lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Haren

ahd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
24 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
31

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Haren

Bd. 8, Sp. 806
Haren, 1) Willem van, niederländ. Dichter und Staatsmann, geb. 21. Febr. 1710 in Leeuwarden, gest. 4. Juli 1768 zu St. Oedenrode in Nordbrabant, war der Sprößling eines alten friesischen Adelsgeschlechts und zur Zeit der Regentin als Mitglied der Generalstaaten und später als Gesandter am Hof zu Brüssel von großem Einfluß, nach ihrem Tode (1759) aber von seinen Feinden gestürzt und starb in den dürftigsten Verhältnissen durch Selbstmord. Wie sein Bruder Onno Zwier van H. (s. unten) steht auch Willem van H. der zeitgenössischen Modepoesie, die sich ganz von den Franzosen beherrschen ließ, fern. Noch in den glücklichen Jahren seines Lebens schrieb er das Heldengedicht »Friso« (1741), das er später nach den Regeln der Rederijkers überarbeitete (1754 bis 1758), und die Ode »Leonidas« (1742), die viel dazu beitrug, daß die Niederländer der Königin Maria Theresia treu blieben und ihr Hilfe leisteten, in seinem Unglück die Elegie »Het menschelyk Leven« (1760). Eine französische Übersetzung von »Friso« erschien Paris 1785. Zusammen mit den Werken seines Bruders Onno Zwier wurden seine Gedichte gesammelt herausgegeben von Jer. de Vries (Amsterd. 1824, 6 Bde.) und von van Vloten (Deventer 1874, mit Biographie). Vgl. J. H. Halbertsma, Het Geslacht der van Harens (Deventer 1829); Busken Huet in »Litterarische Fantasienen Kritieken«, 6. Teil (Haarlem 1875). 2) Onno Zwier van, niederländ. Staatsmann und Dichter, Bruder des vorigen, geb. 2. April 1713 in Leeuwarden, gest. 2. Sept. 1772 auf einem seiner Güter bei Wolvega (Friesland), war ein Anhänger des Prinzen von Oranien und verlebte als hoher Staatsbeamter den größten Teil seines Lebens unter den Aufregungen der Politik. Nach dem Tod Annas, der Witwe Wilhelms IV., wurde er 1759 durch eine Skandalgeschichte genötigt, sich von der Politik zurückzuziehen; erst nun widmete er sich der Poesie. Sein Hauptwerk ist das Epos »De Geuzen« (Leeuw. 1769; neue, verbesserte Ausg. von Bilderdijk und Feith, Amsterd. 1785), das in 24 Gesängen die Heldentaten der Wassergeusen behandelt; ferner schrieb er die Trauerspiele »Agon, Sulthan van Bantham« und »Willem de Eerste«; sein Lustspiel »Pietjeen Agnietje, of de doos der Pandora« ist eine Bearbeitung nach dem Französischen. Der Form nach stehen Onno Zwier van Harens Gedichte denen seines Bruders nach, ihr Gefühlsinhalt aber, und zumal der lyrischen, ist bedeutender. Seine Leichenrede auf Wilhelm IV. ist ein Muster niederländischer Rhetorik.
2475 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    harênsw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    harên sw. v. , mhd. harn, haren; vgl. ae. herian; got. hazjan. — Graff IV,978 ff. har-: 1. sg. -en NpNpw 4,4 (Np -ên). 2…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hârenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    hâren swv. die haare ausraufen, crinisare Dfg. 158 a . mit be-, ent-;

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    haren

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +5 Parallelbelege

    haren, hären.

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Harenv., intrs

    Campe (1807–1813)

    † Haren , v. intrs . rufen; auch, ein Geräusch machen, summen. Das Haren .

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Haren

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Haren , Willem van, geb. 1710 zu Leeuwarden, gest. 1758, holländ. Dichter und Staatsbeamter; sein Bruder Onno Zwier van …

  6. modern
    Dialekt
    haren

    Rheinisches Wb. · +4 Parallelbelege

    haren nach Wk. III 8 in einem Ostpfeiler ( Altk , NNeuw , Sieg bis Bröltal , Waldbr , Gummb , Siegld ), dann in einem We…

Verweisungsnetz

53 Knoten, 46 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Wurzel 2 Kompositum 27 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haren

44 Bildungen · 5 Erstglied · 35 Zweitglied · 4 Ableitungen

haren‑ als Erstglied (5 von 5)

haren, harn

MWB

haren, harn swV. ahd. harên; außer NvJer nur frmhd. ‘rufen, schreien’ [Potiphars Frau:] nehâte ich geharet er [Joseph] hâte mich inbaret [en…

harenkeln

RhWB

haren·keln

har-enkeln hāręŋkələ, hā:r-, –eŋk-, –i-  Geilk , Heinsb , Erk , Kemp , Geld , Mörs , Klevld [ har- Geld-Hinsbeck ; hǫr- Klev-Donsbrüggen…

harenklein

ElsWB

haren·klein

hare n klei n [hórəlai Roppenzw. ; hórəklèi Mittl. ] Alles bis auf das kleinste: ësse n , në h me n (eig. Haar und klein). ‘erzehlete jhm H…

haren als Zweitglied (30 von 35)

gescharen?

KöblerMhd

*ge·scharen

*gescharen? , sw. V. nhd. verspotten Hw.: vgl. mnd. gescharen E.: s. ge W.: nhd. DW- Son.: vgl. mnd. gescharen MinnerII (um 1340) (FB gescha…

scharen?

KöblerMhd

*scharen? , sw. V. Vw.: s. harm-* E.: s. harmscharn

warscharen

KöblerMhd

*war·scharen

*warscharen , V. nhd. schädigen? Hw.: s. gewarscharet E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW-

wuohharen

KöblerAhd

*wuohharen , sw. V. (1a) Hw.: vgl. as. wōkrian*

abescharen

KöblerMhd

abe·scharen

abescharen , sw. V. nhd. trennen, abteilen, absondern Hw.: s. abescharen* (1) Q.: JvFrst (1340-1350) (FB abe scharn) E.: s. abe, scharen (1)…

abmutscharen

DRW

abmutscharen aus dem Gesamtgut abfinden damit die ... drie kinde alles veterlichen und muterlichen guts genczlich abgemutschart und vergnuge…

aneharen

KöblerMhd

ane·haren

aneharen , sw. V. nhd. anrufen, ansprechen, auffordern Q.: Mar (1172-1190) (FB ane harn) E.: ahd. anaharēn* 31, sw. V. (3), anrufen, anflehe…

Anscharen

Adelung

Anscharen , verb. reg. recipr. von Schar, sich scharweise nähern oder verbinden; nur im Bergbaue, wo Gänge oder Klüfte sich anscharen, wenn …

behâren

Lexer

be-hâren swv. BMZ trans. einem die haare ausraufen Mai. Neidh. (32,26).

bejârscharen

KöblerMnd

bejârscharen , sw. V. Vw.: s. bejārschāren

bemûtschāren

MNWB

bemûtschāren , swv. , abteilen, Anspruch der Miterben befriedigen, freiwillig, durch Übereinkunft.

beschāren

MNWB

beschāren , swv. , (s. 2 beschēren) Wald und Weide nutzen.

Entscharen

Campe

ent·scharen

◬ Entscharen , v. trs. eine Schar, Kriegsschar trennen, auflösen. Sich entscharen, von einem Heere, sich trennen, sich zerstreuen. Doch schn…

erharen

KöblerMhd

erharen , sw. V. nhd. aufschreien, schreien Q.: Gen (1060-1080) E.: s. ahd. irharēn* 3, sw. V. (3), rufen, schreien, aufschreien, als verlor…

gescharen

MWB

gescharen swV. → schërnen MWB 2 533,47;

gitapharen

KöblerAhd

gitapharen , sw. V. (1a) Vw.: s. gitapfaren*

inschāren

MNWB

insch·aren

° inschāren , swv. , (Wald) mit Schweinen betreiben, zur Mast nutzen (Philippi Erfexen 177). Vgl. inschēren.

moschāren

MNWB

mosch·aren

°* moschāren , swv. , vom Eigentum abteilen, abfinden (Zs. vaterl. Gesch. 66, 2, 24: Warburg 1585; vgl. mhd. muotscharn, s. auch Gosl. Stadt…

muotscharen

KöblerMhd

muot·scharen

muotscharen , sw. V. nhd. als Gesamteigentum durch Übereinkunft teilen Hw.: vgl. mnd. moschāren Q.: KlKsr, Mühlh (Anfang 13. Jh.), Urk E.: s…

mutscharen

DRW

mutsch·aren

mutscharen, v. I bei einem gesamthänderisch besessenen Gut (Erbe, Lehen) eine Nutzungsteilung vornehmen bdv.: mutmaßen (II) [wir] han von ie…

scharen

DWB

scha·ren

scharen , verb. abhauen, behauen; bergmännisch treibepfähle schaaren Veith 404 . scharen von fischen und fröschen, laichen Campe, gehört vie…

underscharen

KöblerMhd

under·scharen

underscharen , (subst. Inf.=)st. N. nhd. Vermischung Q.: Teichn (1350-1365) (FB underscharn) E.: s. under, scharen W.: nhd. DW- L.: FB 376b …

upschāren

MNWB

upschāren , -schōren , swv. : auf-, hinausschieben , „[ ik ] sal my myt Hansze entscheyden in fruntscap edder imme rechte unde hebben dat up…

verscharen

KöblerMhd

versch·aren

verscharen , sw. V. nhd. fortschaffen, absondern, ausschließen, zerteilen, zerstreuen, vereiteln, verführen, verleiten, sich fortbegeben, ve…

vormûtschāren

MNWB

vor·mutscharen

°vormûtschāren , swv. , abfinden, abteilen, „ süsterkinder de mit oren elderen vermutz- schart eder affgelecht weren ” (Münden 1467, Zs. Nds…

Ableitungen von haren (4 von 4)

behâren

Lexer

be-hâren swv. BMZ trans. einem die haare ausraufen Mai. Neidh. (32,26).

enthâren

Lexer

ent-hâren swv. obripulare Voc. 1482.

erharen

KöblerMhd

erharen , sw. V. nhd. aufschreien, schreien Q.: Gen (1060-1080) E.: s. ahd. irharēn* 3, sw. V. (3), rufen, schreien, aufschreien, als verlor…

verharen

ElsWB

verhare n [fərhórə Horbg. Dü. Scherw. Bisch. K. Z. ; fərhôrə Str. Ndrröd. ] 1. zerzausen, an den Haaren herumzerren. ‘Hät i nit e Geller usg…