Aggregat · alle Wörterbücher

kalp

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 32
Verweise raus: 19

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

kalp -bes, stn.

Bd. 1, Sp. 1498

kalp , -bes stn. BMZ pl. kalp u. kelber (keilber Germ. 3. 413,18 ); ndrh. kalf, pl. kalver Karlm. 92,30. 248,5. Fromm. 2, 441 a : kalb Diem. (kalb). Gen. Parz. Freid. Ms. Konr. kalbes hiute, kalbsfelle Renn. 4309. 65. kalb und kuo Ring 9 d , 32. ûʒ kelbern werdent starke rinder 20 b , 42. kalb von dem rôtwild Np. 313 (14. jh. ) ich hân ouch manig kalb ûf walden funden Hadam. 212. die unholden reiten auf kälbern Altsw. 244,16. daʒ ein wîp ein kalp rite Germ. H. 8, 307. vgl. Zimr. chr. 2. 80,33 u. Myth. 1000. 1007. 24 ; bildl. für einen dummen menschen: wie bistu ein kalp! Msh. 3,297 b , mit gen…

BMZ mhd.

KALP stn.

KALP stn. kalb. ahd. chalb Graff 4,391. Gr. 2,58. gesch. d. d. spr. 33. — daʒ si gâʒen ein kalb Diemer 52,19. ein marweʒ chalp bestroufen Genes. fundgr. 2,31,43. Flegetanîs, der an…

FindeB mhd.

kalp stn.

kalp stn. PsM. RWchr. StrBsp. Erz.iii Enik. GTroj. SHort HvBurg. Hiob Minner.ii Tauler WernhMl.

KöblerMhd mhd.

kalp st. N.

kalp , st. N. nhd. Kalb, Jungtier, dummer Mensch ÜG.: lat. vitulus PsM Vw.: s. genāden-, hindel-, hinden-, hint-, mensche-*, mer-, ōster-, rēch-, rinder-, sunnen-, vasel-, wazzer-,…

MWB mhd.

kalp stN.

kalp stN. ‘Kalb, Jungtier’ 1 überw. vom Rind (vgl. kalbe ) 1.1 allg.1.2 bezogen auf das bibl. Goldene Kalb (Ex 32) und weitere Götzen1.3 als Symbol des Evangelisten Lukas1.4 bezoge…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
KALPstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

KALP stn. kalb. ahd. chalb Graff 4,391. Gr. 2,58. gesch. d. d. spr. 33. — daʒ si gâʒen ein kalb Diemer 52,19. ein marweʒ…

Verweisungsnetz

44 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 37 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

kalb KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

kalf KöblerMnd

Indoeuropäisch · * rekonstr.

*gelebʰ KöblerIdg
gʷē̆nā Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kalp

23 Bildungen · 6 Erstglied · 16 Zweitglied · 1 Ableitungen

kalp‑ als Erstglied (6 von 6)

Kalpak

Herder

kal·pak

Kalpak , die Mütze der ungar. Husaren.

Kalpeng

LothWB

kalp·eng

Kalpeng [khalpe Fo. u. s.] m. Notizbuch: das muss ich mer in min K. schriwe. — frz. calepin.

Kalpis

Meyers

kal·pis

Kalpis , Art Wasserkrug, s. Hydria .

kalpvël

Lexer

kalp·vel

kalp-vël stn. kalbfell Berth. 575,19. Enenk. p. 281. Gr.w. 6,164.

kalpvël

MWB

kalpvël stN. ‘Kalbsfell, -haut’ (vgl. kelbervël ): alsô sprach ein kursenær. / lât mich gewinnen ein kalpfel EnikFb 1007; von hvndert kalp…

kalpvleisch

Lexer

kalp·vleisch

kalp-vleisch stn. BMZ kalbfleisch Brünn. r. Gr.w. 4,25.

‑kalp als Zweitglied (16 von 16)

genâdenkalp

MWB

genâdenkalp stN. Kalb, das zur Erlangung der Gnade geopfert wird (bezogen auf Christus, in Auslegung von Lc 15,23 vitulum saginatum, vgl. Ap…

genādenkalp

KöblerMhd

genāden·kalp

genādenkalp , st. N. nhd. „Gnadenkalb“, Kalb das zur Erlangung der Gnade geopfert wird, Christus Q.: SHort (nach 1298) (FB genādenkalp) E.: …

hindelkalp

AWB

hindel·kalp

? hindelkalp mhd. st. n. hindel-kalp: nom. sg. Gl 3,33,47 ( Innsbr. 355, 14. Jh. ); -kalb: dass. 46/47 ( clm 3537, 15. Jh. ); hindl-: dass. …

hindenkalp

Lexer

hinden·kalp

hinden-kalp stn. s. hintkalp.

hintkalp

Lexer

hint·kalp

hint-kalp stn. BMZ hirschkalb Gl. Will. Hoffm. 21,7. 14. Griesh. denkm. 18. Germ. 8,47. hinden kalp Engelh. 4868. Part. B. 14352. Beh. 134,2…

mensekalp

KöblerMhd

mense·kalp

mensekalp , st. M. nhd. ein Kalb Q.: UrbHabsb (Anfang 14. Jh.) E.: s. ?, kalp W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 2105 (mensekalb), MWB (mansekalb)

merkalp

Lexer

merk·alp

mer-kalp stn. BMZ vitulus, siren, foca Gl. vgl. merkuo, merohse, merrint.

mänsekalp

KöblerMhd

mänsekalp , st. M. Vw.: s. mensekalp*

ohsenkalp

KöblerMhd

ohse·n·kalp

ohsenkalp , st. N. nhd. „Ochsenkalb“, Stierkalb Q.: Suchenw (2. Hälfte 14. Jh.) E.: s. ohse, kalp W.: nhd. (ält.) Ochsenkalb, N., Ochsenkalb…

rinderkalp

KöblerMhd

rinder·kalp

rinderkalp , st. N. nhd. „Rinderkalb“, Kalb Q.: WüP (um 1387) E.: s. rint, kalp W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 349 (rinderkalp)

rēchkalp

KöblerMhd

rēch·kalp

rēchkalp , st. N. nhd. „Rehkalb“, junger Rehbock, Rehkitz ÜG.: lat. capreolus Gl, capreus Gl, (hinnulus) Gl Hw.: vgl. mnl. reecalf, mnd. rēk…

sunnenkalp

KöblerMhd

sunnen·kalp

sunnenkalp , st. N. nhd. „Sonnenkalb“, Marienkäfer Q.: Urk (1270) E.: s. sunne, kalp W.: nhd. (ält.) Sonnenkalb, N., „Sonnenkalb“, Sonnenkäf…

vaselkalp

Lexer

vasel·kalp

vasel-kalp stn. BMZ kalb, das nicht geschlachtet, sondern aufgezogen wird Misc. 1,240 b .

waʒʒerkalp

Lexer

wazzer·kalp

waʒʒer-kalp stn. BMZ wassersucht, idropisis Dfg. 284 c . Fdgr. 1,397 a . Pf. arzb. 2, 5 a . 15 d .

wiltkalp

Lexer

wilt·kalp

wilt-kalp stn. kalb vom hochwilde Oest. w. 270,33.

ōsterkalp

KöblerMhd

ōster·kalp

ōsterkalp , st. N. nhd. Osterkalb, zu Ostern abzulieferndes Zinskalb Q.: DRW (15. Jh.?) E.: s. ōster, kalp W.: nhd. Osterkalb, N., Osterkalb…

Ableitungen von kalp (1 von 1)

Kalpe

Meyers

Kalpe , im Altertum Name des Felsens von Gibraltar, der mit dem gegenüberliegenden Abila auf der Küste Afrikas (dem Dschebel Mussa beim heut…