Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
schossen verb.
schossen, verb. zu zweitem schosz. 11) keimen, sprieszen, triebe hervorbringen (schosz 1); mhd. schoʒʒen mhd. wörterb. 2, 2, 176a. Lexer mhd. handwb. 2, 783; turgent, schossen Alberus Ee 3b; schoszen, germinare, pollutare; das korn schoszet, pullulat triticum Schottel 1408; schoszen, auf- (vgl. Schm. 2, 479), herfürschoszen; aus- sive entschoszen, surculare Stieler 1769; ich schosse, in articulum eo Steinbach 2, 497; schossen, als die saat aehren bekommen, spicari, spicas protrudere Frisch 2, 221c; der rocken schosset, fängt an halme zu treiben Adelung; der salat ist in die höhe geschosset. Campe; vom korn sagt man, dasz es vierzehn tage schosse (halme treibe), vierzehn tage blühe, vierzehn tage körne, vierzehn tage milche, vierzehn tage reiffe. öcon. lex. (1744) 2645; ins kraut schieszen von salat u. a. Sartorius 113, vergl. Liesenberg 200; schôsten, blütenstengel treiben, in die blüte schieszen Kramer Bistritzer dialect 121; schôszen Haltrich idiot. der sieb.-sächs. volkssprache 48a; nd. schôten Schambach 185a. Woeste 230b: sô schoʒʒet er in viel schoʒreiser und pringt der ainen grôʒen pusch. Megenberg 317, 17; denn die gersten hatte geschosset, und der flachs knoten gewonnen. 2 Mos. 9, 31; der langsam schossende ölbaum. anm. weish. lustg. 238; um die zeit, da das korn im schossen stund. Heilman Thucyd. 312; in ähren geschoszte noch grüne gerste. Göthe 23, 179; sproszt, ihr dämonischen kräfte .. und schoszt zu wäldern empor. Kleist Käthchen von Heilbronn 1, 1; in den schossenden halmen der grünen saat wogte der wind. Freytag handschr. 3, 258; denn fahen die baum an zu prossen, zu knöpffen und wider zu schossen. H. Sachs 2 (1570), 1, 54a; itzt schosset disz herfür; itzt fället jenes ab. Fleming 124; so schleunig wächst die saat; sie schoszt, sie blüht, sie bleicht. Günther 380; wie im winter die saat nur langsam keimet, im frühling lebhaft treibet und schoszt. Schiller 11, 164. mit dem accus.: der stammbaum schosset seine bletter und zweiglin gerad uber sich. anm. weish. lustg. 752; frei: dasz die verborgene betrieglichkeit aus dem häupte schosset. schauspiele d. engl. komöd. 110 Tittmann. in besonderer anwendung: das tuch schoszt, geht in der farbe aus, verbleicht Sartorius 113. 22) zu zweitem schosz 2: schossen, steuern, zins geben, zins tragen (von personen und sachen), mhd. schoʒʒen mhd. wb. 2, 2, 176a. Lexer mhd. handwb. 2, 783, vgl. Haltaus 1649. Schm. 2, 478; schoszen, tributum solvere Schottel 1408; nach dem man hat, nach dem schoszt man; wüste güter schoszen nichts. Stieler 1789; alle unfreye güter schossen dem fürsten oder landherrn. Kramer deutsch-ital. dict. (1702) 2, 644a; ein haus schosset jährlich zehn thaler. Adelung; nd. schoten Schiller-Lübben 4, 125b; schotten brem. wb. 4, 681; wir worden der öberkeit langsam schossen oder zinszen. Emser annotat. (1524) F 7b; frei: sie schosse und steuere also auch eines (ein herz). J. Paul kom. anh. zum Titan 1, 75. in besonderer anwendung: schossen, freiwillig zusammenlegen; wollen wir schossen, auf gemeinsame kosten etwas trinken, verzehren Frischbier 2, 313a; vgl. die ursprüngliche bedeutung von erstem schosz 2.