lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hinfällig

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
17

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

hinfällig

Bd. 4, Sp. 1213
hinfälligsubst neutr u mask GWB17,159,18 bzw GWB27,122,7  1 (körperl) schwach, nicht von Beständigkeit   a iSv geschwächt, matt, gebrechlich; einmal ‘am Körper .. h.’  [Marquis üb den Grafen:] es ist nichts H-es an ihm GWB17,159,18 GrCoph II 5  Wir waren [nach dem Abstieg] zugleich müde und munter geworden, h. und aufgeregt GWB29,117,7 DuW 18  Da ich nach dem Tode eines so werthen Freundes [Schiller] nur halb fortlebe und mich vielleicht h-er glaube, als ich bin GWBB19,88,9 Eichstädt 31.12.05 GWBB38,334 Zelter 28.4.24 K mBez auf pflanzl Beschaffenheit GWBN13,125,14 Morph Plp   b iSv sterbenskrank, todgeweiht  Nach einer von Jugend auf eingeleiteten .. Gewohnheit nimmt der H-e jene symbolischen deutsamen Versicherungen [Sterbesakramente] mit Inbrunst an GWB27,122,7 DuW 7   c mit Sachsubj iSv flüchtig, vergänglich  [iZshg mit Tod Lord Byrons] alle Schalen und Schlacken der Zeit und des Individuums .. nur augenblicklich, vergänglich und h. GWB421,104,19 AndenkByrons GWB40,269,7 Üb:Voß,Ged [G/Voß dJ] GWBN7,39,6 SpiralTend   2 im Bild vom Los des Zufalls, idVbdg ‘hin- und wi(e)derfällig’: bald (zu jdm) hin, bald wider (ihn) strebend, dh unvorhersehbar zu jds Gunsten od Ungunsten ausfallend  ΤΥΧΗ, das Zufällige .. Im Leben ist’s bald hin- bald wiederfällig GWB3,95 Urworte 13~GWB411,217,6 Üb:Urworte  Syn zu 1a GWBgebrechlich zu 1c GWBflüchtig(sd)Robert CharlierR.C.
1342 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hinfällig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Hinfällig , -er, -ste, adj. et adv. leicht hinfallend. Hinfällig werden, zu Boden fallen, im Oberdeutschen. Im Hochdeuts…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hinfällig

    Goethe-Wörterbuch

    hinfällig subst neutr u mask 17,159,18 bzw 27,122,7 1 (körperl) schwach, nicht von Beständigkeit a iSv geschwächt, matt,…

  3. modern
    Dialekt
    hinfälligAdj.

    Pfälzisches Wb.

    hin-fällig Adj. : 1. 'altersschwach'. Der alt Mann is ganz hiⁿfällich [ KU-Schmittw/O Bedb WD-Niedkch BZ-Dernb ]. Er hot…

  4. Spezial
    hinfällig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    hin|fäl|lig adj. 1 tomé (tomá, tomada) 2 (ungültig) nia varënt 3 (gegenstandslos) che ne vel nia plü 4 (gebrechlich) cia…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 21 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinfaellig

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von hinfaellig

hinfall + -ig

hinfaellig leitet sich vom Lemma hinfall ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von hinfaellig 2 Komponenten

hin+faellig

hinfaellig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hinfaellig‑ als Erstglied (2 von 2)

hinfälligkeit

DWB

hinfaellig·keit

hinfälligkeit , f. defetiscentia, infirmitas. Frisch 1, 244 b : hinfälligkeit des gedächtnüsses, memoriae labes. Stieler 423 ; die hinfällig…