Aggregat · alle Wörterbücher

hinstellen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 19

Eintrag · Pfälzisches Wb.

hinstellen schw.

Bd. 3, Sp. 1050

hin-stellen schw. : 1.a. etwas h. α. 'an einen bestimmten Ort stellen', -stelle [verbr.]; vgl. hinlegen 1 a. Stell emol 'm Unkel e Stuhl hiⁿ! [KU-Schmittw/O]. RA.: Du stellscht deiⁿ Fuß hiⁿ, wo ich meine hiⁿstell 'Wir teilen uns die Kosten des Kauftrunkes' [KL-Weilb]. — β. 'ab-, niederstellen'. Stell den schwere Sack hin! [RO-Rehborn]. — b. einen, sich h.; e Ufbasser h. [KB-Bischh]. Ich stell mich doch net stunnelang hiⁿ, wann du so lang net kummscht [Kaislt]. — 2. 'bloßstellen', vgl. hintreten 1 b. Er hot dich mol schääⁿ hiⁿgestellt [FR-Albsh]. Sie hot'n so hingestellt, daß käiner mihⁿ e Stick Brot vun'm nimmt [KU-Schmittw/O]. — Südhess. III 565; Rhein. III 650 Z. 61; Bad. II 717. —

Adelung nhd.

Hinstêllen

Hinstêllen , verb. reg. act. an einen in Rücksicht auf die redende Person entfernten Ort stellen; im Gegensatze des herstellen. In weiterer Bedeutung, aus der Hand stellen. Stelle …

Campe nhd.

Hinstellen v., trs

Hinstellen , v. trs . von sich an jenen Ort  stellen. I weiterer Bedeutung auch bloß, aus der Hand stellen. Stelle es hin. Das Hinstellen. Die Hinstellung .

DWB nhd.

hinstellen verb.

hinstellen , verb. 1 1) hinwärts stellen, von personen und sachen: er vertrit sein statt, mann stell in hin wo man wöll. Agr. spr. (1560) 300 b ; ein bild neben das andere hin stel…

GWB GWB

hinstellen

hinstellen PartPrät subst B48,206,4 1 an einen best Ort stellen a etw an einen best Platz, eine best Stelle (vereinzelt: zu einer Person) bringen; wiederholt ‘h. vor jdn/sich’; auc…

+ 2 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

hinstellen

hin|stel|len I vb.tr. 1 mëte (mët, metü), coloché (-chëia), lascé jö, plazé (-za) 2 (ausgeben) presenté (sciöche), mëte fora (sciöche) II vb.refl. sich hinstellen se mëte; se posté…

RDWB1 spez.

hinstellen

hinstellen übertr. (kein Bezug zu "ставить") изображать / изобразить кого-л. кем-л., что-л. чем-л. перен. ; представлять / представить кого-л. кем-л., что-л. чем-л.; рисовать кого-…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hinstêllen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Hinstêllen , verb. reg. act. an einen in Rücksicht auf die redende Person entfernten Ort stellen; im Gegensatze des hers…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
hinstellen
Goethe-Wörterbuch

hinstellen PartPrät subst B48,206,4 1 an einen best Ort stellen a etw an einen best Platz, eine best Stelle (vereinzelt:…
modern

Dialekt
hinstellenschw.
Pfälzisches Wb.

hin-stellen schw. : 1. a. etwas h. α. 'an einen bestimmten Ort stellen', -stelle [verbr.]; vgl. hinlegen 1 a. Stell emol…
—

Spezial
hinstellen
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

hin|stel|len I vb.tr. 1 mëte (mët, metü), coloché (-chëia), lascé jö, plazé (-za) 2 (ausgeben) presenté (sciöche), mëte …

Verweisungsnetz

28 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 21 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

hinstellen LDWB2
hinstellen RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinstellen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hinstellen 2 Komponenten

hin+stellen

hinstellen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑hinstellen als Zweitglied (1 von 1)

Dahínstellen

Campe

dahin·stellen

Х Dahínstellen , v. trs. an einen Ort stellen; uneigentlich, auf sich beruhen lassen, unentschieden lassen. Ih stelle es dahin, ob sich die …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „hinstellen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hinstellen/pfwb?formid=H05125

MLA

Cotta, Marcel. „hinstellen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hinstellen/pfwb?formid=H05125. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „hinstellen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hinstellen/pfwb?formid=H05125.

BibTeX

@misc{lautwandel_hinstellen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hinstellen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hinstellen/pfwb?formid=H05125},
  urldate      = {2026-05-20},
}