Johann

Wossidia Johann oft Jehann, wie bei Mi 37^a und stets bei Reut. m. der Vorname Johannes; früher sehr beliebt, daher Grundwort zahlreicher Zss.; so im Spiel, bes. mit dem Kleinkinde: Drank-, Gold-, Jacken-, Knip-, Pott-, Stöcker-, Stœkerjohann; sonst meist Spottnamen wie Blarr-, Bölk-, Drœhn-, Grot-, Grütt-, Knapp-, Lecker-, Möl-, Preisterjohann; in Schwänken vom Pastor Johann stets der Name des Kutschers; in den Fingerreimen für das Kleinkind als Fingerbezeichnungen lütt, grot, kort, lang, jung, dick Johann Wo. V. 3, 291; 292; 294; für den Zeigefinger auch nur Johann 295; ähnl. in den Antworten auf die Frage wo heit dei Mann? beim Kneifspiel 376a; b; Spott ist noch weit häufiger als in Zss. durch Verbindung von Johann mit scheinbaren Familiennamen (vgl. diese) ausgedrückt; z. B. Johann Daukeingaut, Dickledder, Driwkil, Dunsupen, Migendun, Gräun-, Rotsnawel, Lang'tœg', Natt, Noors, Nœt, Sacht, Scheif-, Schrägel-, Hamelbein, Tapp-in-dei-Grütt, Nimmersatt, Unrim, Untaufräden, von de Welt, Wis' snut; in ausweichenden Scherzantworten auf die Frage wer is dat? Johann Klump von Pannkaukendörp oder Johann Quast von Stäwelknechtshagen Nd. Kbl. 9, 82^b; ähnl. von Tieren wie dem Sperling als Johann Kloppstiert, von Leblosem wie dem Dreschflegel als Johann Nüsch oder gar der Wand als Johann Wand, mit dem das Mauerblümchen tanzt; von angebrannter Suppe scherzt man: dor 's Johann Brand in wääst, und hat sich eine schwarze Haut darüber gebildet: dor hett Johann Brand sin Schausahlen in verloren Nd. Kbl. 10, 41; Müdigkeit, Ermattung heißt Johann Ful oder Mör (Mürbe) 9, 82^a; der Karobube des Kartenspiels Johann Blank StaStargard@MirowMir; als Allerweltsmann ferner in Äußerungen wie dor wir Johann un Fik eine bunte Gesellschaft HaHagenow@RedefinRed; ... Johann un Jochen Wa; über Johann Hagel allerlei Volks, Pöbel s. Hagel; in gleichem Sinne Johann un sin Maat RoRostock@DoberanDob, während Johannmaat (meist so zu einem Wort zusammengezogen) Ehrenname des alten, erfahrenen Seemanns ist Wo. Seem. 1, 77; im Ballastlied: De Rostocker Dierns mit de kugelrunnen Titten, Dor geiht Johannmaat mit 'n Noors up sitten Wi; in einem andern nur Johann: Johann Is 'n Gentleman ebda; Spitznamen des alten Seemannes sind Johann Kawelgoorn, ... Klatt, ... Rapp Wo. Seem. 1, 77; für einen, der sich in irgendeiner Weise hervortut, Johann Braß 88; der Angehörige der Kriegsmarine, die 'Blaujacke', ist Johann Boll- oder Bültnoors Wo. Sa.; seem. Spitzname des Holländers Johann Deutz oder ... Klotmann Seem. 1, 137; des Engländers Johann Bull 143; den Landmann nennt der Seemann Johann Diestel oder ... mit de Quitsch (Kittel) 81, und dieser selbst sagt: Mit Gunst, ick het Muschü Jahan, Jahan heht ick am Middewecken, Jahan am Man- un Dunnerdag, Jahan, wen Scho un Stefel brecken, Jahan, wen ick keen Grüt mehr mag (Ro 1742) Kohf. Hg. 29, 2^a; ähnl. erhielt Wo. einmal auf seine Forscherfragen zur Antwort: ick bün Johann von 'n Lann', wat kost't dei Botter? ick kann Sei nicks vertellen Wa; dem ländlichen Bereich gehören auch die meisten der bei Wo. V. 4, 1—14 verzeichneten Neckereien an; darunter: Johann, spann an, Drei Katten vöran, Drei Müs' vörup, So geiht dei Reis' nah 'n Blocksbarg rup 2; Johann, min Sœhn, Hal dei Appel von 'n Bœhn 13; mit der Vollform des Namens: Johannes mit 'n Haut, Dei Haut kleed't em gaut, Dei Haut kleed't em gor tau nett, Un wenn hei 'n noch so scheif up hett 12; im Abzählreim: Johann, spann an, Min leiwer Mann 1182; im Rohrsperlingsruf: Johann, Johann, grip mi dei Diern 2, 801; im Tierreim: Dor danzt dei bunt Heister mit sinen langen Swanz Un ded' Johannen den Abenddanz 1690; verächtlich von langsamer Arbeit: dat is 'Johann, spann an un nuddel noch 'n bäten' StaStargard@KrickowKrick; vom Pantoffelhelden: he is Johann, he slöppt achter Wa; von dem einen der zwei Verehrer, die sich ein Mädchen hält: de een is Johann, de anner 'Putz-mi-an' ebda; mit Galgenhumor heißt es in schwieriger Lage: uns geiht 't œwern Lif as Johann de Hochtid, he süll frigen un hadd' keen Brut Ro; prahlerisch: du süst man weiten, wat ick för 'n Johann wääst bün was für ein toller Kerl LuLudwigslust@WarlowWarl; Johann mit dei Dwasfläut heißt anschaulich der Schielende Nd. Kbl. 10, 41; Johann mit 'n Haut war Spitzname eines Drosten HaHagenow@KuhstorfKuhst; endlich der Teufel schlechthin Johann Lu Ludwigslust@GrabowGrab; Johann sitt in 'n Küselwind Wa; meist jedoch mit launigen Zusätzen; s. Düwel I B; der Tod ist Johann Klapperbein Nd. Kbl. 9, 82^a; ebenso der Storch Wo. V. 2, S. 5; nach Mantz. lebte in der Mda. auch die Erinnerung an den sagenhaften morgenländischen Priesterkönig der Kreuzzugszeit namens Johannes, der ein Reich der Glückseligkeit beherrschen sollte, indem man z. B. einem Unzufriedenen vorwurfsvoll sagte: ja, kumm, wilt du mit na Prester Johanns Land? Sel. 2, 24; ein solches Land wurde auch als Winteraufenthalt der Störche, die als Hüter des Paradieses gelten, angesehen nach der Aufschrift, die ein zurückkehrender Storch auf einem Ringe oder Bande getragen haben soll: Sankt Jehanns Land Is dei Swastörper (WaWaren@SchwastorfSchwast) Herren woll sihr unbekannt Wo. V. 2, S. 404; als Teil von Doppelvornamen in Johannkoorl WaWaren@Klein LuckowKLuck; Johannjochen: Aller Augen warten, Johannjogen sitt up 'n Swarten (im Ruhklasgebet) Wo. V. 4, 748; Kutschername Reut. 3, 82; 198; übertr. der Johannistag, bes. als Zahlungstermin: Johann steiht vör de Dör Wa; Johann un Anton (Januartermin) sünd 'n poor böse Kierls für den Schuldner StaStargard@WulkenzinWulk; doch auch to 'n Johann würd' dat maakt Sandh; Dim. Jo-, Jehanning allgem.; Jœhning RoRostock@MarlowMarl; vgl. Jan. Kü. 2, 39; Me. 2, 1041.