lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hungar

as. bis ahd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
16

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

hungar st. m.

Bd. 4, Sp. 1358

hungar st. m. , mhd. nhd. hunger; as. hungar, mnd. hunger , mnl. honger; afries. hunger, honger; ae. hungor; an. hungr m. n. ; got. hūhrus. — Graff IV,962 f. hunkar: nom. sg. Gl 1,58,25 ( K ). 128,36 ( K, -nc-); 188,10 ( K ). — hungar: nom. sg. Gl 1,58,25 ( Pa ). 128,36 ( PaRa ). 188,10 ( PaRa ). 4,12,7 ( Jc ). H 4,5,3. 8,9,2. T 78,7. 97,2. O 2,4,4. 33; dat. sg. - ] e Gl 1,318,5 ( Rb ). O F 4,7,12; acc. sg. - ] Gl 2,775,14. O 2,16,13. 5,20,73. 86. 105. 23,78; nom. pl. - ] a T 145,5; hunger: nom. sg. Gl 3,63,25 ( SH A; hvng s ). 239,7 ( SH a 2, 2 Hss., 1 Hs. -g s ). 383,21 ( Jd ). 4,58,42 ( Sal…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    hungarst. M. (a)

    Köbler As. Wörterbuch

    hungar , st. M. (a) nhd. Hunger ne. hunger (N.) ÜG.: lat. (esurire) H, fames H, (pascere) H Hw.: vgl. ahd. hungar (st. M…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hungarst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    hungar st. m. , mhd. nhd. hunger; as. hungar, mnd. hunger , mnl. honger; afries. hunger, honger; ae. hungor; an. hungr m…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 2 Kompositum 18 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hungar

21 Bildungen · 21 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hungar 2 Komponenten

hun+gar

hungar setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hungar‑ als Erstglied (21 von 21)

hungarag

AWB

hungarag , -îg adj. , mhd. hungerc, nhd. hungrig; as. hungrag, mnd. hungerich, mnl. hongerich; afries. hungerich , hongerich; ae. hungrig; a…

hungarâri

AWB

hungar·ari

hungarâri st. m. hungararun: dat. pl. Gl 2,265,24 ( M, clm 19440, 10./ 11. Jh. ). Hungriger: hungararun [ sed quidam fratres, sacri verbi st…

hungaren

AWB

hun·garen

hungaren sw. v. , mhd. nhd. hungern, as. gihungrian, mnd. hungeren, mnl. hongeren; afries. hungera; ae. hungrian ; an. hungra; got. huggrjan…

hungaresamho

KöblerAhd

hungaresamho , sw. M. (n) Vw.: s. hungaresampfo

hungaresampfo

EWA

hungaragAWB, hungarîg-îgAWB adj., in Gl. seit Anfang des 9. Jh.s, T, O, MF, RB, Nps, Npw: ‚hung- rig, Hunger leidend, gierig; esuriens, fame…

hungaresampho

AWB

hungaresampho sw. m. ; vgl. mhd. hungersampfer st. m. — Graff VI,224 s. v. ungersomphe (?). gers-amphe: nom. sg. Gl 3,599,28 ( clm 4622, 12…

hungarhâr

AWB

hungar·har

hungarhâr st. n. , nhd. hungerhaar. — Graff IV,982. hunge-har: nom. sg. Gl 3,72,58 ( SH A, Trier 31, 13. oder 12. Jh. ). erster Bartwuchs: …

Hungarĭa

Meyers

Hungarĭa , lat. Name für Ungarn.

Hungarien

Wander

hungar·ien

Hungarien Er kommt aus Hungarien. Aus einem Hause, Lande u.s.w., wo grosse Noth geherrscht hat; er sieht sehr hungerleidig aus.

hungargî

AWB

hungarigî st. f. hungerigi: nom. sg. Gl 4,58,40 ( Sal. a 1 ); hungirige: dass. 41 ( Sal. a 1, 2 Hss. ); hungrig-: dass. -i 40 ( Sal. a 1, cl…

hungarigī

KöblerAhd

hungarigī , st. F. (ī) nhd. Hunger ne. famine ÜG.: lat. esuries Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: s. hungar L.: Karg-Gasterstädt/Frings 4, 1363 (hunga…

Hungarismus

FiloSlov

Hungarismus , m мадьяризм , м

hungarjâr

AWB

hungar·jar

hungarjâr st. n. , mhd. hungerjâr, nhd. hungerjahr; mnl. hongerjaer; afries. hungerier; ae. hungorgéar. — Graff I,610. hunker-iare: gen. pl.…

hungarjār

KöblerAhd

hungar·jār

hungarjār , st. N. (a) nhd. Hungerjahr, Zeit der Hungersnot ne. year of famine ÜG.: lat. tempus famis N Q.: N (1000) I.: Lüt. lat. tempus fa…

hungarling

AWB

hungar·ling

hungarling st. m. , mhd. hungerlinc, nhd. hungerling ( in anderer Bed. ). — Graff IV,963. hungerlinc: nom. sg. Gl 3,237,3 ( SH a 2, Wien 240…

Hungarologie

FiloSlov

Hungarologie , f венгерология , ж

hungartag

AWB

hungar·tag

hungartag st. m. , nhd. hungertag. — Graff V,360. hunger-tagen: dat. pl. NpNpw 36,19. Zeit des Hungers, der Hungersnot: in hungertagen uuerd…

hungarāri

KöblerAhd

hungarāri , st. M. (ja) nhd. „Hungerer“, Hungriger ne. hungry man ÜG.: lat. famelicus (M.) Gl Q.: Gl (10./11. Jh.) I.: Lüt. lat. famelicus? …

hungarīg

KöblerAhd

hungarīg , Adj. Vw.: s. hungarag*

hungarōn

KöblerAhd

hungarōn , sw. V. (2) nhd. hungern, hungern nach ne. be hungry for ÜG.: lat. (fames) OG Hw.: s. hungaren* Q.: OG, WH (um 1065) E.: s. hungar…