lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hinfällig

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
17

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hinfällig adj.

Bd. 10, Sp. 1430
hinfällig, adj. 11) an hinfallen 1 angeschlossen, hinfallend: recidivus hinfallig, verderbt in hinwellig, hinfeltig Dief. 487a; hinfellig, zum fal gericht. Maaler 224c; daher sterbend: manic mensch wirt vor zorn hinvellic. Renner 14009. 22) nach hinfallen 2, zum untergehen reif, dem untergange nahe: das hinfellig alter, declinata aetas Maaler 224c; kaum aber ist alles dieses gute (die ernte) in des menschen gewahrsam gebracht, so schleicht auch der herbst schon wieder heran, und unser dichter nimmt rührenden abschied von einer, wenigstens in der äuszeren erscheinung hinfälligen natur. Göthe 33, 152; ohne kraft sich aufrecht zu halten, ohne bestand, vergänglich: caducus hinfellig, unbestendig Dasyp.; hinfellig oder zergengklich lob, das nit lang wäret, fama caduca. Maaler 224a; die hinfällige schönheit, decor fluidus. Stieler 423; darumb haben sie (die Franzosen) auch die allerweiszest, zartest und hinfelligest blum, die lilg, zu eym zeichen im wapen. Garg. 127a; wünschen sie mich also gesund, ... aber wo möglich, mit einem kleinen denkzeichen gesund, mit einem kleinen pfahl im fleische, der den dichter von zeit zu zeit den hinfälligen menschen empfinden lasse. Lessing 12, 165. ohne halt, von behauptungen und aussagen: hinfälliges vorgeben, vanus praetextus Frisch 1, 244b; diese meinung ist gar grundbrüchig und hinfällig. Schottel haubtspr. 862. 33) hinfällig, bei Göthe in eigener bedeutung, nach einer bestimmten richtung hinfallend (vgl. hinfallen 3): im leben ists bald hin- bald wiederfällig, es ist ein tand und wird so durchgetandelt. 3, 101.
1598 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hinfällig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Hinfällig , -er, -ste, adj. et adv. leicht hinfallend. Hinfällig werden, zu Boden fallen, im Oberdeutschen. Im Hochdeuts…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hinfällig

    Goethe-Wörterbuch

    hinfällig subst neutr u mask 17,159,18 bzw 27,122,7 1 (körperl) schwach, nicht von Beständigkeit a iSv geschwächt, matt,…

  3. modern
    Dialekt
    hinfälligAdj.

    Pfälzisches Wb.

    hin-fällig Adj. : 1. 'altersschwach'. Der alt Mann is ganz hiⁿfällich [ KU-Schmittw/O Bedb WD-Niedkch BZ-Dernb ]. Er hot…

  4. Spezial
    hinfällig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    hin|fäl|lig adj. 1 tomé (tomá, tomada) 2 (ungültig) nia varënt 3 (gegenstandslos) che ne vel nia plü 4 (gebrechlich) cia…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 21 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinfaellig

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von hinfaellig

hinfall + -ig

hinfaellig leitet sich vom Lemma hinfall ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von hinfaellig 2 Komponenten

hin+faellig

hinfaellig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hinfaellig‑ als Erstglied (2 von 2)

hinfälligkeit

DWB

hinfaellig·keit

hinfälligkeit , f. defetiscentia, infirmitas. Frisch 1, 244 b : hinfälligkeit des gedächtnüsses, memoriae labes. Stieler 423 ; die hinfällig…