kalp

kalp stN. ‘Kalb, Jungtier’ 1 überw. vom Rind (vgl. kalbe )
1.1 allg.
1.2 bezogen auf das bibl. Goldene Kalb (Ex 32) und weitere Götzen
1.3 als Symbol des Evangelisten Lukas
1.4 bezogen auf Kindheit und Jugend
1.4.1 unter dem Aspekt der Schwäche (z.T. bezogen auf den Tod Christi)
1.4.2 unter dem Aspekt der Unerfahrenheit, Dummheit bzw. Impulsivität (z.T. phras.)
1.5 als Ausgangsmaterial für (feines) Pergament (z.T. phras.)
1.6 als Bestandteil von Personennamen
2 selten von anderen Tieren (Hirsch und Reh, vgl. hintkalp , rêchkalp )
   1 überw. vom Rind (vgl. kalbe )    1.1 allg.: si opferoten chelber unde scâf / wiroch brahten si dar nach VMos 43,16; daz merke bi den rindirn. di sin truckener nature. di kelber sint vuchte. vnde wol getempirt SalArz 17,4; von eime kalbe gebroten BvgSp 96; dem [verlorenen Sohn] haust daz vaist kalb erslagen SHort 4279; HvBurg 6346; ein wagen mit chelbern (der git) einen phenninch, der karre einen helblinch UrkCorp (WMU) 548ABC,6,33; man sol auch kain kalb niht slahen, es sei denne vier wochen alt und auch kaines sol man slahen, daz uͤber cehen wochen alt sei NüP 86    1.2 bezogen auf das bibl. Goldene Kalb (Ex 32) und weitere Götzen: si habeten gotes uirgezzen / ein kalb habeten si gegozzen / di irren unde di tumben VMos 53,30 u.ö.; treun, dâ versmâhten si in in seinen grôzen werken und petten ain kalp an BdN 211,7; habt ir den reinen got verlân / und welt diu kelber beten an? EnikWchr 8788; Parz 454,2; RvEBarl 10547    1.3 als Symbol des Evangelisten Lukas: daz machet Lûcas kalp mit sîner schrift von Cristes tôde uns kunt RvZw 9,6    1.4 bezogen auf Kindheit und Jugend    1.4.1 unter dem Aspekt der Schwäche (z.T. bezogen auf den Tod Christi): da ne scadet der wolf deme lambe / noh der lewe deme chalbe VMos 12,19; are, calb vnde lamp, / vnse trost vnde unsir heilant Litan 115; von simme tôde ist er gebenmazzet dem chalbe. uon siner urstende dem lewen Spec 119,7; wie Got alsam ein kalp vertruoc / den tôt an der menscheit, wie man in an daz criuze sluoc RvZw 9,4    1.4.2 unter dem Aspekt der Unerfahrenheit, Dummheit bzw. Impulsivität (z.T. phras.): so ist er tumber denne ein chalp StrKD 147,156; der ist der sinne ein kalp, der zuht ein rint Jüngl 165; swâ der ohse krône treit, / dâ hânt diu kelber werdekeit Freid 139,18; die sind rehte als rinder oder kelber zuͦ verstonde zuͦ disen hohen goͤtlichen dingen Tauler 10,30; hey sprach vort als ein kalff Karlmeinet 248,5; Karlle spranck up do als ein kalff. / hey en wyste van vrouweden neit wat doen ebd. 5749    1.5 als Ausgangsmaterial für (feines) Pergament (z.T. phras.): der ez solde schrîben / waz dâ wunders ist geschehen, / der mochte sich wol umme sehen / nâch den kalbes hûten LivlChr 7077; singen und sagen und kalbes hiute / nerent noch vil tummer und wîser liute Renner 4255; blatten, kappen und kalbes hiute / machent wîse und tumme liute; / si machent ofte den genême, / der sust wêr vil widerzême ebd. 4311    1.6 als Bestandteil von Personennamen: des sint gezevge [...], her Engelschalch der Chalp vnd sin sun Jacob UrkCorp (WMU) 2865,7    2 selten von anderen Tieren (Hirsch und Reh, vgl. hintkalp , rêchkalp ): ich hân ouch manic kalp ûf walden funden, / dem half ich, als ich mohte / vor wolfen und vor mürdic jägerhunden Hadam 212,5

MWB 3,1 112,44; Bearbeiter: Diehl