lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hamer

ae. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
15 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
86
Verweise raus
56

Eintrag · Westfälisches Wb.

Hāmer

Bd. 3, Sp. 47
Hāmer¹Hāme, ³Hāme.
27 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    hamerst. M. (a)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    hamer , st. M. (a) nhd. Hammer ne. hammer (N.) Vw.: s. her-, -haldande, -halt Hw.: vgl. an. hamarr, ae. hamor, as. hamar…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    HAMERstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    HAMER ( ahd. hamar Graff 4,954 ) stm. hammer. weder hamer noch der smit Parz. 592,17. 'daʒ mir, daʒ dir' sprach der hame…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hamer

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +4 Parallelbelege

    hamer, Hammer; spec. Münzhammer; Bezeichnung des Teufels (des Donners?)

  4. modern
    Dialekt
    HamerPl.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Wossidia Hamer Pl. Hamers m. Schlaggerät, aus einem hölzernen oder eisernen Schlegel an einem Holzstiel; in vielfachen A…

Verweisungsnetz

143 Knoten, 136 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 3 Wurzel 2 Kognat 46 Kompositum 80 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hamer

252 Bildungen · 59 Erstglied · 192 Zweitglied · 1 Ableitungen

hamer‑ als Erstglied (30 von 59)

Hāmerasse

WWB

hamer·asse

Hāmer-asse f. [ Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Kr. Iserlohn Isl Alt] Treibachse des Hammerwerkes. — Ra.: Den kamme vör ne Hâmerasse spannen der ist e…

Hāmerbakke

WWB

Hāmer-bakke f. Seitenfläche des Hammers ( Kr. Olpe Olp Ro).

Hāmerbīle

WWB

hamer·bile

Hāmer-bīle Axthammer; besonders benutzt von Bergleuten zum Zusammenfügen des Holzes im Stollen ( Kr. Olpe Olp Ro).

hāmerêr(e)

MNWB

hame·rere

hāmerêr(e) , -er , m. , wird Tubalkain in der Lüb. Bibel 1534 genannt (Gen. 4, 22) = hāmerslēger in der Halberst. Bibel, s. d.

Hamergarn

PfWB

hamer·garn

 Hamer-garn n. : = PfWB Hamen , Hammergarn [ Lambert Penns 77].

Hamergeld

MeckWB

hamer·geld

Wossidia Hamergeld n. Abgabe der fremden Austers (1, 497) an den Vormäher; sie wurde gemeinsam vertrunken ( Schö Schönberg@Grevesmühlen Grev…

hamerhaldande 1

KöblerAfries

hamerhaldande 1 , Part. Präs.=Adj. nhd. hammerhaltend, den Hammer haltend ne. holding (Adj.) the hammer Q.: B E.: s. hamer*, halda (1) L.: H…

hamerhalt 1

KöblerAfries

hamerhalt 1 , Adj. nhd. lahm zum Hämmern, hammerlahm ne. too lame (Adj.) for hammering E.: s. hamer*, halt (1) L.: Hh 39a, Rh 823b

Hamerik

Meyers

hame·rik

Hamerik , Asger (eigentlich Hammerich ), dän. Komponist, geb. 8. April 1843 in Kopenhagen, Schüler von Matthison-Hansen, Gade und Haberbier …

hamerklopfære

KöblerMhd

hamer·klopfære

hamerklopfære , st. M. nhd. „Hammerklopfer“, mit dem Hammer Klopfender Q.: Rumelant (13. Jh.) E.: s. hamer, klopfen (1) W.: nhd. DW- L.: MWB…

hamerklopher

KöblerMhd

hamerklopher , st. M. Vw.: s. hamerklopfære*

Hāmerkop

WWB

hamer·kop

Hāmer-kop m. [verstr.] Kopf des Hammers; flacher Teil des Hammers ( Kr. Olpe Olp Ro).

Hamerling

Meyers

hamer·ling

Hamerling , Robert , Dichter, geb. 24. März 1830 in Kirchberg am Wald in Niederösterreich, gest. 13. Juli 1889 in Graz, war ein Sohn armer E…

Hamermœhl

MeckWBN

hamer·moehl

Wossidia Hamermœhl f. a. Spr. Hammermühle, durch Wasserkraft getriebenes Hammerwerk: 'zwey Hamer-Mühlen gehören m. g. H.' (1568) C. Cordsh. …

Hamermöller

MeckWB

hamer·moeller

Wossidia Hamermöller m. in einem durch Wasserkraft betriebenen Hammerwerk arbeitender Schmied: 'Kupfer-, Walck- und Hammermüller ... 6 Fl. C…

hāmer, mönter

MNWB

° ~hāmer, mönter- Prägehammer (Gosl. StR. ed. Ebel 179 = Ub. Goslar 5, 636).

hamer als Zweitglied (30 von 192)

Afhauehāmer

WWB

Af-haue-hāmer m. großer Hammer mit scharfer Schlagfläche zum Abhauen des Eisens ( Kr. Olpe Olp Ro).

Balhāmer

WWB

bal·hamer

Bal-hāmer ⟨ -hammer ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Nordwalde Nw , Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@R…

Ballhamer

MeckWBN

ball·hamer

Wossidia Ballhamer m. schmiedesprl. kleinerer Hammer, dessen eine Bahn gewölbt ist Ro; s. Abb. Bd. 6, 409.

Bankhāmer

WWB

bank·hamer

Bank-hāmer. -hāmer m. Werkzeug des Schmiedes ( Kr. Osnabrück Osn Kr. Osnabrück@Belm Be ). „Zwischen Schmiede- und Niethammer stehender, kalt…

Belhāmer

WWB

bel·hamer

Bel-hāmer. -hammer Leithammel ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:282:Strodtm Strodtm ). „ den dullbriägesken Bellhaamer die tollköpfige Haderkat…

Bellhamer

MeckWB

bell·hamer

Wossidia Bellhamer m. Umbildung aus dem Obigen: ein Belhamer est demagogus seditiosus, maxime in civitatibus Mantz. Ruh. 9, 33. Br. Wb. 1, 7…

Beslagghamer

MeckWB

Wossidia Beslagghamer m. Hammer des Hufschmiedes Ro. Me. 1, 305; Schu. 56.

Beslaghāmer

WWB

beslag·hamer

Be-slag-hāmer m. Beschlaghammer ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

beslahhamer

Lexer

be-slah-hamer stm. malleus Mb. 36 a , 577.

Bickhamer

MeckWB

bick·hamer

Wossidia Bickhamer m. der spitze Hammer, der auf Dampfern zum Kesselreinigen dient Ro. Me. 1, 339.

Bliᵉkehāmer

WWB

Bliᵉke-hāmer. „ Ne Blekhamer van’n Frommäs “ Frau, die oft schimpft ( Kr. Ahaus Ahs Vr).

Bölkehāmer

WWB

boelk·e·hamer

Bölke-hāmer. Bölkhāmer überlaut, Unsinn redender Mann ( Kr. Ahaus Ahs Kr. Ahaus@Asbeck Ab Kr. Ahaus@Legden Le , Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinf…

Böltekenhāmer

WWB

boelteken·hamer

Bölteken-hāmer. Boltenhāmer Kr. Olpe Olp Kr. Olpe@Rhonard Ro . 1. schwerer Schmiedehammer Kr. Olpe Olp Kr. Olpe@Rhonard Ro = WWB-Source:42:B…

Bohrhamer

MeckWB

bohr·hamer

Wossidia Bohrhamer m. Hammer der Steinschläger, der beim Steinbohren zum Sprengen benutzt wird Ro Rostock@Bentwisch Bentw .

Bolhāmer

WWB

bol·hamer

Bol-hāmer. En Bollhāmer ein Flegel, Schreier, Rechthaber ( WWB-Source:129:Honc Honc ).

Bossērhāmer

WWB

boss·er·hamer

Bossēr-hāmer. boziɐhāmɐ feiner kleiner Hammer, an beiden Seiten vierkantig Kr. Olpe Olp Kr. Olpe@Rhonard Ro = WWB-Source:42:Bröcher Bröcher …

Brdelhāmer

WWB

Brdel-hāmer. „ Börtelhamer “ Werkzeug des Blechschmiedes Kr. Ahaus Ahs u. Kr. Paderborn Pad ( WWB-Source:205:NdKbl NdKbl 11, 39).

Brothamer

MeckWB

broth·amer

Wossidia Brothamer m. die den Feierabend einläutende Betglocke: de Brothamer sleiht Gü Güstrow@Recknitz Reckn .

Brüᵉkestē²nhāmer

WWB

brueekesten·hamer

Brüᵉke-stē²n-hāmer m. Bruchsteⁱnhāmer schwerer Hammer der Maurer zum Zerschlagen der Bruchsteine, an beiden Seiten vierkantig ( Kr. Olpe Olp…

Buᵉkehāmer

WWB

buk·e·hamer

Buᵉke-hāmer m. ⟨ › -hāmer ‹ ⟩ Holzhammer zum Schlagen des Flachses ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Hambüren Hb ), flacher Holzhammer, …

Burssenhamer

MeckWB

Wossidia Burssenhamer m. der leichtere Hammer des Schmiedelehrlings Wo. Sag. 1, 201.

Bursthāmer

WWB

burst·hamer

Burst-hāmer m. ⟨ Bost- ⟩ kurze Pfeife ( Kr. Herford Hfd Kr. Herford@Gohfeld Go ), halblange Pfeife ( Kr. Lemgo Lem Kr. Lemgo@Bega Bg , Kr. D…

Damphāmer

WWB

damph·amer

Damp-hāmer m. [Mark] Damphāmer ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl ) Dampfhammer.

Ableitungen von hamer (1 von 1)

hamere

AWB

hamere Gl 3,24,62 ( Hs. ham s e) s. amaro 1 .