Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
hinstrecken verb.
hinstrecken, verb.: den arm, die hand hinstrecken; (dasz Diomedes) kämpfend die artigen herren .. nacheinander ins gras hingestreckt hätte. Wieland 14, 356; hier lag er nun auf den väterlichen mantel hingestreckt, der holdeste jüngling. Göthe 23, 236; ich hatte kaum einige stunden sehr tief geschlafen, als ein erhitztes und in aufruhr gebrachtes blut mich aufweckte. in solchen stunden und lagen ist es, wo die sorge, die reue den wehrlos hingestreckten menschen zu überfallen pflegen. 26, 22; links das weit hingestreckte ufer mit buchten, landzungen und vorgebirgen. 28, 89; so streckte sich ein ganzer kristallener quellenheller tag auf den weiten fluren vor uns hin. J. Paul uns. loge 3, 93; welch nächtliches gelag am fusz der felsenwand? bei kleinen hütten, dicht mit reis bedecket, seh ich sie froh ans feuer hingestrecket. Göthe 2, 146; jetzo fand sie die freier, die üppigen, die vor des hauses doppelter pfort ihr herz mit steineschieben erfreuten, hin auf die häute der rinder gestreckt, die sie selber geschlachtet. Odyssee 1, 108. hingestreckt, getödtet, vernichtet: nun liegt sie hingestreckt, die arbeit vieler jahre! wir sind bestohlen, und sie haben nichts als blutge hände. Schiller Karlos 5, 10.