lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hinfällig

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB1 ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
17

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

hinfällig

hinfälligнеустойчивый,слабый,дряхлыйeristseitseinerKrankheitsehr~geworden-оноченьослабпослеболезниein~eralterMann-дряхлыйстариктерять/потерятьактуальность;что-л.уженеактуально;неиметьсилы;бытьнедействительнымUnsereVerabredungist~-нашадоговорённостьуженеактуальнаdiePlanungist~,esgibteineneuere-этотпланнедействителен,этотпланустарел,естьболееактуальнаяверсия
423 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hinfällig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Hinfällig , -er, -ste, adj. et adv. leicht hinfallend. Hinfällig werden, zu Boden fallen, im Oberdeutschen. Im Hochdeuts…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hinfällig

    Goethe-Wörterbuch

    hinfällig subst neutr u mask 17,159,18 bzw 27,122,7 1 (körperl) schwach, nicht von Beständigkeit a iSv geschwächt, matt,…

  3. modern
    Dialekt
    hinfälligAdj.

    Pfälzisches Wb.

    hin-fällig Adj. : 1. 'altersschwach'. Der alt Mann is ganz hiⁿfällich [ KU-Schmittw/O Bedb WD-Niedkch BZ-Dernb ]. Er hot…

  4. —
    Spezial
    hinfällig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    hin|fäl|lig adj. 1 tomé (tomá, tomada) 2 (ungültig) nia varënt 3 (gegenstandslos) che ne vel nia plü 4 (gebrechlich) cia…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 21 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinfaellig

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von hinfaellig

hinfall + -ig

hinfaellig leitet sich vom Lemma hinfall ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von hinfaellig 2 Komponenten

hin+faellig

hinfaellig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hinfaellig‑ als Erstglied (2 von 2)

hinfälligkeit

DWB

hinfaellig·keit

hinfälligkeit , f. defetiscentia, infirmitas. Frisch 1, 244 b : hinfälligkeit des gedächtnüsses, memoriae labes. Stieler 423 ; die hinfällig…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hinfaellig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hinfaellig/rdwb1
MLA
Cotta, Marcel. „hinfaellig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hinfaellig/rdwb1. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hinfaellig". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hinfaellig/rdwb1.
BibTeX
@misc{lautwandel_hinfaellig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hinfaellig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hinfaellig/rdwb1},
  urldate      = {2026-05-09},
}