Aggregat · alle Wörterbücher

eizel

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

eiʒel stn.

Bd. 1, Sp. 537

eiʒel stn. kleiner eiʒ swer hât ein eiʒel eins nagels breit Renn. 11645. swie kleine an im ein eiʒel swirt 14293 ;

KöblerMhd mhd.

eizel st. N.

eizel , st. N. nhd. „Eissle“, kleines Geschwür Q.: Gl, Renner (1290-1300) E.: s. ahd.? eizala*, eizzala 1, sw. F. (n) (?), Gallapfel; s. eiz W.: nhd. (ält.) Eissle, N., kleines Ges…

LexerN mhd.

eiʒel

eiʒel papula, clein bletterlîn od. eisselîn Kön. gl.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
eiʒelstn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

eiʒel stn. kleiner eiʒ swer hât ein eiʒel eins nagels breit Renn. 11645. swie kleine an im ein eiʒel swirt 14293 ;

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

eizala KöblerAhd
eizala AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

eizel KöblerMhd
eiʒel Lexer
eiʒel LexerN

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eizel

17 Bildungen · 2 Erstglied · 15 Zweitglied · 0 Ableitungen

eizel‑ als Erstglied (2 von 2)

eizelle

DWB2

eizelle f. DWB2 4 zu ei B 3; das bestimmungswort ei-:

eiʒelvillec

Lexer

eiʒel-villec adj. BMZ eine von geschwüren wunde haut habend Schm. ( ohne alten beleg ).

‑eizel als Zweitglied (15 von 15)

*kreizel

KöblerMhd

*kreizel , st. N. nhd. Kreisel Hw.: s. kreizelīn E.: s. kreiz (1) W.: nhd. Kreisel, M., Kreisel, DW 11, 2156

Drehbeizel

RhWB

Dreh-beizel RhWBN drə·i.bētsəl u. -bēsəl Prüm-Ihren ; drikbētsəl Malm-Amel m.: steifer, tölpelhafter, dummer Mensch.

eingeschneizel

DWB2

eingeschneizel n. fleischgericht, ragout. übertragen: ⟨1795⟩ Jean Paul I 4,314 ak. u. ö.

Hubeizel

RhWB

Hubeizel = Ameise (s. d.);

Humeiz(el)

RhWB

Humeiz(el) = Ameise (s. d.);

Kneizel

RhWB

Kneizel = Kotklümpchen; kleines, schlampiges Weib s. Knitzel.

Milchheizel

ElsWB

Milchheizel n. Milchschweinchen U.

Obeizel

RhWB

Obeizel = Ameise (s. d.).

Schneebeizel

BWB

Schneebeizel Band 2, Spalte 2,206

Söuheizel

ElsWB

Söuheizel [Søyhæitsl Hf. ] n. scherzhaftes Schimpfwort für schmutzige Kinder.

Spanheizel

ElsWB

Spanheizel n. junges Milchschwein Str. Hf.

spreizel

DWB

spreizel , m. 1 1) gegenstand zum auseinanderspreizen. die sprosse an der leiter; über die schreibung vgl. die wortgeschichte von spreizen, …

stahelmeizel

FindeB

* stahelmeizel stm. WvÖst.

steinmeiʒel

Lexer

stein-meiʒel stm. BMZ dasselbe. lapicida, latomus Dfg. 318 b . 320 c . Np. 285. 86 ( 13. — 14. jh. ). stain meuszel Chr. 11. 706,11 ; werkze…

Urbeizel

RhWB

Urbeizel = Ameise (s. d.).