Eintrag · Westfälisches Wb.
- Anchors
- 8 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 5
- Verweise raus
- 8
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
9.–12. Jh.
AltsächsischinkPers.-Pron.
Köbler As. Wörterbuch
ink , Pers.-Pron. nhd. euch beiden (Dat.) ne. both of you Hw.: s. git, thū; vgl. ahd. *ink? E.: s. inka* Son.: Pers.-Pro…
- 1200–1600
- 19./20. Jh.
- modern
Verweisungsnetz
16 Knoten, 11 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit ink
1.399 Bildungen · 490 Erstglied · 907 Zweitglied · 2 Ableitungen
ink‑ als Erstglied (30 von 490)
Inknagel
SHW
Ink-nagel Band 3, Spalte 901-902
inkabbelen
WWB
in-kabbelen V. (+ sik ) (fr)essend, trinkend zu sich nehmen. De Sē hett sik wat inkawwelt etwas gefressen, was nicht gut war. Hoi hett sick …
Inkabein
Meyers
Inkabein , Inkaknochen ( Os Incae ), die durch das Offenbleiben einer fötalen Quernaht abgetrennte Partie des Hinterschädels, die man häufig…
inkachelen
WWB
in-kachelen V. [OWestf Bri] 1. kräftig bzw. stark einheizen. — 2. ins Gefängnis sperren ( Kr. Brilon Bri Ri).
inkacheln
MeckWB
Wossidia inkacheln einheizen, namentlich stark, ja übermäßig den Kachelofen heizen Schw Pamp; Ma Malchin@Brudersdorf Brud ; Mi 36 a ; ick ha…
inkacken
MeckWB
Wossidia inkacken Leib- oder Bettwäsche beschmutzen; seem. Rda. vom Klugschnacker: hest woll jüst int grön Water inkackt Ro Rostock@Wustrow …
inkälken
MeckWB
Wossidia inkälken 'einkalken', den Saatweizen mit ungelöschtem Kalk und Salz gegen Brand beizen; genaue Beschreibung des Verfahrens bei Wred…
inkämmen
MeckWB
Wossidia inkämmen einen Balken in den andern einlassen: 'in diesen Platen werden die Balken eingekämmt' Gem. Aufs. 1796, S. 19; de Been von …
Inkǟr
WWB
In-kǟr f. [verstr.] 1. „Einkehr“. — 2. Selbstbesinnung, Rückschau. Inkehr haulen ( Kr. Detmold Det Is).
inkǟren
WWB
in-kǟren V. [verstr.] (in einer Gaststätte) einkehren.
Inkǟrener
WWB
In-kǟrener m. [Lippe] Ziegeleiarbeiter, der die getrockneten Ziegel in den Ofen schiebt. ⟨ - körner ⟩
inkäteln
MeckWB
Wossidia inkäteln Wild bei der Kesseltreibjagd umzingeln Wa; Pa Parchim@Plau Plau .
inkâken
MNWB
° inkâken , swv. , an den Kaak, den Schandpfahl stellen.
Inkalilie
Meyers
Inkalilie , s. Alstroemeria .
inkalkulabel
GWB
inkalkulabel mit Ausnahme von GWB B42,319 (Schreiberhand) stets -calc-; vereinzelt flekt -bel(e)n; auch Kleinschr des Subst a unberechenbar,…
inkallen
WWB
in-kallen V. widersprechen ( WmWb ).
Inkam
MeckWBN
Wossidia Inkam a. Spr. -kome m. Einkommen, s. Upkam.
Inkameling
MeckWB
Wossidia Inkameling m. Zugewanderter, -gereister, -gezogener: 'de ... ynkamelinge ... ut der stadt ... bringen laten' (Wi 1566) Jb. 58, 58; …
inkamellen
MeckWB
Wossidia inkamellen einheizen: du hest jo bannig inkamellt (1887) Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd .
inkamen
MeckWB
Wossidia inkamen einkommen 1. an einen Ort kommen a. nach Hause kommen: hei is jüst inkamen Gü Güstrow@Kobrow Kobr ; wenn de Lüd' abends ink…
inkamer
KöblerMnd
inkamer , M. Vw.: s. inkōmære
Inkameration
Meyers
Inkameration (mittellat.), die Einziehung von Gütern für den Fiskus, das Zuziehen eines Vermögensstückes zum Kammergut oder zur Domäne; im L…
inkammen
WWB
in-kammen V. [verstr.] verzahnen; Kerben einschneiden.
inkampen
MeckWB
Wossidia inkampen seem. den Stäben inkampen dem abgenutzten Steven eine neue Spitze zimmern; wenn he afquatscht is, ward he wedder vörschäug…
in .. kan
AWB
in .. kan diu Gl 1,765,31 s. ingagan, ingegin.
Inkandeszénz
Meyers
Inkandeszénz (lat.), Weißglut.
Inkandeszénzbrenner
Meyers
Inkandeszénzbrenner , der Brenner des Gasglühlichts.
Inkandeszénzlampe
Meyers
Inkandeszénzlampe , frühere Bezeichnung der Glühlampe.
Inkantation
Meyers
Inkantation (lat.), Beschwörung, Bezauberung.
Inkapābel
Meyers
Inkapābel (lat.), unfähig, untüchtig.
‑ink als Zweitglied (30 von 907)
*brink?
KöblerAhd
*brink? , st. M. (a?, i?) Hw.: vgl. as. *brink?
*fink
KöblerAhd
*fink , st. M. (a?, i?) nhd. Fink ne. finch Hw.: s. ahd. fink*, finko Q.: venez. finco, Fink
*herirink?
KöblerAhd
*herirink? , st. M. (a) Hw.: vgl. as. herirink*
*sink?
KöblerAhd
*sink? , st. N. (a)? Hw.: vgl. as. sink*
*vink
KöblerMhd
*vink , st. M. Vw.: s. gras- E.: s. vinke?
Äg'ttink
MeckWBN
Wossidia Äg'ttink f. dass. Sta Stargard@Ramelow Ram ; Rogg.
Drink
RDWB1
Drink m engl. напиток
Ɉagdzink
Campe
Der Ɉagdzink , des — en, Mz. die — n , oder der Ɉagdzinken, des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Zink oder Zinken (s. d.) von Horn oder Bein, des…
Schmutzfink
RDWB1
Schmutzfink m замарашка
Abendblink
MeckWB
Wossidia Abendblink f. Abendröte, in dieser Bedeutung und in der Vollform Abendblinke f. bei dem Rügener E. M. Arndt Erinner. aus d. äuß. Le…
achtelink
KöblerMnd
achtelink , F. Vw.: s. achtelinc
aldink
LW
al-dink, adv. gänzlich, durchaus.
alink
RhWB
alink aleŋk Sieg-ODollend , Bo-NBachem Mehlem Adj.: in der Wend.: Ein Feld alenk baue so pflügen, bearbeiten, dass es, obschon ansteigend…
aller- (alder) dinge, alderdink
LW
aller- (alder) dinge, alderdink, durchaus, gänzlich; spätere Form: allerdinges (-gest).
allink
KöblerMnd
allink , Adj., Adv. Vw.: s. ālink
allzink
DWB
allzink , ein altes spiel bei Fischart n c 492, deutlich alle fünf (cinque).
alsink
KöblerMnd
alsink , F. Vw.: s. alsnick
Amtspink
DRW
Amtspink rotwelsch: Amtmann, Beamter WienDiebWB. 4
anbrink
KöblerMnd
anbrink , M. Vw.: s. anebrink*
anebrink
KöblerMnd
anebrink , M. nhd. Aufstieg ÜG.: lat. clivus Hw.: s. amberch E.: s. ane (2), brink L.: MndHwb 1, 77 (anbrink), Lü 15b (anbrink)
arink
KöblerMnd
arink , M. Vw.: s. hērinc
arink- (aringe-) pennink?
LW
arink- (aringe-) pennink?
arinkpennink
KöblerMnd
arinkpennink , M. Vw.: s. hērincpenninc* L.: Lü 22b (arinkpennink)
armink
KöblerMnd
armink , Adj. nhd. arm, unglücklich, elend Hw.: s. armlīk E.: s. arm (1) L.: Lü 23a (armink)
augenwink
DWB
augenwink , m. nutus oculi, augenblick, mhd. ougen wanc: ich wil euch wunderdinge sagen, wie sich die liebe pflegt zu jagen und wächset jede…
Bärfink
RhWB
Bärfink s. Berfink;
ballink
KöblerMnd
ballink , M. Vw.: s. ballinc
banlink
KöblerMnd
banlink , M. Vw.: s. banlinc
Baukfink
MeckWB
Wossidia Baukfink m. Buchfink, fringilla coelebs; Siemss. Vög. 115 nennt den Buchfinken einen schlauen Vogel; auf diese Eigenschaft bezieht …
Baumfink
RhWB
Baum-fink Neuw , Sieg , Wippf , Monsch-Witzerath Kesternich m.: Buchfink. Er singt: Menste, m., m., m., ech sät Sie zu dir! Sülzt. Gritche, …
Ableitungen von ink (2 von 2)
inke
DWB
inke , f. traubenbütte, rhein. enke ( Kehrein 128 ): unter dem zubehör einer kelter ein ink und ein siege, dielle, poelle und kleine geschug…
missink
KöblerMnd
missink , M., N. nhd. Messing, Legierung aus Kupfer und Zink ÜG.: lat. aurichalcus Vw.: s. rul-, tāfel- Hw.: vgl. mhd. messinc, mnl. messinc…