lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hesch

ahd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
14

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

hesch st. M.

hesch , st. M.

nhd.
Schluchzen, Schlucken, Schluchzer, Seufzer, Aufstoßen, Schluckauf
ÜG.:
lat. singultus Gl
Hw.:
s. hesche
Q.:
Gl, HvNst (um 1300), OvBaierl
E.:
s. heschen (1)
W.:
nhd. (ält.) Hesch, Hesche, M., Hesch, Hesche, Schluchzen, Schlucken, DW 10, 1266
L.:
Glossenwörterbuch 273a (hesche), Karg-Gasterstädt/Frings 4, 1040 (hesch), EWAhd 4, 1004, MWB 2, 1477 (hesche/hesch)
384 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    heschmhd. st. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hesch mhd. st. m. ( ? Vgl. hesche sw. m., Lexer 1,1278 ). hesch: nom. sg. Gl 3,327,56 ( SH f, clm 12658, 14. Jh. ). der …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hêschadj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    hêsch adj. s. heis.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    heschm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    hesch , hesche , m. das schluchzen, schlucken, mhd. nur in der letzteren form ( Lexer wb. 1, 1278 ): singultus hassch, h…

  4. modern
    Dialekt
    hesch

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    hesch [hé, he Hi. ] Versicherung. S is t nit do, h.! h., i ch kumm grad Hi. — aus 2. Sg. Ind. Präs. (du) hö r s t ? Sc…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 15 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hesch

23 Bildungen · 15 Erstglied · 6 Zweitglied · 2 Ableitungen

hesch‑ als Erstglied (15 von 15)

heschelrechen

DWB

heschelrechen , m. nachrechen, groszer rechen, um nach vollbrachtem schnitte des getreides die einzelnen zerstreut liegen gebliebenen ähren …

heschen

DWB

hes·chen

heschen , verb. schluchzen, schlucken. es gibt eine ganze gröszere reihe von verben, die das unfreiwillige schluchzen durch eine ungefähre n…

Heschep

RhWB

Heschep = Aufseher s. Herr-scheffen.

hescher

DWB

hes·cher

hescher , m. schlucken, schluchzen. Schm. 2, 253 ; kärntn. heschar. Lexer 139 ; in Vorarlberg höscher. Fromm. 5, 482 .

hëschezen

Lexer

hesche·zen

hëschezen stn. intens. zu hëschen Mgb. 381, 32 var. , vgl. Kwb. 139 ;

hescheⁿ

Idiotikon

hescheⁿ Band 2, Spalte 1754 hescheⁿ 2,1754

heschge

DWB

heschge , m. der schlucken, das schluchzen: er vertreibt den heschgen oder klux, eröffnet die leber. Tabernaem. kräuterb. (1588) s. 3. das w…

heschitz

DWB

hesch·itz

heschitz , m. dasselbe. heschitz singultus Dief. 536 c , Schm. 1 2 , 1184 . singultus heschicz, hichcz Dief. nov. gloss. 340 a ; ahd. hesket…

hëschiz

Lexer

hëschiz m. singultus Voc. 1445 bei Schm. 2, 253.

heschung

DWB

hesch·ung

heschung , f. singultus. Dief. nov. gloss. 340 a ; das sind dy czeigen des verkalten magen: rupczung, heschung. küchenmeist. d ij.

heschzen

DWB

hesch·zen

heschzen , verb. schlucken, schluchzen, iterativ zu heschen oben: ahd. heskazan, mhd. heschezen; mundartlich, in Baiern heschezen Schm. 2, 2…

heschzer

DWB

hesch·zer

heschzer , m. singultus: heschizer schluchzen, bairisch. Schm. 2, 253 ; heschazar kärntnisch. Lexer 139 .

‑hesch als Zweitglied (6 von 6)

koyghesch

MNWB

kȫgesch (koyghesch) , kȫgisch , kȫgich , kȫges (koyes) , ° kȫge (SL), adj. , mit ansteckender Krankheit, Seuche behaftet, k. vê, auch von Me…

ōversehesch

KöblerMnd

ōversehesch , Adj. Vw.: s. ȫversēisch

ȫversehesch

KöblerMnd

ȫversehesch , Adj. Vw.: s. ȫversēisch

Ableitungen von hesch (2 von 2)

erhëschen

LexerN

er-hëschen swv. Parz. 581,4 var.

hësche

Lexer

hësche swm. BMZ das schluchzen Helbl. Such. eʒ (herze) möht gespalten sîn von disen heschen j.Tit. 1002. daʒ er dô gewinnen muost des lebens…