lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hauptmann

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
15 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
31

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hauptmann m.

Bd. 10, Sp. 621
hauptmann, m. mhd. houbetman wb. 2, 1, 39b, in verschiedenem sinne. 11) der oberste einer vereinigung von männern, einer zunft, eines bezirks, einer gemeinde, eines collegiums, eines staats: und der könig that im grosze ehre, und lies in schreiben unter seine furnemeste freunde, und machet in zum heubtman und zum nehesten rat. 1 Macc. 10, 65; es war aber ein heubtman uber das land Jeriho. 16, 11; als sie aber zum volk redeten, tratten zu inen die priester und der heubtman des tempels. ap. gesch. 4, 1; die hohepriester und der heubtman des tempels. 5, 24; darnach ward er ein heubtman unter den straszenreubern. Luther 8, 28a; ein böhmischer herrschaftverwalter oder hauptmann, wie sie daselbst genennt werden. Hohberg 1, 49a; an unsern hauptmann oder bergverwalter. Löhneys regierkunst (1679) 555a; unser hauptmann und amtsverwalter. 554b; hauptmann und verwalter der stadt Rom. 65b; oberhauptmann, president eines groszen gerichts. Frisch 1, 426b; der älteste hof, der richthof ward nun im vorzüglichen sinne hof genannt, womit man den haupthof oder oberhof in der bauerschaft und dessen besitzer als das haupt oder den hauptmann der übrigen bezeichnete. Kindlinger bei Immermann Münchh. 1, 146; da komen vil hin (zum tanze) der vilzpauren, ain unmäszige grosze schar. ir baubtman haist der Engelmair. fastn. sp. 416, 11; Neithart, nim dich sein selber an, pis unter uns ain hauptman. 419, 21; wärlich, ir habt nit recht gethan, dasz ir slacht euren haubtman, der euch stät gab gueten rat und was albegen an der pesten stat. 457, 23. in freierer anwendung: spey undern disch und schem dich nicht, so wirt den sewen angricht: das gfelt den vollen brüdern wol ... das soll oftmals von dir geschehen, so wirt dein alle menschen lachen, und würst dir grosze freundschaft machen, dasz sie auch morn gedenken dein, und würst der trinker hauptman sein. Scheidt grobianus O iija. in bezug auf thiere: wenn si (die kraniche) auf die erd gevallent durch eʒʒens willen, so reckt ir hauptman sein haupt auf in die hoech, darumb, daʒ er der andern aller hüet. Megenberg 191, 10. 22) hauptmann ist derjenige unter den zinspflichtigen eines getheilten gutes, der den gesammten zins davon einzunehmen und an den lehnsherrn abzuführen hat: wenn ein empfenglich gut von einander gestockt, getheilt und verschlitzt wurde in vier, fünf, sechs oder mehr theil .. so soll ein ieder sein theil zu empfangen schuldig sein, es solle aber doch bei einem bodemziensz bleiben, undt sollen dieselbigen einen hauptmann stellen, dardurch der bodemziensz järlich auszgericht werde. weisth. 2, 183. vergl.hauptleute 2, sp. 619. 33) hauptmann, der befehlshaber über eine kriegerschaar; und zwar seltener der oberbefehlshaber: hauptman, imperator, dux, oberster hauptman nach dem imperator, tribunus militaris, unweiser hauptman, malus imperator Dasyp.; ein hauptmann sein und der fürnembst im krieg, exercitui praeesse. Maaler 214a; hauptmann des zeügs auf dem meer, amiral, classis ductor das.; wider den künig und alle Franzosen in (Arighetto) zu ihrem haubtman machten. Steinhöwel 103, 38 Keller; ward ein heubtman der kriegsknecht. 1 könig. 11, 24; das ganze heer der Chaldeer, so bei dem heubtman war. Jer. 52, 14; lasse nur diesen bloszen glauben der unverdienten vergebung, in worten Christi zugesagt, vorgehen und heubtman im feld bleiben. Luther 1, 65a; als mein gmahel Agamemnon war hauptman im Troianer krieg. H. Sachs 4, 2, 3c; öfter ein unterbefehlshaber: hauptmann über hundert, centurio, hauptmann uber tausend chiliarchus Maaler 214a; hauptmann, rottmeister und oberster sein, ordines ducere das.; hauptmann der reisigen, hipparchus Dasyp.; da aber Jhesus eingieng zu Capernaum, trat ein heubtman (griech. ἑκατόνταρχος, goth. hundafaþs) zu im. Matth. 8, 5; das Herodes auf seinen jartag ein abendmal gab, den obersten und heubtleuten und furnemsten in Galilea (griech. χιλιάρχοις, goth. þusundifadim). Marc. 6, 21; bestimmter ein befehlshaber über eine compagnie, ein fähnlein, capitaneus: houptman, capitaneus voc. inc. theut. k 4a; ein jedes fähnlein oder compagnie hat seinen hauptmann oder capitain. Löhneys regierkunst (1679) 704b; unser hauptmann .. diente bei den Franzosen mit groszer auszeichnung. Inmermann Münchh. 1, 211. 44) hauptmann, gewährsmann, an den einem der recess zusteht: seinen haubtmann benennen, autorem suum nominare Haltaus 832; item welch auszman solch eigen erbe als vorgerurt ist zu sich nimpt, das ine der eigenman nicht gewehren konne nach inhalt des eigenstuls, der solte alsdan dem hauptman zusprechen, der ime dasselbig gut verkauft oder versatzt und unredlich darmit umbgangen und sich des stuels nicht gebraucht hette als sich geburt. weisth. 3, 346. 55) der plural des wortes ist namentlich in den bedeutungen 1—3, selten hauptmänner: dann wir habn in bestallung schon uber zehen tausent werhafter man, auch hauptmänner und befelchsleut. J. Ayrer 117a (591, 32 Keller); gewöhnlich hauptleute, s. d.
4987 Zeichen · 78 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hauptmann

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Hauptmann , des -es, plur. distribut. die -männer, collect. die Hauptleute, der Oberste unter mehrern Personen, der …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hauptmann

    Goethe-Wörterbuch

    Hauptmann Pl ‘Hauptleute’; überwiegend in der Sg-Form -mann; vereinzelt abgekürzt ‘H., Haupt., Hauptm.’ (in Tgb auch als…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Hauptmann

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Hauptmann , im Mittelalter der oberste Anführer, jetzt der Befehlshaber einer Compagnie; vergl. Capitän.

  4. modern
    Dialekt
    Hauptmannm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Hauptmann m. der zweite Knabe beim Pfingstumzug der Hirtenjungen Lu Con ; Hauptmann Hundename Ro Kühl . Zss.: Kreis-, Rä…

  5. Sprichwörter
    Hauptmann

    Wander (Sprichwörter)

    Hauptmann 1. Ein freudiger hauptmann macht freudig Kriegsvolck (lustige Kriegsleut). – Gruter, I, 24; Petri, II, 185; Ei…

  6. Spezial
    Hauptmann

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Haupt|mann m. (-[e]s, ...männer) 1 capitan (-s) m. 2 comandant (-nc) m.

Verweisungsnetz

51 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 36 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hauptmann

80 Bildungen · 20 Erstglied · 60 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hauptmann 2 Komponenten

haupt+mann

hauptmann setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hauptmann‑ als Erstglied (20 von 20)

Hauptmann, Gerh

DWBQVZ

Hauptmann, Gerh. *1862 Ober-Salzbrunn/Schles. †1946 Agnetendorf/Schles.

hauptmannschaft

DWB

hauptmann·schaft

hauptmannschaft , f. 1 1) würde und stellung eines hauptmanns in bürgerlicher wie in militärischer beziehung: houptmanschaft capitanea voc. …

Hauptmannskopf

GWB

haupt·mannskopf

Hauptmannskopf pars pro toto für einen päpstl Offizier, Reisebegleiter G-s (und dessen beschränkte Vorstellungswelt, vgl 30,178f) 30,182,7 I…

hauptmannsname

DWB

haupt·mannsname

hauptmannsname , m. für verbum: auch sollen disz jahr mehr dann 27 verba anomala, blind hauptmansnamen gemacht werden. Fischart groszm. 41 .

hauptmannsstelle

DWB

hauptmann·s·stelle

hauptmannsstelle , f. centurionatus. Kirsch cornuc.: hauptmannstelle. Abr. a S. Clara Merks Wien (1680) s. 15; siehe die stelle unter haupt …

hauptmannsstück

DWB

hauptmann·s·stueck

hauptmannsstück , n. : gleichwol wolt ( der hauptmann ) Stuommelwurst .. ihm ein haubtmannsstück beweisen und ihm hinden zu mit eim landskne…

hauptmann als Zweitglied (30 von 60)

feldhauptmann

DWB

feld·hauptmann

feldhauptmann , m. praefectus militaris. reichsabsch. von 1521 §. 34; sein feldheubtman war Sissera. richt. 4, 2 ; bis das der rechte feldhe…

gassenhauptmann

DWB

gassen·hauptmann

gassenhauptmann , m. ein verpflichteter bürger, der die aufsicht über die polizei in dem ihm angewiesenen stadtviertel hat, auch gassenmeist…

kreishauptmann

DWB

kreis·hauptmann

kreishauptmann , m. praefectus circuli: darauf mein g. herr herzog Fridrich sampt den kriegsräten und kraiszhawptlewten, auch andern sich be…

kriegshauptmann

DWB

kriegs·hauptmann

kriegshauptmann , m. : 'feld- und kriegshaubtmann, centurio, ductor, praefectus ' Stieler 1235 ; a captain of foot Ludwig 1074 , also nur be…

Land(s)hauptmann

Idiotikon

Land(s)hauptmann Band 4, Spalte 261 Land(s)hauptmann 4,261

landeshauptmann

DWB

landes·hauptmann

landeshauptmann , m. praefectus primarius sive superior alicujus provinciae vel partis ejus, landshauptmann Frisch 1, 572 a ; plur. landesha…

Marschhauptmann

DRW

marsch·hauptmann

Marschhauptmann, m., Marschhauptleute, pl. Bevollmächtigter, Rechnungsbeamter der Marschkommune 1677 StaatsbMag. III 753 Faksimile 1681 CCHo…

Mühlenhauptmann

DRW

mühlen·hauptmann

Mühlenhauptmann, m. Aufsichtsperson im Mühlenwesen zu welchem ende wir ... dem muͤhlen-hauptmann, den muͤhlenschreibern, muͤhlenmeistern, un…

Oberberghauptmann

DRW

oberberg·hauptmann

Oberberghauptmann, m., Oberberghauptleute, pl. oberster Beamter des Bergwesens eines Territoriums vgl. Berghauptmann (I) oberbergkhaubtman G…

Oberbergwerkshauptmann

DRW

Oberbergwerkshauptmann, m. Leiter des Bergwesens in einem Territorium [Ernennung:] J.v.S. für einen oberbergwerkshauptmann in unserem erbher…

Oberfeldhauptmann

DRW

oberfeld·hauptmann

Oberfeldhauptmann, m. Oberbefehlshaber der Truppen vgl. Feldhauptmann, Oberste (II) [Wallenstein wird] oberfeldhauptmann 1631 ZWestf. 108 (1…

Obergeleitshauptmann

DRW

obergeleit·s·hauptmann

Obergeleitshauptmann, m. leitender Beamter einer Einnahmestelle für das Geleitgeld (I) vgl. Obergeleitsmann in den landen, wo wichtige nutzb…

oberhauptmann

DWB

oberhaupt·mann

oberhauptmann , m. der obere, oberste hauptmann: da lies der oberheubtman den jüngling von sich .. und rieff zu sich zween unterheubtleute. …

Oberstfeldhauptmann

DRW

oberst·feldhauptmann

Oberstfeldhauptmann, m. Inhaber eines hohen militärischen Rangs overstvelthovetmanne 1523 HanseRez.³ VIII 341 oberstfeldhauptman dieser fürs…

Obersthauptmann

DRW

oberst·hauptmann

Obersthauptmann, m. wohl wie Oberhauptmann (II) der obersthauptman und die rett des elwangischen hauf 1525 ZSchwabNeuburg 10 (1883) 18 soll …

Pfarrhauptmann

DRW

pfarr·hauptmann

Pfarrhauptmann, m., Pfarrhauptleute, pl. zu Hauptmann (III 1) weltlicher Amtsträger in einer Pfarre (I) welche hantwerksleüt irer arbeit nac…

Prinzipalhauptmann

DRW

prinzipal·hauptmann

Prinzipalhauptmann, m. I Anstifter, Urheber einer Straftat iU. zu den Ausführenden vgl. Handtäter, Hauptmann (VIII) diewil nun in wolbewerte…

Quartierhauptmann

DRW

quartier·hauptmann

Quartierhauptmann, m., pl. Quartierhauptleute in der Schweiz Aufsichtsbeamter über ein Quartier (IV) Sachhinweis: SchweizId. IV 262 daß es b…

reichshauptmann

DWB

reichshaupt·mann

reichshauptmann , m. : es ward ein oberster reichshauptmann ernannt, herzog Albrecht von Baiern. Ranke werke 1, 97 .

Reishauptmann

DRW

reishaupt·mann

Reishauptmann, m. Anführer einer Schar von Angreifern swer offenlichen raiset wider ieman der den frid gesworn hat, dem raishauptman sol man…

Ritterhauptmann

DRW

ritter·hauptmann

Ritterhauptmann, m., Ritterhauptleute, pl. gewählter Vorsitzender eines Ritterkantons, dem Ritterräte zugeordnet sind; er ist auch Vorsteher…