lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hapern

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
8

Eintrag · Campe (1807–1813)

Hapern v., ntr

Bd. 2, Sp. 546a
Х Hapern, v. ntr. u. imp. mit haben, eigentlich durch Unebenheiten, dann durch Schwierigkeiten, Hindernisse unterbrochen werden, nicht vorwärts kommen, ins Stocken gerathen; im Osnabrückschen hapen. Es hapert, oder die Sache hapert, oder es hapert mit der Sache, die Sache findet Schwierigkeiten und Hindernisse, geht nicht vorwärts, geräth ins Stocken. »Hapert's denn, Freunde, bei der Antwort auf die erste Frage?« Klopstock. Es hapert mit jemand, heißt auch, es ist mit ihm im Kopfe nicht richtig, er ist nicht recht gescheit. »Hab's ihm doch so oft vorgehalten, daß es hierin mit ihm hapert.« I P. Richter. Das Hapern.
632 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hapern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Hapern , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, aber nur im gemeinen Leben Ober- und Niedersachsens in…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    hapern

    Goethe-Wörterbuch

    hapern nur unpersönl a fehlen, ermangeln [ Mutter: ] Zum neuen Gasthof eine neue Wirthin, ein neuer Wirth! das ließe sic…

  3. modern
    Dialekt
    hapern

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    hapern stocken, stecken bleiben: dormit hapert dat damit hat es nicht seinen Fortgang Mi 31 a ; dar hapert et, aß de Bue…

  4. Sprichwörter
    Hapern

    Wander (Sprichwörter)

    Hapern Da (damit) hapert es. Holl. : Daar is klei aan den kloet. ( Harrebomée, I, 413 a . )

  5. Spezial
    hapern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ha|pern vb.impers. sgaré (sgara), sceché (-ca), stenté (stënta), jí a pe zot. ▬ es hapert (es fehlt) ara fala ; (es klap…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hapern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hapern 2 Komponenten

hap+ern

hapern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — hapern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.