lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hindel

ahd. bis mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

hindel mhd. st. m. (?)

Bd. 4, Sp. 1109
hindel
mhd. st. m. (?)
hindel: nom. sg. Gl 3,33,48 (clm 11481, 14. Jh.).
Hirschkalb, junges Hirschtier: hinnulus (die anderen Hss. hint-, hintûnkalb, auch rêhkalb, hinta, hindelkalp).
189 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    hindelmhd. st. m. (?)

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hindel mhd. st. m. ( ? ) hindel: nom. sg. Gl 3,33,48 ( clm 11481, 14. Jh. ). Hirschkalb, junges Hirschtier: hinnulus ( d…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hindelst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    hindel , st. M. nhd. junge Hinde, junger Hirsch, junges Hirschtier, Hirschkalb ÜG.: lat. (hinnulus) Gl Q.: Gl (1390) E.:…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hindel

20 Bildungen · 6 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hindel 2 Komponenten

hin+del

hindel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hindel‑ als Erstglied (6 von 6)

Hindelang

Meyers

hinde·lang

Hindelang , Flecken im bayr. Regbez. Schwaben, Bezirksamt Sonthofen, in den Algäuer Alpen, 825 m ü. M., hat eine kath. Kirche, Nebenzollamt …

Hindelaub

RhWBN

hinde·laub

Hinde-laub in den verschiedensten Umformungen (im Best.-Wort: hent-, hemp- ; im Grundwort: -lauf, –laif, –laiw, –lāi, –l, –lw ) Siegld n.:…

hindelkalp

AWB

hindel·kalp

? hindelkalp mhd. st. n. hindel-kalp: nom. sg. Gl 3,33,47 ( Innsbr. 355, 14. Jh. ); -kalb: dass. 46/47 ( clm 3537, 15. Jh. ); hindl-: dass. …

Hindeloopen

Meyers

Hindeloopen ( Hinlopen ), Städtchen in der niederländ. Provinz Friesland, an dem Zuidersee und der Eisenbahn Stavoren-Leeuwarden, mit (1900)…

‑hindel als Zweitglied (14 von 14)

Beinschindel

PfWB

bein·schindel

Bein-schindel f. : = PfWB Beinschiene , Bääⁿschinnel [LA-Impfl]; dafür meist PfWB Schindel . Vgl. PfWB Beinschiene .

dachschindel

DWB

dach·schindel

dachschindel , f. scandula, lamina tecti Henisch 650 . Maaler 397 . dachschindeln, kleine dünne bretter, die an der einen langen kante schar…

falzenschindel

DWB

falzen·schindel

falzenschindel , f. : aber was gehn mich ewere falzenschindelen an, ich mag euch die falten nicht weiter verrucken. Garg. 116 b .

lehmschindel

DWB

lehm·schindel

lehmschindel , f. schindeln von lehm und stroh bereitet: die lehmschindeln geben ein gutes festes dach. Jacobsson 6, 439 b .

Leihmschindel

MeckWB

Wossidia Leihmschindel f. Lehmschindel; im letzten Jahrzehnt des 18. Jahrh. wird Bedachung mit Lehmschindeln wegen ihrer Feuersicherheit emp…

scharschindel

DWB

schar·schindel

scharschindel , f. geschnittene schindel, die mit nägeln befestigt wird. Schm. 2, 445 . Egger gloss. zu dem 1.—4 . theil d. tirol. weisth. 1…

schindel

DWB

schin·del

schindel , f. dünnes brett zum dachdecken, holzziegel. entlehnt aus gleichbedeutendem lat. scindula, einer nebenform zu dem in ital. scandol…

schrībschindel

KöblerMhd

schrībschindel , st. F. Vw.: s. schrībschindele*

streichschindel

DWB

streich·schindel

streichschindel , f. , zu streichen C, zum schutz gegen feuer mit lehm ( ton o. ä. ) bestrichene schindel, s. Jacobsson techn. wb. (1781) 4,…

strichschindel

DWB

strich·schindel

strichschindel , f. , wie streichschindel, mit lehm ( ton u. dgl. ) zum schutz gegen feuer bestrichene schindel: strichschindeln werden spot…