lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heikel

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

heikel

Bd. 1, Sp. 572a
hei|kel adj. 1 zite (ziti, zitia) 2 (schwierig) ri (ri, ria), delicat (-ac, -a) 3 (wählerisch im Essen) möle (möli, mölia) 4 ‹fig› spinus (-sc, spinosa). ▬ heikel sein ester zite; (beim Essen) ester möle.
205 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    heikeladj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    heikel , adj. 1 1) zart, delicat, wählerisch, dasselbe was hackel, häckel, vergl. spalte 102, wo die form heikel schon b…

  2. modern
    Dialekt
    heikel

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    heikel Band 2, Spalte 1118 heikel 2,1118

  3. —
    Sprichwörter
    Heikel

    Wander (Sprichwörter)

    Heikel 1. Dâr hâk's îs, mûss vîl atbân (entbehren). – ( Oesterr. Schlesien. ) – Peter, 447 1 . 1 )Die Seiten 447 und 448…

  4. —
    Spezial
    heikel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    hei|kel adj. 1 zite (ziti, zitia) 2 (schwierig) ri (ri, ria), delicat (-ac, -a) 3 (wählerisch im Essen) möle (möli, möli…

Verweisungsnetz

47 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 37 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heikel

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von heikel 2 Komponenten

hei+kel

heikel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heikel‑ als Erstglied (3 von 3)

Heikeleni

Idiotikon

Heikeleni Band 2, Spalte 1118 Heikeleni 2,1118

Heikelig

Campe

† Heikelig , s. Häkelig .

heikelkraut

DWB

heikel·kraut

heikelkraut , n. hauhechel, dasselbe was heckelkraut spalte 744: resta bovis, heickelkraut. Gersdorf 104 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „heikel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/heikel/ldwb2
MLA
Cotta, Marcel. „heikel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/heikel/ldwb2. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „heikel". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/heikel/ldwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_heikel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„heikel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/heikel/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}