

schnackade

DWB

schnack·ade

schnackade , f. , ' ein auf noten gesetztes stück, welches bald eine gute harmonische, bald aber eine aus lauter octaven und quinten bestehe…

springzikade

DWB

spring·zikade

springzikade , f. eine besondere gattung der zikadenfamilie, die dem frosch ähnlich sich hüpfend fortbewegt. Krünitz encycl. 162, 86 . vgl. …

sterbedekade

DWB

sterbe·dekade

-dekade , f. , dekade von monaten nach dem tode eines gehaltempfängers, während welcher die gehaltsgebühren an die hinterbliebenen weiter ge…

suckâde

MNWB

suck·ade

+° suckâde (Hans. Ub. 10, 743 [1485]), suckât (zuccat, sukat), (ältester Beleg Braunschweig 1549 [Nd. Jb. 39, 114]) die in Scheiben geschnit…

Sukāde

WWB

suk·ade

Sukāde f. [verstr.] 1. kandierte Schale von Zitrusfrüchten (für Rosinenkuchen): Rosinen un Suckade föör ’n Kastenkoken ( Kr. Ahaus Ahs Kr. A…

waffencikade

DWB

waffencikade , f. eine cikade, membracis Fabr., deren brust an den seiten mit starken dornen versehen ist. Krünitz 232, 367 .

walzencikade

DWB

walzencikade , f. eine cikadengattung, listra Fabr. Krünitz 233, 293 . Brehm thierl. 2 9, 594 ( tettigonia ).

wandarkade

DWB

wand·arkade

wandarkade , f. , blendarkade, fausse arcade, an einer mauer anstehende reihe von blendbogen Müller u. Mothes archäol. wörterb. 976 .

wasserbarrikade

DWB

wasser·barrikade

wasserbarrikade , f. ' zur sperrung von hafeneinfahrten, engen durchfahrten, flüssen ' Mothes baulex. 3 1, 269 a . —

weidencikade

DWB

weidencikade , f. aphrophora salicis Brehm thierl. 9, 638 . —

zikade

DWB

zikade , f. , singzirpe, saugt an bäumen; das männchen bringt mit zwei trommelhäutchen am hinterleibe sehr helle, schrillende oder pfeifende…