lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hexen

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
26

Eintrag · Campe (1807–1813)

Hexen v., intrs

Bd. 2, Sp. 690b
Hexen, v. intrs. zaubern, wunderbare, dem Lauf der Natur widersprechende und unglaublich scheinende Dinge bewirken. I gemeinen Leben sagt man auch von einem der sehr künstliche nicht jedem oder nicht sogleich begreifliche Dinge machen kann, er könne hexen, er müsse hexen können. Das Hexen. Die Hexung.
306 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hêxen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Hêxen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, zaubern, im gemeinen Leben und der vertraulichen Sprechart. S. das v…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hexen

    Goethe-Wörterbuch

    hexen zaubern [ Plutus: ] Der Herold ist ein heiliger Mann | Das hilft ihm daß er h. kann GWB 15 2 ,195,5 Faust II Plp →…

  3. modern
    Dialekt
    hëxen

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB hëxe n allg. hexen, zaubern. I ch ka nn nit h. nicht Unmögliches vollbringen. Er ka nn h. wie banne n i…

  4. —
    Sprichwörter
    Hexen

    Wander (Sprichwörter)

    Hexen 1. Bai'et Häksen enmoaal kann, dai verlärt et nit wi'er. ( Grafschaft Mark. ) – Woeste, 69, 112. 2. Hexen ist nich…

  5. —
    Spezial
    hexen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    he|xen vb.intr. striné (-na), fá strinënc.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 17 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hexen

327 Bildungen · 308 Erstglied · 16 Zweitglied · 3 Ableitungen

hexen‑ als Erstglied (30 von 308)

Hexenaas

SHW

Hexen-aas Band 3, Spalte 473-474

Hexenaugen

SHW

Hexen-augen Band 3, Spalte 473-474

Hexenbesen

SHW

Hexen-besen Band 3, Spalte 473-474

Hexenblume

SHW

Hexen-blume Band 3, Spalte 473-474

Hexenei

SHW

Hexen-ei Band 3, Spalte 473-474

Hexenfett

SHW

Hexen-fett Band 3, Spalte 473-474

Hexenfuhre

SHW

Hexen-fuhre Band 3, Spalte 475-476

Hexenfurz

SHW

Hexen-furz Band 3, Spalte 475-476

Hexenkopf

SHW

Hexen-kopf Band 3, Spalte 475-476

Hexenkraut

SHW

Hexen-kraut Band 3, Spalte 475-476

Hexenmal

SHW

Hexen-mal Band 3, Spalte 475-476

Hexennacht

SHW

Hexen-nacht Band 3, Spalte 475-476

Hexennadel

SHW

Hexen-nadel Band 3, Spalte 475-476

Hexennase

SHW

Hexen-nase Band 3, Spalte 475-476

Hexenpanz

SHW

Hexen-panz Band 3, Spalte 475-476

Hexenpetz

SHW

Hexen-petz Band 3, Spalte 475-476

Hexenplatz

SHW

Hexen-platz Band 3, Spalte 475-476

Hexenpusch

SHW

Hexen-pusch Band 3, Spalte 475-476

Hexenring

SHW

Hexen-ring Band 3, Spalte 475-476

‑hexen als Zweitglied (16 von 16)

abhexen

DWB

abhexen , incantationibus auferre, einem durch hexerei nehmen.

anhexen

DWB

anhexen , veneficio indere, anzaubern.

aushexen

RhWB

aus·hexen

aus-hexen: Bretzeln uth. durch das Kartensp. hexen 2 c β auskarten.

behexen

DWB

behexen , fascinare: er ist behext, er steht da wie behext; geh du hast mich behext. Fr. Müller 2, 119 . vgl. verhexen.

erhexen

DWB

erhexen , artibus magicis adipisci, erzaubern.

heraushexen

PfWB

heraus·hexen

heraus-hexen schw. : 'beim Kartenspiel einen Geldbetrag vereinbaren, der zum Schluß gemeinsam vertrunken wird'; Weiⁿ eraushexe [ KU-Schmittw…

herhexen

PfWB

her·hexen

her-hexen schw. : 'schnell herbeischaffen', -hexe [verbr.]; vgl. PfWB herholen 1. Wo soll ich's dann h.?, von einem unauffindbaren Gegenstan…

Hineinhexen

Campe

hinein·hexen

○ Hineinhexen , v. trs . durch Hexerei hineinbringen. Sie hext euch, wie das blinde Glück Bavs Gut in einem Augenblick I Mävens Sack hinein …

hinhexen

DWB

hin·hexen

hinhexen , verb. : sieh doch, sieh, das schöne gemäuer dahinten! ists doch als wenn die feen es hin gehext hätten. Göthe 14, 82 .

schafüthexen

MeckWB

Wossidia schafüthexen herumarbeiten (1890) Ro Rostock@Ribnitz Ribn .

uphexen

MeckWB

Wossidia uphexen mit Alkohol aufmuntern: ick will mi 'n bäten uphexen Ro Rostock@Ribnitz Ribn .

verhexen

DWB

ver·hexen

verhexen , verb. mittels zauberei in einen anderen zustand versetzen. zusammensetzung mit einfachem hexen theil 4 2 , 1300, wo ver ( fort ) …

vorhexen

DWB

vor·hexen

vorhexen , verb. , jemandem etwas: weisz der künstler ja zum garten die verfluchtesten ruinen umzubilden, wald und matten uns mit linien vor…

weghexen

DWB

weg·hexen

weghexen : ob die zauberer ... so ohnmächtig wären, dasz sie nicht ein kleines kraut ... weghexen könnten? der biedermann (1729) 2, 42; hätt…

zuhexen

DWB

zuhexen , v. : wie sie .. ihnen das ihrig durch aller zäuberische mittel und hülffe der bösen geister ab- und sich selbst zuhexten Grimmelsh…

Ableitungen von hexen (3 von 3)

behexen

DWB

behexen , fascinare: er ist behext, er steht da wie behext; geh du hast mich behext. Fr. Müller 2, 119 . vgl. verhexen.

erhexen

DWB

erhexen , artibus magicis adipisci, erzaubern.

verhexen

DWB

verhexen , verb. mittels zauberei in einen anderen zustand versetzen. zusammensetzung mit einfachem hexen theil 4 2 , 1300, wo ver ( fort ) …