lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hexen

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
30

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Hexen

Bd. 2, Sp. 642
Hexen 1. Bai'et Häksen enmoaal kann, dai verlärt et nit wi'er. (Grafschaft Mark.) – Woeste, 69, 112. 2. Hexen ist nicht jedermanns Sache. Es beruht vielmehr nach dem in früherer Zeit allgemein verbreiteten Wahne auf einem Bündniss mit dem Teufel, durch welches die betreffende Person (weiblich, Hexe; männlich, Hexenmeister), das Vermögen erhält, auf Menschen, Thiere oder auch leblose Gegenstände übernatürlich und zwar schädlich, einzuwirken. Solche Personen konnten nicht nur unter dem Beistande des Teufels wahrsagen, Mäuse und Ungeziefer hervorbringen, durch blosses Anhauchen oder Berühren Menschen und Vieh krank, Männer zeugungsunfähig, Weiber unfruchtbar machen, sondern auch Gewitter und Hagelwetter erregen, sich in Katzen und andere Thiere verwandeln. Die Franzosen sagen von einem solchen: Er hext wie der Pfarrer von Candor, der in dem Rufe stand, Zauberkünste zu treiben. Holl.: Heksen is geen allemans werk. (Harrebomée, I, 299.) 3. Wei 't Heksen kann (versteht), vör dean ies et keine Kunst. (Büren.) [Zusätze und Ergänzungen] 4. Hex, Podex, dass nicht zu viel wächs(t). (Breslau.) Zauberformel beim Spiel, wenn es den Anschein hat, als wolle des Gegners Ball viel Kegel nehmen. 5. Er kann hexen, wie eine Kuh klettern. Holl.: Hij toovert als eene Spaansche koe. (Harrebomée, II, 283a.)
1317 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hêxen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Hêxen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, zaubern, im gemeinen Leben und der vertraulichen Sprechart. S. das v…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hexen

    Goethe-Wörterbuch

    hexen zaubern [ Plutus: ] Der Herold ist ein heiliger Mann | Das hilft ihm daß er h. kann 15 2 ,195,5 Faust II Plp → beh…

  3. modern
    Dialekt
    hëxen

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    hëxe n allg. hexen, zaubern. I ch ka nn nit h. nicht Unmögliches vollbringen. Er ka nn h. wie banne n iron.: er kann auc…

  4. Sprichwörter
    Hexen

    Wander (Sprichwörter)

    Hexen 1. Bai'et Häksen enmoaal kann, dai verlärt et nit wi'er. ( Grafschaft Mark. ) – Woeste, 69, 112. 2. Hexen ist nich…

  5. Spezial
    hexen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    he|xen vb.intr. striné (-na), fá strinënc.

Verweisungsnetz

37 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 24 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hexen

314 Bildungen · 309 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

hexen‑ als Erstglied (30 von 309)

Hexenaas

SHW

Hexen-aas Band 3, Spalte 473-474

Hexenaugen

SHW

Hexen-augen Band 3, Spalte 473-474

Hexenbesen

SHW

Hexen-besen Band 3, Spalte 473-474

Hexenblume

SHW

Hexen-blume Band 3, Spalte 473-474

Hexenei

SHW

Hexen-ei Band 3, Spalte 473-474

Hexenfett

SHW

Hexen-fett Band 3, Spalte 473-474

Hexenfuhre

SHW

Hexen-fuhre Band 3, Spalte 475-476

Hexenfurz

SHW

Hexen-furz Band 3, Spalte 475-476

Hexenkopf

SHW

Hexen-kopf Band 3, Spalte 475-476

Hexenkraut

SHW

Hexen-kraut Band 3, Spalte 475-476

Hexenmal

SHW

Hexen-mal Band 3, Spalte 475-476

Hexennacht

SHW

Hexen-nacht Band 3, Spalte 475-476

Hexennadel

SHW

Hexen-nadel Band 3, Spalte 475-476

Hexennase

SHW

Hexen-nase Band 3, Spalte 475-476

Hexenpanz

SHW

Hexen-panz Band 3, Spalte 475-476

Hexenpetz

SHW

Hexen-petz Band 3, Spalte 475-476

Hexenplatz

SHW

Hexen-platz Band 3, Spalte 475-476

Hexenpusch

SHW

Hexen-pusch Band 3, Spalte 475-476

Hexenring

SHW

Hexen-ring Band 3, Spalte 475-476

hexen als Zweitglied (2 von 2)

anhexen

DWB

anhexen , veneficio indere, anzaubern.

behexen

DWB

behexen , fascinare: er ist behext, er steht da wie behext; geh du hast mich behext. Fr. Müller 2, 119 . vgl. verhexen.

Ableitungen von hexen (3 von 3)

behexen

DWB

behexen , fascinare: er ist behext, er steht da wie behext; geh du hast mich behext. Fr. Müller 2, 119 . vgl. verhexen.

erhexen

DWB

erhexen , artibus magicis adipisci, erzaubern.

verhexen

DWB

verhexen , verb. mittels zauberei in einen anderen zustand versetzen. zusammensetzung mit einfachem hexen theil 4 2 , 1300, wo ver ( fort ) …