Aggregat · alle Wörterbücher

inständig

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 14

Eintrag · Elsässisches Wb.

inständig

Bd. 2, Sp. 603b

inständig 1. Adv. knapp gewogen O. U. W. D^er Butter het inständig zwei Pfund gewojeⁿ Bf. Dü. s sin^d grod ingständi zwei Pfönd Dunzenh. 2. unschlüssig. I^ch biⁿ lang i. g^esiⁿ, will i^ch öder will i^ch nit M. — Bayer. 2, 766.

Pfeifer_etym nhd.

inständig

in Präp. der räumlichen und zeitlichen Lage, Richtung; vielfach übertragen (vgl. in Eile, in tiefer Trauer, im Namen des Gesetzes). Ahd. (8. Jh.), mhd. asächs. mnd. aengl. engl. mn…

Adelung nhd.

Inständig

Inständig , -er, -ste, adj. et adv. anhaltend, auf eine anhaltende Art, mit fortgesetzter Bemühung ungeachtet des Widerstandes; wo es doch nur noch von dem Bitten und dessen Arten …

Campe nhd.

Inständig adj, adv

Inständig , — er, — ste , adj . u. adv . darin gleichsam stehen bleibend, darauf bestehend, d. h. anhaltend, mit fortgesetzter Bemühung ungeachtet des Statt findenden Wiederstandes…

DWB nhd.

inständig adj. und adv.

inständig , adj. und adv. beharrlich, gleichsam inne stehend, im gleichen zustande bestehend ( vgl. oben instand); ahd. als adv. instendigo beständig, fortwährend: instendigo sih u…

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

inständig

inständig eindringlich, äußerst nachdrücklich od flehentlich; überwiegend ‘(jdn) i. bitten (um/etw zu tun)’ oä, gelegentlich mit anderen verba implorandi, auch intensiviert ‘recht/…

PfWB Dial.

inständig Adv.

in-ständig Adv. : 1. 'eindringlich', instännich (ˈinšdęniχ) [vereinzelt]; i. bitte [ NW-Kallstdt ]. — 2. 'gleichgewichtig', vom Gleichstand der Schalen an der Waage; i. wieche 'gen…

WWB Dial.

inständig Adj.

in-ständig Adj. 1. inständig, von Herzen ( Det Is ). — 2. IdW.: He löpt so inständig setzt beim Gehen die Füße nach innen ( Rek Kh).

LDWB2 spez.

inständig

in|stän|dig I adj. 1 (sehr eindringlich) insistënt (-nc, -a) 2 (nachdrücklich) energich (-cs, -ca) II adv. cun insistënza, insistentamënter, energicamënter. ▬ inständig um etw. bit…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Inständig
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Inständig , -er, -ste, adj. et adv. anhaltend, auf eine anhaltende Art, mit fortgesetzter Bemühung ungeachtet des Widers…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
inständig
Goethe-Wörterbuch

inständig eindringlich, äußerst nachdrücklich od flehentlich; überwiegend ‘(jdn) i. bitten (um/etw zu tun)’ oä, gelegent…
modern

Dialekt
inständig
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

inständig 1. Adv. knapp gewogen O. U. W. D e r Butter het inständig zwei Pfund gewoje n Bf. Dü. s sin d grod ingständi z…
—

Spezial
inständig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

in|stän|dig I adj. 1 (sehr eindringlich) insistënt (-nc, -a) 2 (nachdrücklich) energich (-cs, -ca) II adv. cun insistënz…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

instentîgo AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Inständig Adelung
Inständig Campe
inständig DWB
inständig Pfeifer_etym
oben DWB
Inhalt Pfeifer_etym
binnen Pfeifer_etym
entzwei Pfeifer_etym
erinnern Pfeifer_etym
in Pfeifer_etym
indessen Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

inständig LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit instaendig

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von instaendig

instand + -ig

instaendig leitet sich vom Lemma instand ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von instaendig 2 Komponenten

instan+dig

instaendig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

instaendig‑ als Erstglied (2 von 2)

inständigkeit

DWB

instaendig·keit

inständigkeit , f. : die inständigkeit meines flehens erweichte ihn nicht.

inständiglich

DWB

instand·iglich

inständiglich , adv. instanter, von dem unmittelbaren bevorstehen eines ereignisses ( vgl. dazu instehend unten ): und der erlösung stund is…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „instaendig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/instaendig/elswb?formid=S05275

MLA

Cotta, Marcel. „instaendig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/instaendig/elswb?formid=S05275. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „instaendig". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/instaendig/elswb?formid=S05275.

BibTeX

@misc{lautwandel_instaendig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„instaendig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/instaendig/elswb?formid=S05275},
  urldate      = {2026-05-09},
}