Aggregat · alle Wörterbücher

hesse

mhd. bis sprichw. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LexerN ▾

Anchors: 24 in 13 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 20
Verweise raus: 37

Eintrag · Nachträge (Lexer)

hesse

Bd. 3, Sp. 239

hesse s. hahse.

KöblerMhd mhd.

Hesse sw. M.

Hesse , sw. M. nhd. Hesse Hw.: vgl. mnd. Hesse E.: s. PN Chatte; aus dem Germ.?, genaue Herkunft unklar, vielleicht s. germ. *hatǣn, sw. V., hassen, verfolgen; idg. *k̑ād-, *k̑ədes…

KöblerMhd mhd.

hesse st. F., sw. F.

hesse , st. F., sw. F. Vw.: s. hecse

KöblerMnd mnd.

hesse F.?

hesse , F.? nhd. Hesse (F.), Hachse, Unterschenkel, Kniebug an den Hinterfüßen von Menschen und Tieren, Ferse? ÜG.: lat. (poples) Hw.: vgl. mhd. hahse, mnl. haessene E.: s. mhd. ha…

KöblerMnd mnd.

hesse M.

hesse , M. nhd. langes Messer (N.), Säbel E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 301 (hesse)

+ 19 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

Hesse M.

Hesse , M. nhd. Hesse (M.), Angehöriger des hessischen Stammes, Bewohner von Hessen (ON) Hw.: s. Hessære; vgl. mhd. Hesse (1) E.: s. PN Chatte; aus dem Germ.?, genaue Herkunft unkl…

LW mnd.

hesse

hesse, f. Kniebug, bes. an den Hinterbeinen der Pferde, auch von Menschen, poples.

MNWB mnd.

¹hesse Plur.

1 hesse (heysse) , nur im Plur. hessen Hächsen, Fersen, Hinterfersen, Fersensehnen bes. von Menschen und Pferden, den pêrden de h.n tõhouwen (um sie lahm zu machen), einen Menschen…

MNWB mnd.

²hesse m.

2 hesse (hessze) , m. , langes Messer, Säbel (16. Jh.).

MNWB mnd.

³Hesse npr.

3 Hesse , npr. , Hesse, Angehöriger des hessischen Stammes, Bewohner von Hessen.

Campe nhd.

Hesse Die

≠ Die Hesse , Mz. die — n , ein Name der Espe.

DWB nhd.

hesse f.

hesse , f. kniebug, bein; vergl. die nachweise unter hechse sp. 738. in seltenen fällen hat das wort seine bedeutung geändert: clunis, ersbelle .i. hesse. Breslauer voc. ms. aus d.…

DWB nhd.

hesse m.

hesse , m. Hessus, mhd. Hesse. die frage, ob hier ein aus a umgelautetes oder ein aus i getrübtes e vorliegt, beantwortet sich zu gunsten des ersteren dadurch, dasz in den lateinis…

DWB nhd.

hesse m.?

hesse , m.? f.? eine waffenart, nach Schm. 2, 249 ein stoszdegen: halbhawer, krommort, poniart, weidner, hessen, mortpfrimen, jacobsstecken, palster, dollen, schwertpfrimen. Garg. …

DWB nhd.

hesse f.

hesse , f. populus tremula, die espe. Nemnich 4, 1046 .

GWB GWB

Hesse

Hesse pl; für die (als bes tapfer geltenden) hess Truppen daß Clermont .. von Hessen besetzt sei, welche, gegen die Isletten [ Paß zw Verdun u Sainte Menehould ] operirend, sie .. …

Meyers Lex.

Hesse

Hesse ( Heese, Hechse, Hachse, Haxe ), bei Tieren die Achillessehne und ihre Begleitsehnen, auch die ganze Gegend oberhalb des Fersenhöckers (des Sprunggelenkes). Daher. Hessen ( H…

Meyers Lex.

Hesse

Hesse , 1) Auguste , franz. Maler, geb. 1795 in Paris, gest. daselbst 14. Juni 1869, Schüler von Gros, errang 1818 mit dem Bilde: Philemon und Baucis den römischen Preis und hatte …

Wander sprichw.

Hesse

Hesse 1. Die Hessen, die besten. – Pistor., IX, 5; Eiselein, 307; Körte, 2836; Reinsberg V, 63. Kriegsruhm im Dreissigjährigen Kriege. 2. Die Hessen haben grosse Krüge und sauern W…

PfWB Dial.

Hesse m.

Hesse m. : 1. 'Angehöriger des hessischen Volksstammes', Hess (hęs), Pl. Hesse [verbr.]. — 2. blinner H., abfällige Bez. u. Schimpfw. für einen Unachtsamen [verbr., auch Gal Buch];…

SHW Dial.

Hesse

Hesse Band 3, Spalte 455-456

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Hesse

Hesse → WWB Hǟße .

WWB Dial.

¹Hesse m.

¹Hesse m. 1. Person, die aus Hessen stammt oder in Hessen wohnt [südl. OWestf SWestf, sonst verstr.]. — Ra.: Drop, et is en Hesse! Ruf vor einem Angriff ( Kr. Brilon Bri Kr. Brilon…

WWB Dial.

²Hesse

²Hesse altes Pferd (Frbg.) ( Kr. Büren Bür Li). ¶ RhWB WWB-Source:238:RhWb RhWb 3,699: Hise ; WWB-Source:207:NdsWb NdsWb 6,354: Hesse³ .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
Hessesw. M.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Hesse , sw. M. nhd. Hesse Hw.: vgl. mnd. Hesse E.: s. PN Chatte; aus dem Germ.?, genaue Herkunft unklar, vielleicht s. g…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
hesseF.?
Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

hesse , F.? nhd. Hesse (F.), Hachse, Unterschenkel, Kniebug an den Hinterfüßen von Menschen und Tieren, Ferse? ÜG.: lat.…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
HesseDie
Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

≠ Die Hesse , Mz. die — n , ein Name der Espe.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Hesse
Goethe-Wörterbuch

Hesse pl; für die (als bes tapfer geltenden) hess Truppen daß Clermont .. von Hessen besetzt sei, welche, gegen die Isle…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Hesse
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

Hesse ( Heese, Hechse, Hachse, Haxe ), bei Tieren die Achillessehne und ihre Begleitsehnen, auch die ganze Gegend oberha…
modern

Dialekt
Hessem.
Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege

Hesse m. : 1. 'Angehöriger des hessischen Volksstammes', Hess (hęs), Pl. Hesse [verbr.]. — 2. blinner H., abfällige Bez.…
—

Sprichwörter
Hesse
Wander (Sprichwörter)

Hesse 1. Die Hessen, die besten. – Pistor., IX, 5; Eiselein, 307; Körte, 2836; Reinsberg V, 63. Kriegsruhm im Dreissigjä…

Verweisungsnetz

71 Knoten, 54 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Wurzel 4 Kompositum 43 Sackgasse 19

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

hesse KöblerMnd
hesse KöblerMnd
Hesse KöblerMnd
hesse LW
¹hesse MNWB
²hesse MNWB
³Hesse MNWB
*Hessære KöblerMnd
hessen KöblerMnd
hessze KöblerMnd
hessenisch KöblerMnd
hessisch KöblerMnd
hexe KöblerMnd
heysse KöblerMnd
hunt KöblerMnd
ferse KöblerMnd
hasne KöblerMnd
hüfte KöblerMnd
st KöblerMnd
bedecken KöblerMnd
genade KöblerMnd
holda KöblerMnd
kummer KöblerMnd
schutz KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Hesse GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Hesse Meyers
Hesse Meyers
Haxe Meyers
Hechse Meyers
Heesen Meyers
Hesen Meyers
Hessen Meyers

Sprichwörter · —

Hesse Wander

Dialekt · modern

Urgermanisch · * rekonstr.

*hahsō KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hesse

77 Bildungen · 70 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

hesse‑ als Erstglied (30 von 70)

hessebessich

KöblerMnd

hessebessich , Adj. Vw.: s. hēsebēsich L.: MndHwb 2, 301 (hessebessich)

Hessebît

Wander

hesse·bit

Hessebît Ne Hessebit. ( Westf. ) Von einem zänkischen Frauenzimmer. Hessen, Hissen = hetzen. Hess, hess, ist ein Hetzruf.

Hesse, Herm

DWBQVZ

hesse·herm

Hesse, Herm. *1877 Calw/Württ. †1962 Montagnola / Schweiz.

hessehunt

Lexer

hesse·hunt

hesse-hunt stm. BMZ hetzhund Exod. Freid. 138,19 var. heshunt Pf. üb. 29,19. hetzehunt Dfg. 354 a .

Hesse II

RhWB

Hesse II hęs, Pl. -sə(n) m.: 1. der Volksname, in Schimpfw.; blenden H. tölpelhafter Mensch NBerg, Ruhr, Mörs , Rees , MüEif ; he es so blen…

Hesse, Kurt

DWBQVZ

hesse·kurt

Hesse, Kurt *1894 Kiel.

Hesselberg

Meyers

hessel·berg

Hesselberg , Bergrücken im bayr. Regbez. Mittelfranken, nordwestlich von Wassertrüdingen, ist 698 m hoch und wird durch die Wörnitz von dem …

Hesselbosch

PfWB

hessel·bosch

Hessel-bosch s. Häselbusch;

Hesselbrunnen

PfWB

hessel·brunnen

Hessel-brunnen s. Häselbrunnen .

hesselen

KöblerMnd

hess·elen

hesselen , Adj. Vw.: s. hēselen

Hesseling

Campe

hesse·ling

Hesseling , ein Fisch, s. Campe Häseling .

Hesse, Ludw. Friedr

DWBQVZ

Hesse, Ludw. Friedr. *1783 Rudolstadt †1867 ebd.

Hessenbatzen (Nachtrag)

SHW

Hessen-batzen (Nachtrag) Band 6, Spalte 1067-1068

Hessen-Darmstadt

SHW

Hessen-Darmstadt Band 3, Spalte 455-456

Hessen-Darmstädter

SHW

Hessen-Darmstädter Band 3, Spalte 455-456

Hessendrescher

SHW

Hessen-drescher Band 3, Spalte 455-456

Hessengroschen

SHW

Hessen-groschen Band 3, Spalte 455-456

Hessenkarte

SHW

Hessen-karte Band 3, Spalte 455-456

Hessen-Kassel

SHW

Hessen-Kassel Band 3, Spalte 457-458

Hessenkraut

SHW

Hessen-kraut Band 3, Spalte 457-458

Hessenkröpfer

SHW

Hessen-kröpfer Band 3, Spalte 457-458

Hessenland

SHW

Hessen-land Band 3, Spalte 457-458

Hessenluft

SHW

Hessen-luft Band 3, Spalte 457-458

Hessenwind

SHW

Hessen-wind Band 3, Spalte 457-458

Hessenalbus

Meyers

hessen·albus

Hessenalbus , s. Albus .

Hessen-Barchfeld

Meyers

hessen·barchfeld

Hessen-Barchfeld , s. Hessen-Philippsthal .

hessenbatze

DWB

hessen·batze

hessenbatze , m. verächtlich, wie roter heller: ich habe schon seit acht tagen keinen hessenbatzen mehr. Streff des burschen heimkehr 11 .

Hessenbein

RhWB

hessen·bein

Hessen-bein = Eisbein s. Hächse;

Hessenbess

RhWB

hessen·bess

Hessen-bess = temperamentvolles Weib s. Hissenbiss.

hessenbirne

DWB

hessen·birne

hessenbirne , f. löwenbirne, eine vorzügliche dauerhafte birnenart. Nemnich.

‑hesse als Zweitglied (7 von 7)

althesse

DWB

alt·hesse

althesse , m. gegenüber den Hanauern, Schaumburgern.

Blinder Hesse

Meyers

blinder·hesse

Blinder Hesse , seit dem 16. Jahrh. belegte spöttische Bezeichnung der Hessen, auf ihre angebliche geistige Blindheit bezüglich und wahrsche…

doschesse

Lexer

dosch·esse

doschesse stf. BMZ herzogin, das fz. duchesse Parz.

¹DUCHESSE

DWB2

duch·esse

DWB2 1 DUCHESSE f. DWB2 fremdwort nach frz. duchesse f. herzogin vereinzelt früh: DWB2 u1200/10 Sigûne doschesse / hôrte selten messe Wolfra…

frischesse

DWB

frisc·hesse

frischesse , f. esse zum frischen.

fürhesse

KöblerMhd

fürhesse , st. F. Vw.: s. vürehahse*

Kuhesse

Herder

kuh·esse

Kuhesse , auf eine bestimmte Anzahl Vieh fixirte Weiderechte, z.B. 1 Pferd zu 2 K.n, 7 Schafe od. Ziegen gleich 1 K. geschätzt.