lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

HÛBE

mhd. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
17 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
45
Verweise raus
23

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

HÛBE swf. stf.

Bd. 1, Sp. 723b
HÛBE swf. haube, kopfbedeckung für männer und weiber. ahd. hûba Graff 4,753. ir hûbe stf. MS. 2,169. b. hoube MS. H. 2,108. a. Kolocz. 175. vgl. houbet. s. H. zeitschr. 1,136. 5, 219. mitra, redimiculum sumerl. 11, 33. 31,50 gl. Mone 7,590. voc. o. 14,4. Diefenb. gl. 234. — si want in eine sîdîne hûben daʒ hâr Diemer 161,15. ein hûbe ûf sîme houbte zwivalt Parz. 231,8. gestricket hûben mit snüeren sih ich sumlîche vüeren Helbl. 1,272. der treit eine hûben, diu ist innerthalp gesnüeret, unt sint ûʒen vogelîn mit sîden ûf genât Nith. 18,5. in eine hûben er eʒ (das haar) vie, diu was von bilden wæhe Helmbr. 14 fgg. daʒ zæme niht mîner wol stânden hûben und den sîdînen tûben die dar ûf nâten frouwen das. 275. daʒ er ûf bant ein hûben mit hâre eine perrücke Bon. 75,5. ritters hûbe Mone altd. schausp. 2,660.besonders
1. kopfbedeckung unter dem helme. daʒ er dem bluotenden man durch helm und durch die hûben sluoc eine tiefe wunden Lanz. 4539. Ulrich als Venus trägt eine hûbe unter dem helm frauend. 176,25.
2. sturmhaube. sechshundert hauben sechshundert mann Suchenw. 9,198. vgl. 14,63.
1100 Zeichen · 59 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    HÛBEswf. stf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    HÛBE swf. haube, kopfbedeckung für männer und weiber. ahd. hûba Graff 4,753. ir hûbe stf. MS. 2,169. b. hoube MS. H. 2,1…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Hube

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    1. Die Hube , S. Adelung Hufe .

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hube

    Goethe-Wörterbuch

    Hube s Hufe Christiane Schulz Ch.S.

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hube

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Hube , Romuald, geb. 1803 in Warschau, 1829 Prof. der Rechte in Warschau, als welcher er die Ulpianischen Fragmente, die…

  5. modern
    Dialekt
    Hub(e)

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Hub(e) [Hýpə Rädersd. Hi. Illz. ; Hýp Liebsd. bis Lobs. ] f. 1. Haube (veraltet). 2. Hut auf den Brennkessel. 3. Federbu…

Verweisungsnetz

66 Knoten, 61 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 49 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hube

93 Bildungen · 89 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

hube‑ als Erstglied (30 von 89)

hûbehüetelîn

AWB

hube·hueetelin

? hûbehüetelîn mhd. st. n. ; vgl. mhd. hûbenhüetel; zum Komp. vgl. Gröger S. 361; anders Hbr. II,35,101, wo 2 getrennte Glossierungen angeno…

Hubejis

RhWB

Hubejis = Hoboist (s. d.)

Hubelbein

RhWB

hubel·bein

Hubel-bein huwəlbEn Merz ; -wər- [u. uwər-, owər- ] Ottw-Humes , Saarl , Trier-Braunshsn n.: Überbein, Auswuchs am Körper.

hubelchîn

LexerN

hubelchîn stn. md. dem. zu hübel. so wolten wir uber daʒ waʒʒer ûf daʒ h. ziehen LuM. 82 a .

hubelchīn

KöblerMhd

hubelchīn , st. N. nhd. „Hübelchen“ Q.: LuM (1437) E.: s. hübel W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 250 (hubelchîn)

Hubel II

RhWB

Hubel II -uw- = Hügel s. Hübel.

Hubel III

RhWB

Hubel III hūwel Heinsb-Breberen , Geilk , meist Pl. -ələ m.: Lumpen. S. Huddel.

Hubel IV

RhWB

Hubel IV -uw-, Pl. -ələ Ottw-Elversbg Illing Uchtelfang Wustw m.: der dickste Klicker, Kugel, etwa aus Eisen ; Huwelches Spiel mit diesem Kl…

Hubelkasten

PfWB

hubel·kasten

Hubel-kasten m. : ' Rodelschlitten aus Brettern ', Howwelkaschde [ KU-Einöll ].

Hubeltrog

Campe

hubel·trog

Der Hubeltrog , des — es, Mz. die — tröge , im Hüttenbaue, ein großer Trog neben dem Zinnofen, der bald offen, bald mit einem Haupte oder ei…

Hubengut

SHW

Huben-gut Band 3, Spalte 755-756

hubenarius

MLW

huben·arius

* hubenarius , -i m. ( * huba, theod. vet. huob(en)er; cf. Lexer, Mittelhochdt. Handwb. I. p. 1390 ) is qui hubam tenet, possidet – einer de…

Hubenband

MeckWBN

huben·band

Wossidia Hubenband m. Haubenband; die beiden Hubenbänn' wurden unter dem Kinn zusammengebunden: Huwenband Müll. Reut. 59 a .

Hubenbrett

MeckWB

huben·brett

Hubenbrett n. der Holzständer, auf dem die Frauenhauben gelegt und gefaltet wurden Ro Warn .

Hubenflier

MeckWB

Hubenflier m. eig. Haubenaufputzer; weibliche Arbeiten ausführender, weibischer Mann: Hans Hufenflyer Mantz. Ruh. 4, 46; 8, 41.

Hubenhafer

PfWB

huben·hafer

 Huben-hafer m. : ' Abgabe in Hafer durch den Besitzer einer Hube 1 '. a. 1587: Item an hubenhaber von etlichen hoffreiden vnd guttern im o…

hûbenhüetel

Lexer

hûben-hüetel stn. s. v. a. hiubelîn. mîn hûbenhüetel hât siben reif der besten Msh. 3,199 a .

hûbennestel

Lexer

huben·nestel

hûben-nestel stf. BMZ nestel an der haube Ms. haubennestel, haubensteft tenia Voc. 1482. vgl. hûbenbendel.

hûbensmit

Lexer

huben·smit

hûben-smit stm. verfertiger von eisernen hauben, pickelhauben Chr. 2. 507,34 ( 1424 ).

hube als Zweitglied (4 von 4)

Dorfhube

Adelung

dorf·hube

Die Dorfhube , plur. die -n, in Pommern, eine Hufe, welche dreyßig Morgen hält; zum Unterschiede von den Hakenhufen, welche deren funfzehen,…

schube

DWB

sch·ube

schube , f. 1 1) langes oberkleid, s. schaube oben th. 8, 2298. 2 2) hess. gleitbahn Vilmar 371 , vgl. schuben 1. 3 3) bei Oken heiszt eine …

Supphube

DRW

supp·hube

Supphube, f. Hufe (IV) als Sup (II) ich G. weilent herrn W. us R. wirtine ... vorn landestrost vergihe ... herrn alt H.v.R. vnd seinem gotsh…

waldhube

DWB

wald·hube

waldhube , waldhufe , f. ein aus früherem wald gewonnenes bauerngut: predia que vocantur walthube. Rauch script. rer. Austr. 2, 119 (1265); …