lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hexen

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
26

Eintrag · Elsässisches Wb.

hëxen

Bd. 1, Sp. 397a
hëxen allg. hexen, zaubern. Ich kann nit h. nicht Unmögliches vollbringen. Er kann h. wie bannen iron.: er kann auch nicht mehr als jeder andere Bf. Er het s gschwind anen ghëxt schnell und oberflächlich gemacht, gearbeitet Dü.; h. machen über dem Spiel verwirren (Kinderspr.) Str. — Schweiz. 2, 1828. Bayer. 1, 1047.
353 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hêxen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Hêxen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, zaubern, im gemeinen Leben und der vertraulichen Sprechart. S. das v…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hexen

    Goethe-Wörterbuch

    hexen zaubern [ Plutus: ] Der Herold ist ein heiliger Mann | Das hilft ihm daß er h. kann GWB 15 2 ,195,5 Faust II Plp →…

  3. modern
    Dialekt
    hëxen

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB hëxe n allg. hexen, zaubern. I ch ka nn nit h. nicht Unmögliches vollbringen. Er ka nn h. wie banne n i…

  4. —
    Sprichwörter
    Hexen

    Wander (Sprichwörter)

    Hexen 1. Bai'et Häksen enmoaal kann, dai verlärt et nit wi'er. ( Grafschaft Mark. ) – Woeste, 69, 112. 2. Hexen ist nich…

  5. —
    Spezial
    hexen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    he|xen vb.intr. striné (-na), fá strinënc.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 17 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hexen

327 Bildungen · 308 Erstglied · 16 Zweitglied · 3 Ableitungen

hexen‑ als Erstglied (30 von 308)

Hexenaas

SHW

Hexen-aas Band 3, Spalte 473-474

Hexenaugen

SHW

Hexen-augen Band 3, Spalte 473-474

Hexenbesen

SHW

Hexen-besen Band 3, Spalte 473-474

Hexenblume

SHW

Hexen-blume Band 3, Spalte 473-474

Hexenei

SHW

Hexen-ei Band 3, Spalte 473-474

Hexenfett

SHW

Hexen-fett Band 3, Spalte 473-474

Hexenfuhre

SHW

Hexen-fuhre Band 3, Spalte 475-476

Hexenfurz

SHW

Hexen-furz Band 3, Spalte 475-476

Hexenkopf

SHW

Hexen-kopf Band 3, Spalte 475-476

Hexenkraut

SHW

Hexen-kraut Band 3, Spalte 475-476

Hexenmal

SHW

Hexen-mal Band 3, Spalte 475-476

Hexennacht

SHW

Hexen-nacht Band 3, Spalte 475-476

Hexennadel

SHW

Hexen-nadel Band 3, Spalte 475-476

Hexennase

SHW

Hexen-nase Band 3, Spalte 475-476

Hexenpanz

SHW

Hexen-panz Band 3, Spalte 475-476

Hexenpetz

SHW

Hexen-petz Band 3, Spalte 475-476

Hexenplatz

SHW

Hexen-platz Band 3, Spalte 475-476

Hexenpusch

SHW

Hexen-pusch Band 3, Spalte 475-476

Hexenring

SHW

Hexen-ring Band 3, Spalte 475-476

‑hexen als Zweitglied (16 von 16)

abhexen

DWB

abhexen , incantationibus auferre, einem durch hexerei nehmen.

anhexen

DWB

anhexen , veneficio indere, anzaubern.

aushexen

RhWB

aus·hexen

aus-hexen: Bretzeln uth. durch das Kartensp. hexen 2 c β auskarten.

behexen

DWB

behexen , fascinare: er ist behext, er steht da wie behext; geh du hast mich behext. Fr. Müller 2, 119 . vgl. verhexen.

erhexen

DWB

erhexen , artibus magicis adipisci, erzaubern.

heraushexen

PfWB

heraus·hexen

heraus-hexen schw. : 'beim Kartenspiel einen Geldbetrag vereinbaren, der zum Schluß gemeinsam vertrunken wird'; Weiⁿ eraushexe [ KU-Schmittw…

herhexen

PfWB

her·hexen

her-hexen schw. : 'schnell herbeischaffen', -hexe [verbr.]; vgl. PfWB herholen 1. Wo soll ich's dann h.?, von einem unauffindbaren Gegenstan…

Hineinhexen

Campe

hinein·hexen

○ Hineinhexen , v. trs . durch Hexerei hineinbringen. Sie hext euch, wie das blinde Glück Bavs Gut in einem Augenblick I Mävens Sack hinein …

hinhexen

DWB

hin·hexen

hinhexen , verb. : sieh doch, sieh, das schöne gemäuer dahinten! ists doch als wenn die feen es hin gehext hätten. Göthe 14, 82 .

schafüthexen

MeckWB

Wossidia schafüthexen herumarbeiten (1890) Ro Rostock@Ribnitz Ribn .

uphexen

MeckWB

Wossidia uphexen mit Alkohol aufmuntern: ick will mi 'n bäten uphexen Ro Rostock@Ribnitz Ribn .

verhexen

DWB

ver·hexen

verhexen , verb. mittels zauberei in einen anderen zustand versetzen. zusammensetzung mit einfachem hexen theil 4 2 , 1300, wo ver ( fort ) …

vorhexen

DWB

vor·hexen

vorhexen , verb. , jemandem etwas: weisz der künstler ja zum garten die verfluchtesten ruinen umzubilden, wald und matten uns mit linien vor…

weghexen

DWB

weg·hexen

weghexen : ob die zauberer ... so ohnmächtig wären, dasz sie nicht ein kleines kraut ... weghexen könnten? der biedermann (1729) 2, 42; hätt…

zuhexen

DWB

zuhexen , v. : wie sie .. ihnen das ihrig durch aller zäuberische mittel und hülffe der bösen geister ab- und sich selbst zuhexten Grimmelsh…

Ableitungen von hexen (3 von 3)

behexen

DWB

behexen , fascinare: er ist behext, er steht da wie behext; geh du hast mich behext. Fr. Müller 2, 119 . vgl. verhexen.

erhexen

DWB

erhexen , artibus magicis adipisci, erzaubern.

verhexen

DWB

verhexen , verb. mittels zauberei in einen anderen zustand versetzen. zusammensetzung mit einfachem hexen theil 4 2 , 1300, wo ver ( fort ) …