hinwerfen

hinwerfen  einmal -ffen DjG³5,205,23; Getrenntschr GWBTgb 2.9.16; vereinzelt subst  1 trans; vereinzelt bildhaft   a etw (zu Boden) fallen lassen, von sich werfen; einmal mBez auf Würfel eines Glücksspiels  Gänse Klugheit! von Garben, dem Erndtewagen entfallen, die Ährenspitzen abzubrechen und hin zu werfen .. Da der Wagen weg gefahren war, schnabelirten sie die Ähren GWBTgb 2.9.16  Ein Strohm von Thränen, der aus Lottens Augen brach .. hemmte Werthers Gesang [Lesung aus ‘Ossian’], er warf das Papier hin, und faßte ihre Hand und weinte die bittersten Thränen AA144,17 Werth¹ II~Werth²  [für: προπέμπειν] GWB49¹,95,5 Philostrat uö ‘seine Arbeit h.’: bildhaft iS einer schlagartigen Unterbrechung GWB8,276,27 Egm V   b vor jdn, in jds Richtung (hin)schleudern; als provokative Geste, einmal als rituelle Handlung (mBez auf einen Fehdehandschuh)  [Iph:] Und da Thyest an seinem Fleische sich | Gesättigt .. wirft Atreus grinsend | Ihm Haupt und Füsse der Erschlagnen [seiner geschlachteten Söhne] hin GWBIph² 387~GWB39,336,6 Iph¹  [Tancred zu Orbassan:] dich fordr’ ich auf! | .. Das Pfand des Kampfes werf’ ich vor dir nieder (Er wirft den Handschuh hin.) [jette .. sur la scène] GWB9,416 Tancred Regiebem nach 1206 uö   c (jdm) zur Bezahlung od Belohnung etw (Geld) zuwerfen, auch iSv erlegen; einmal mit pejor Nuance iSv verschwenden  Moderecension. | Preise dem Kinde die Puppen, wofür es begierig die Groschen | Hinwirft, so bist du fürwahr Krämern und Kindern ein Gott GWB5¹,245 Xen277(819)  Die Gesellschaft wirft den [auf der Straße musizierenden] Knaben kleines Geld hin GWB16,18 JahrmPlund² Regiebem nach 195 GWBB14,134,21 Bury [21.7.99] K uö   d ‘etw (Farbe, Schatten uä) auf, an, über etw h.’ iSv (als prismat Bild) darüberlegen, darauf projizieren od etw damit überziehen  Wir haben .. dargethan .. daß wenn wir eine Farbe auf einen hellen Gegenstand h. .. wir denselben nicht beleuchten, sondern beschatten GWBN2,15,4 FlP 25  [für: to refract to] GWBN4,451,12 FlH Plp GWBN2,191,10 FlP 386   e ‘jdn h.’ iSv jdn (finanziell) ruinieren  [Moratoriumsgesuch] nicht zu gedencken der Versäumnuß, die einen Handwercksmann schon allein hinzuwerfen im Stande ist, haben .. Auslagen angefangen mein Vermögen anzugreiffen DjG³3,396,37 RAnw [3.9.73]   2 refl   a als Fleh-, Bitt- od Gebetsgebärde: ‘sich zu jdm, zu jds Füßen, vor jdn h.’ uä; vom Betenden auch iSv niederknien  Margarethe (wälzt sich vor ihn hin) .. .Erbarme dich mein und lass mich leben! .. Faust (der sich zu ihr hinwirft) Gretgen! .. Meine Liebe! GWBUrfaust Kerker Regiebem vor 29~GWBFaust I Regiebem vor 4451  [Palmire üb Sopir:] In dieser Stunde warf ich mich, bewegt, | Zu meines Räubers Füßen flehend hin [Je me jetais aux pieds] GWB9,294 Mahomet 418  Gott kennt meine Thränen, mit denen ich [Lotte] mich oft in meinem Bette vor ihn hinwarf: er möchte mich ihr [der verstorbenen Mutter] gleich machen AA68,9 Werth I GWB13¹,6 PaläophronNeoterpe 27 uö   b als Akt physischer Aggression u Gewaltanwendung od als Beschädigung (durch Wasserfluten): ‘sich über, auf etw h.’ uä, auch PartPräs; einmal (vom Krieg) zugl iSv sich hinwenden, eine best Richtung einschlagen  der einzelne kräftige Mann, der sich über ein solches wildstarkes Thier [zu tötendes Schwein] hinwirft, es .. zur Erde niederdrückt .. hat .. Widerstand .. zu erwarten GWB48,170,14 TischbeinsZeichngn  Doch ist der Krieg ein so viel gewandtes Ding, man weiß niemals wo er sich hinwirft GWBB24,184,27 Meyer 7.3.14 GWB25¹,296,8 Wj III 18   3 übertr auf seel-geistige, insbes intellektuelle u künstlerische Akte od Aktivitäten   a zum Ausdruck der Aufgeschlossenheit u interessierten Hinwendung; einmal ‘sich auf etw h.’ iSv sich eifrig, entschlossen einer best Sphäre, Praxis zuwenden od daran festhalten  Ein scharfsinniger Mann, der originelle Blicke in viele Fächer hinwirft, findet .. manches Hinderniß das ihm .. die Freude der Mittheilung verdirbt GWBB16,313,22 Schleiermacher [Sept/Okt 03] K  daß wir [nach Lektüre von Holbachs ‘Système de la nature’] .. der Metapyhysik .. gram wurden .. dagegen aber auf’s lebendige Wissen, Erfahren, Thun und Dichten uns nur desto lebhafter .. hinwarfen GWB28,71,5 DuW 11 uö   b beiläufig äußern, kurz od nur in den Umrissen (schriftl) darlegen od künstlerisch ausführen, mehrf mit den Nuancen des Spontanen od Genialischen, aber auch des Leichtfertigen, Unverantwortlichen; öfter ‘Worte, Bemerkungen, Gedanken/etw nur flüchtig, nur so h.’ uä; überwiegend PartPrät (attr)  [Arkas zu Iph:] Zwar schweigt er [Thoas] auch von dir; | Doch haben hingeworfne Worte mich | Belehrt, daß seine Seele fest den Wunsch | Ergriffen hat dich zu besitzen GWBIph² 185~GWB39,330,11 Iph¹  Ich will .. meine Gedanken über diesen Gegenstand h., wir werden ja einander durch wenige Worte verständlich GWBB16,264,3 Zelter 28.7.03  Es scheint als wenn die Gewissenhaftigkeit des Künstlers .. den Aufflug des Geistes .. beschränke; dahingegen eine geistreich gefaßte, flüchtig hingeworfene Skizze .. das eigenste Talent .. offenbare GWB35,251,5 TuJ 1806  wenn er [Prozeßgegner] nicht mit auf gerade wohl hingeworffenen Lügen und Schmähungen .. auftreten solte DjG³5,205,23 RAnw [30.1.75] GWBB2,203,6 Boeckmann 14.11.74 GWBB5,138,17 Maler Müller 21.6.81 uö  Syn zu 1b GWBzuwerfen zu 1d GWBprojizieren GWBwerfen zu 2a GWBniederwerfen(sich n.) zu 3a GWBwerfen GWBzuwenden(sich z.) zu 3b GWBextemporieren GWBhinzeichnen GWBskizzieren GWBumreißenHorst FleigH.F.