lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hossen

ahd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
14

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

hossen swV.

Bd. MWB 2 1703, Sp. 58
hossen swV. ‘sich stark bewegen, schnell laufen’ vgl. bair.-österr., schwäb. hoss(e)n (DWB 4,2,1843f.), (vgl. hotzen ): ane [l. âne ] draben, hossen / si ain ander trafen WhvÖst 8210. – in unklarem Zusammenhang ( ‘gleichkommen, entsprechen’?): unde dovon [wegen der sprachlichen Eleganz bei Jesaja] ist iz ouch, daz unse tolkunge [Übersetzung] der blumunge [Ausschmückung] sinir rede vor nicht gehossen kunde den andirn [vgl. unde accidit, ut prae ceteris florem sermonis eius translatio non potuerit conservare ] Cranc Vorr. Jes 7,12

MWB 2 1703,58; Bearbeiter: Luxner

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hossen

    Althochdeutsches Wörterbuch

    hossen- s. auch ohsan-, ohsen-.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hossenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    hossen swv. BMZ intr. schnell laufen Wh. v. Öst. 23 a ; tr. mit er-. vgl. Schm. Fr. 1,1181. Kwb. 144 u. hotzen, hoʒʒen.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    hossenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    hossen , verb. schüttern, sich stark bewegen, ein bairisches und schwäbisches wort, mhd. hossen schnell laufen Lexer wb.…

  4. modern
    Dialekt
    hossenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    hossen schw. : 1. 'auf der Hosse 1 schaukeln', hosse (hosə) [ LU-Altr ]; vgl. hießen . Syn. s. schaukeln . — 2. 'wippen'…

  5. —
    Sprichwörter
    Hossen

    Wander (Sprichwörter)

    Hossen Es will nicht hossen. – Agricola I, 620. »Hossen«, sagt Agricola, »heyst gleyten, weichen, fortgehen. Was nun nic…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 14 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hossen

14 Bildungen · 2 Erstglied · 11 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von hossen 2 Komponenten

hos+sen

hossen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hossen‑ als Erstglied (2 von 2)

‑hossen als Zweitglied (11 von 11)

Angeschossen

Wander

ange·schossen

Angeschossen Er ist angeschossen. – Körte 2 , Redensarten der Zechbrüder, 33. Von einem Betrunkenen. Westf. : Hei is anschoeten.

aufschossen

DWB

auf·schossen

aufschossen , gleichviel mit aufschieszen, aufwachsen, von kräutern und menschen: unkraut schoszt allenthalben auf; der junge ist schnell au…

ausschossen

DWB

aus·schossen

ausschossen , germinare, schnell und nebenher auswachsen, von pflanzen und gesträuch: das gras ist in wenigen tagen ausgeschoszt; das unkrau…

beschossen

DWB

beschossen , mit schossen, spitzen versehen: ein beschoszter schild, welcher in dreieckspitzen getheilt ist, deren enden in der mitte zusamm…

erhossen

Lexer

er-hossen swv. laufend einholen, ereilen. derʒ ze rosse sol erhossen Mf. 181,53.

erschossen

Idiotikon

erschossen Band 8, Spalte 1397 erschossen 8,1397

schossen

DWB

schos·sen

schossen , verb. zu zweitem schosz. 1 1) keimen, sprieszen, triebe hervorbringen (schosz 1); mhd. schoʒʒen mhd. wörterb. 2, 2, 176 a . Lexer…

u(n)g(e)schossen

Idiotikon

u(n)g(e)schossen Band 8, Spalte 1377 u(n)g(e)schossen 8,1377

verabschossen

DWB

verabschossen , verb. den abschosz zahlen, kanzleiwort. abschosz ursprünglich gleich abgabe, steuer ( s. theil 1, 108), dann speciell abgabe…

verschossen

DWB

ver·schossen

verschossen , adj. , vgl. verschieszen, besonders in dem sinne ' vernarrt, verliebt ', s. auch Spiesz 269 . Kluge studentenspr. 133 a ; auch…

ūsschossen

Idiotikon

ūsschossen Band 8, Spalte 1472 ūsschossen 8,1472

Ableitungen von hossen (1 von 1)

erhossen

Lexer

er-hossen swv. laufend einholen, ereilen. derʒ ze rosse sol erhossen Mf. 181,53.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hossen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hossen/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „hossen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hossen/mwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hossen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hossen/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_hossen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hossen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hossen/mwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}