lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ink

as. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
8

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Ink f.

Bd. 3, Sp. 989
Wossidia Ink f. Ameise, s. Eemk.
24 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    inkPers.-Pron.

    Köbler As. Wörterbuch

    ink , Pers.-Pron. nhd. euch beiden (Dat.) ne. both of you Hw.: s. git, thū; vgl. ahd. *ink? E.: s. inka* Son.: Pers.-Pro…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    inkSuff.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    ink , Suff. Vw.: s. inc* L.: Lü 158b (ink)

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ink

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Ink , japan. Längenmaß = 842 1 / 2 Par. Linien.

  4. modern
    Dialekt
    Inkf.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Ink f. Ameise, s. Eemk .

Verweisungsnetz

16 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ink

979 Bildungen · 490 Erstglied · 487 Zweitglied · 2 Ableitungen

ink‑ als Erstglied (30 von 490)

Inknagel

SHW

Ink-nagel Band 3, Spalte 901-902

inkabbelen

WWB

in-kabbelen V. (+ sik ) (fr)essend, trinkend zu sich nehmen. De Sē hett sik wat inkawwelt etwas gefressen, was nicht gut war. Hoi hett sick …

Inkabein

Meyers

ink·abein

Inkabein , Inkaknochen ( Os Incae ), die durch das Offenbleiben einer fötalen Quernaht abgetrennte Partie des Hinterschädels, die man häufig…

inkachelen

WWB

in-kachelen V. [OWestf Bri] 1. kräftig bzw. stark einheizen. — 2. ins Gefängnis sperren ( Bri Ri).

inkacheln

MeckWB

ink·acheln

inkacheln einheizen, namentlich stark, ja übermäßig den Kachelofen heizen Schw Pamp; Ma Brud ; Mi 36 a ; ick hadd' ... bannig inkacheln late…

inkacken

MeckWB

ink·acken

inkacken Leib- oder Bettwäsche beschmutzen; seem. Rda. vom Klugschnacker: hest woll jüst int grön Water inkackt Ro Wustr .

inkälken

MeckWB

inkälken 'einkalken', den Saatweizen mit ungelöschtem Kalk und Salz gegen Brand beizen; genaue Beschreibung des Verfahrens bei Wred. Flora 1…

inkämmen

MeckWB

inkämmen einen Balken in den andern einlassen: 'in diesen Platen werden die Balken eingekämmt' Gem. Aufs. 1796, S. 19; de Been von den Besla…

Inkǟr

WWB

ink·aer

In-kǟr f. [verstr.] 1. „Einkehr“. — 2. Selbstbesinnung, Rückschau. Inkehr haulen ( Det Is).

inkǟren

WWB

ink·aeren

in-kǟren V. [verstr.] (in einer Gaststätte) einkehren.

Inkǟrener

WWB

In-kǟrener m. [Lippe] Ziegeleiarbeiter, der die getrockneten Ziegel in den Ofen schiebt. ⟨ - körner ⟩

inkäteln

MeckWB

inkäteln Wild bei der Kesseltreibjagd umzingeln Wa; Pa Plau .

inkâken

MNWB

ink·aken

° inkâken , swv. , an den Kaak, den Schandpfahl stellen.

Inkalilie

Meyers

Inkalilie , s. Alstroemeria .

inkalkulabel

GWB

inkalkulabel mit Ausnahme von B42,319 (Schreiberhand) stets -calc-; vereinzelt flekt -bel(e)n; auch Kleinschr des Subst a unberechenbar, nic…

Inkam

MeckWBN

Wossidia Inkam a. Spr. -kome m. Einkommen, s. Upkam.

Inkameling

MeckWB

Inkameling m. Zugewanderter, -gereister, -gezogener: 'de ... ynkamelinge ... ut der stadt ... bringen laten' (Wi 1566) Jb. 58, 58; hd.: 'Nac…

inkamellen

MeckWB

inkamellen einheizen: du hest jo bannig inkamellt (1887) Schö Schlagsd .

inkamen

MeckWB

ink·amen

inkamen einkommen 1. an einen Ort kommen a. nach Hause kommen: hei is jüst inkamen Gü Kobr ; wenn de Lüd' abends inkemen vom Felde Wo. Ernt.…

Inkameration

Meyers

Inkameration (mittellat.), die Einziehung von Gütern für den Fiskus, das Zuziehen eines Vermögensstückes zum Kammergut oder zur Domäne; im L…

inkammen

WWB

ink·ammen

in-kammen V. [verstr.] verzahnen; Kerben einschneiden.

inkampen

MeckWB

inkampen seem. den Stäben inkampen dem abgenutzten Steven eine neue Spitze zimmern; wenn he afquatscht is, ward he wedder vörschäug't Ro.

in .. kan

AWB

in .. kan diu Gl 1,765,31 s. ingagan, ingegin.

Inkantation

Meyers

Inkantation (lat.), Beschwörung, Bezauberung.

Inkapābel

Meyers

Inkapābel (lat.), unfähig, untüchtig.

ink als Zweitglied (30 von 487)

brink?

KöblerAhd

*brink? , st. M. (a?, i?) Hw.: vgl. as. *brink?

fink

KöblerAhd

*fink , st. M. (a?, i?) nhd. Fink ne. finch Hw.: s. ahd. fink*, finko Q.: venez. finco, Fink

herirink?

KöblerAhd

*herirink? , st. M. (a) Hw.: vgl. as. herirink*

sink?

KöblerAhd

*sink? , st. N. (a)? Hw.: vgl. as. sink*

vink

KöblerMhd

*vink , st. M. Vw.: s. gras- E.: s. vinke?

Äg'ttink

MeckWBN

Wossidia Äg'ttink f. dass. Sta Stargard@Ramelow Ram ; Rogg.

Drink

RDWB1

Drink m engl. напиток

allink

KöblerMnd

all·ink

allink , Adj., Adv. Vw.: s. ālink

anbrink

KöblerMnd

anbrink , M. Vw.: s. anebrink*

anebrink

KöblerMnd

ane·brink

anebrink , M. nhd. Aufstieg ÜG.: lat. clivus Hw.: s. amberch E.: s. ane (2), brink L.: MndHwb 1, 77 (anbrink), Lü 15b (anbrink)

arink

KöblerMnd

arink , M. Vw.: s. hērinc

armink

KöblerMnd

arm·ink

armink , Adj. nhd. arm, unglücklich, elend Hw.: s. armlīk E.: s. arm (1) L.: Lü 23a (armink)

augenwink

DWB

augen·wink

augenwink , m. nutus oculi, augenblick, mhd. ougen wanc: ich wil euch wunderdinge sagen, wie sich die liebe pflegt zu jagen und wächset jede…

beginenkonink

KöblerMnd

beginenkonink , M. Vw.: s. begīnenkȫninc*

bertlink

KöblerMnd

bertlink , M. Vw.: s. bērtlinc

Blaufink

GWB

blau·fink

Blaufink nur -cke Schimpf-, Scherzname für: liederlicher, leichtfertiger (auch: lustiger ?) Mensch, loser Vogel 1) [ Entw zum PersVerz ] B. …

Blautfink

MeckWBN

blaut·fink

Wossidia Blautfink m. 1. a. Spr. Rotschwanz, phoenicurus spec.: rubicilla 'Blodtfincke' Chytr. 383. 2. Bluthänfling, carduelis cannabina: Bl…

Blink

Pfeifer_etym

blinken Vb. ‘glitzern, funkeln, mit Licht signalisieren’, mnd. mnl. nl. blinken, engl. to blink ‘glänzen, funkeln’ gehört mit blank (s. d.; …

Bluetfink

ElsWB

bluet·fink

Bluetfink f. ( Dehli. m.) Blutfink, Gimpel, Pyrrhula rubricilla K. Z.

Ableitungen von ink (2 von 2)

inke

DWB

inke , f. traubenbütte, rhein. enke ( Kehrein 128 ): unter dem zubehör einer kelter ein ink und ein siege, dielle, poelle und kleine geschug…

missink

KöblerMnd

missink , M., N. nhd. Messing, Legierung aus Kupfer und Zink ÜG.: lat. aurichalcus Vw.: s. rul-, tāfel- Hw.: vgl. mhd. messinc, mnl. messinc…