lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hinstrecken

mhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hinstrecken verb.

Bd. 10, Sp. 1480

hinstrecken , verb. : den arm, die hand hinstrecken; ( dasz Diomedes ) kämpfend die artigen herren .. nacheinander ins gras hingestreckt hätte. Wieland 14, 356 ; hier lag er nun auf den väterlichen mantel hingestreckt, der holdeste jüngling. Göthe 23, 236 ; ich hatte kaum einige stunden sehr tief geschlafen, als ein erhitztes und in aufruhr gebrachtes blut mich aufweckte. in solchen stunden und lagen ist es, wo die sorge, die reue den wehrlos hingestreckten menschen zu überfallen pflegen. 26, 22; links das weit hingestreckte ufer mit buchten, landzungen und vorgebirgen. 28, 89; so streckte sic…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hin streckenswv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    hin strecken swv. WernhMl.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hinstrêcken

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Hinstrêcken , verb. reg. act. im Strecken von der redenden Person entfernen; im Gegensatze des herstrecken. Ingleichen v…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hinstrecken

    Goethe-Wörterbuch

    hinstrecken -k- 37,33 ; im Vers -gestrecket 2,142 1 aus-, jdm entgegenstrecken, in abwehrender od zuwendender Gebärde; a…

  4. modern
    Dialekt
    hinstreckenschw.

    Pfälzisches Wb.

    hin-strecken schw. : 1. a. 'hinreichen', -strecke [vereinzelt]; vgl. hinhalten 1. Dem brauchschde die Hand net hiⁿsestre…

  5. —
    Spezial
    hinstrecken

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    hin|stre|cken I vb.tr. 1 (die Hand) dé (dá), sporje (-rj, sport), tigní ia 2 ‹pop› (töten) copé (copa) II vb.refl. sich …

Verweisungsnetz

27 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinstrecken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hinstrecken 2 Komponenten

hin+strecken

hinstrecken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hinstrecken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hinstrecken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hinstrecken
MLA
Cotta, Marcel. „hinstrecken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hinstrecken. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hinstrecken". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hinstrecken.
BibTeX
@misc{lautwandel_hinstrecken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hinstrecken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hinstrecken},
  urldate      = {2026-05-12},
}