lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hossen

ahd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
14

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Hossen

Bd. 2, Sp. 794
Hossen Es will nicht hossen. – Agricola I, 620. »Hossen«, sagt Agricola, »heyst gleyten, weichen, fortgehen. Was nun nicht fort will, vnd da kein glucke bey ist, das kann nicht hossen. Wenn wir was fur haben, daran wir verzweyffeln, sagen wir: es will nicht hossen.« Im Register lautet indess die Redensart: Es will nicht hotten. Es ist dies übrigens nicht der einzige Fall, in welchem der Text mit dem Inhaltsverzeichniss nicht übereinstimmt; es kommt dies sehr oft vor. Ich habe aber erst später diese Abweichungen bemerkt und von da ab nach dem erstern citirt.
563 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hossen

    Althochdeutsches Wörterbuch

    hossen- s. auch ohsan-, ohsen-.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hossenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    hossen swv. BMZ intr. schnell laufen Wh. v. Öst. 23 a ; tr. mit er-. vgl. Schm. Fr. 1,1181. Kwb. 144 u. hotzen, hoʒʒen.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    hossenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    hossen , verb. schüttern, sich stark bewegen, ein bairisches und schwäbisches wort, mhd. hossen schnell laufen Lexer wb.…

  4. modern
    Dialekt
    hossenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    hossen schw. : 1. 'auf der Hosse 1 schaukeln', hosse (hosə) [ LU-Altr ]; vgl. hießen . Syn. s. schaukeln . — 2. 'wippen'…

  5. —
    Sprichwörter
    Hossen

    Wander (Sprichwörter)

    Hossen Es will nicht hossen. – Agricola I, 620. »Hossen«, sagt Agricola, »heyst gleyten, weichen, fortgehen. Was nun nic…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 14 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hossen

14 Bildungen · 2 Erstglied · 11 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von hossen 2 Komponenten

hos+sen

hossen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hossen‑ als Erstglied (2 von 2)

‑hossen als Zweitglied (11 von 11)

Angeschossen

Wander

ange·schossen

Angeschossen Er ist angeschossen. – Körte 2 , Redensarten der Zechbrüder, 33. Von einem Betrunkenen. Westf. : Hei is anschoeten.

aufschossen

DWB

auf·schossen

aufschossen , gleichviel mit aufschieszen, aufwachsen, von kräutern und menschen: unkraut schoszt allenthalben auf; der junge ist schnell au…

ausschossen

DWB

aus·schossen

ausschossen , germinare, schnell und nebenher auswachsen, von pflanzen und gesträuch: das gras ist in wenigen tagen ausgeschoszt; das unkrau…

beschossen

DWB

beschossen , mit schossen, spitzen versehen: ein beschoszter schild, welcher in dreieckspitzen getheilt ist, deren enden in der mitte zusamm…

erhossen

Lexer

er-hossen swv. laufend einholen, ereilen. derʒ ze rosse sol erhossen Mf. 181,53.

erschossen

Idiotikon

erschossen Band 8, Spalte 1397 erschossen 8,1397

schossen

DWB

schos·sen

schossen , verb. zu zweitem schosz. 1 1) keimen, sprieszen, triebe hervorbringen (schosz 1); mhd. schoʒʒen mhd. wörterb. 2, 2, 176 a . Lexer…

u(n)g(e)schossen

Idiotikon

u(n)g(e)schossen Band 8, Spalte 1377 u(n)g(e)schossen 8,1377

verabschossen

DWB

verabschossen , verb. den abschosz zahlen, kanzleiwort. abschosz ursprünglich gleich abgabe, steuer ( s. theil 1, 108), dann speciell abgabe…

verschossen

DWB

ver·schossen

verschossen , adj. , vgl. verschieszen, besonders in dem sinne ' vernarrt, verliebt ', s. auch Spiesz 269 . Kluge studentenspr. 133 a ; auch…

ūsschossen

Idiotikon

ūsschossen Band 8, Spalte 1472 ūsschossen 8,1472

Ableitungen von hossen (1 von 1)

erhossen

Lexer

er-hossen swv. laufend einholen, ereilen. derʒ ze rosse sol erhossen Mf. 181,53.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hossen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hossen/wander
MLA
Cotta, Marcel. „hossen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hossen/wander. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hossen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hossen/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_hossen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hossen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hossen/wander},
  urldate      = {2026-05-10},
}