Aggregat · alle Wörterbücher

haecksel

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 10 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 10

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Häcksel

Bd. 2, Sp. 249

Häcksel 1. Friss dein Häcksel, alter Gaul, beiss' in die Krippe und halt 's Maul. (Thüringen.) 2. Klein Hexel ist halb Mengsel. – Coler, 335^a. Auch: vom Lehrer gut erläutert, vom Schüler halb begriffen. 3. Voll mit Häcksel oder Heu ist dem Pansen einerlei. Dem Pansen wol, aber nicht dem Verdauungs- und Ernährungsapparat. 4. Wo man Häcksel säet, wird kein Korn gemähet. – Simrock, 4189^b. 5. Er ist im Häcksel ersoffen. – Frischbier², 1436. Spurlos verschwunden.

Pfeifer_etym nhd.

Häcksel m.

Häcksel m. oder n. ‘kleingehacktes Grünfutter, Heu oder Stroh’ (16. Jh.), vorwiegend nd. und md. Substantivbildung zu hacken (s. d.) mit dem Suffix germ. -(i)sla- (wie in Mitbrings…

Adelung nhd.

Häcksel

Der Häcksel , des -s, plur. inus. S. Adelung Häckerling .

Campe nhd.

Häcksel Das

Das Häcksel , des — s , o. Mz. s. Campe Häckerling .

DWB nhd.

häcksel m.

häcksel , m. und n., auch in der schreibung hecksel, hechsel, haxel, häxel, hexel; niederd. hakkels, holl. haksel n., dän. hakkelse m. kein gemeindeutsches wort, sondern auf Nieder…

+ 6 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Häcksel

Häcksel auch -ex- wie Häckerling GWB B23,141,11 August 12.11.12 GWB 17,348 TriumphEmpfindsamk V Var [>Häckerling GWB 17,56,28 ] redensartl ‘H. vor die Tür streuen’ (vgl s v Häkerli…

Meyers Lex.

Häcksel

Häcksel ( Häckerling, Hecksel, Heckerling, Siede ), kurz geschnittenes Stroh, zuweilen auch Heu, dient zur Vermischung mit saftigem Futter, mit Körnern und mit Wurzelfrüchten. S. F…

PfWB Dial.

Häcksel n.

Häcksel n. : ' klein geschnittenes Stroh ', Häcksel (hęgsəl, hęgsl) [verbr., auch Don Gal Buch]; vgl. PfWB Häckerling . Heit muß mer noch H. schneide (auf der Häckselmaschine ) [ve…

RhWB Dial.

Häcksel

Häcksel -ę- überall da, wo nicht gəhEk u. hękəlts heimisch ist; haksəl Geilk-Üb ; hęχsəl Jül-Kirchbg ; hEksəlt Prüm Sg. t. n.: 1. wie nhd.; H. onmachen. RA.: Mer ment, et wär H. ei…

RhWB Dial.

Häcksel

Häcksel s. Hacke III;

LDWB2 spez.

Häcksel

Häck|sel m. (-s) (Art Viehfutter) cheseuda (-des) f. ▬ Häcksel abbrühen borvé jö cheseuda.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Häcksel
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Häcksel , des -s, plur. inus. S. Adelung Häckerling .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Häcksel
Goethe-Wörterbuch

Häcksel auch -ex- wie Häckerling GWB B23,141,11 August 12.11.12 GWB 17,348 TriumphEmpfindsamk V Var [>Häckerling GWB 17,…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Häcksel
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Häcksel ( Häckerling, Hecksel, Heckerling, Siede ), kurz geschnittenes Stroh, zuweilen auch Heu, dient zur Vermischung m…
modern

Dialekt
Häckseln.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Häcksel n. : ' klein geschnittenes Stroh ', Häcksel (hęgsəl, hęgsl) [verbr., auch Don Gal Buch]; vgl. PfWB Häckerling . …
—

Sprichwörter
Häcksel
Wander (Sprichwörter)

Häcksel 1. Friss dein Häcksel, alter Gaul, beiss' in die Krippe und halt 's Maul. ( Thüringen. ) 2. Klein Hexel ist halb…
—

Spezial
Häcksel
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Häck|sel m. (-s) (Art Viehfutter) cheseuda (-des) f. ▬ Häcksel abbrühen borvé jö cheseuda.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Häcksel GWB
Häckerling GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Häcksel Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Häcksel LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haecksel

33 Bildungen · 26 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von haecksel

haeck + -sel

haecksel leitet sich vom Lemma haeck ab mit Suffix -sel.

haecksel‑ als Erstglied (26 von 26)

häckselbank

DWB

haecksel·bank

häckselbank , f. was häckerlingsbank, gerüst zum häckselschneiden.

Häckselfutter

PfWB

haecksel·futter

Häcksel-futter n. : 'Futter mit Häckselzugabe', -fuder [ Lambert Penns 79]. —

Häckselkammer

PfWB

haecksel·kammer

Häcksel-kammer f. : 'Abteilung in der Scheune, wo Häcksel geschnitten und gelagert wird', -kammer [ Lambert Penns 79 Gal-Dornf]; vgl. PfWB S…

häckselklinge

DWB

haecksel·klinge

häckselklinge , f. klinge an der häckselbank zum häckselschneiden. Frisch 1, 391 c .

Häckselkorb

PfWB

haecksel·korb

Häcksel-korb m. : 'großer Korb für Häcksel und Spreu', -koʳb [verbr. WPf SPf]; vgl. PfWB Futter- , PfWB Spreukorb . —

häcksellade

DWB

haecksel·lade

häcksellade , f. was häckselbank.

Häckselmaschine

LDWB2

haecksel·maschine

Häck|sel|ma|schi|ne f. (-,-n) banch da taié m.

häckselmesser

DWB

haecksel·messer

häckselmesser , m. wie häckselklinge. Frisch.

Häcksel(s)bank

RhWB

haecksel·s·bank

Häcksel(s)-bank PfWB PfWB Allg.: die alte Schneidbank für Häcksel, bestehend aus Lad (Bank, Schoss, Forerbank, Forerla[de], Schneidbank), de…

Häcksel(s)benn

RhWB

haecksel·s·benn

Häcksel(s)-benn -bęn Klev , Mörs [ -bEnt Mörs-Sonsbeck Veen ] f.: -korb.

häckselschneider

DWB

haecksel·schneider

häckselschneider , m. wie häckerlingsschneider: da rechne mir nu einer, wie viel der hexelschneider vom schock stroh zu schneiden bekömpt. C…

Häcksel(s)häuschen

RhWB

haecksel·s·haeuschen

Häcksel(s)-häus-chen -ę·i.- Prüm-Habschd n.: H., in dem der Häcksel aufbewahrt wird.

Häcksel(s)huck

RhWB

haecksel·s·huck

Häcksel(s)-huck -hok Rees m.: Ecke in der Scheune, im Stall für den Häcksel.

Häcksel(s)kammer

RhWB

haecksel·s·kammer

Häcksel(s)-kammer PfWB Prüm-Duppach f.: eigner Raum für den Häcksel.

Häcksel(s)kiste

RhWB

haecksel·s·kiste

Häcksel(s)-kiste,

häcksel(s)korb

RhWB

haecksel·s·korb

häcksel(s)korb,

Häcksel(s)mäulchen

RhWB

haecksel·s·maeulchen

Häcksel(s)-mäulchen -ȳ:- Neuw-Unkel n.: Hausgrille.

Häcksel(s)mande

RhWB

haecksel·s·mande

Häcksel(s)mande wie bei Häckels; sonst:

Häcksel(s)maschine

RhWB

haecksel·s·maschine

Häcksel(s)-maschine PfWB Allg. f.: neuzeitige M., welche an die Stelle der alten H.bank trat.

Häcksel(s)maus

RhWB

haecksel·s·maus

Häcksel(s)-maus -ū- Waldbr-Rossel f.: dass.

Häcksel(s)messer

RhWB

haecksel·s·messer

Häcksel(s)-messer PfWB (s. S.) Allg. n.: das Schneidemesser.

Häcksel(s)sack

RhWB

haecksel·s·sack

Häcksel(s)-sack Gummb-Stromb m.: S. für Häcksel.

Häcksel(s)schneider

RhWB

haecksel·s·schneider

Häcksel(s)-schneider (s. S.) Prüm-Duppach , Köln-Brauw , Wippf-Wipperf , MGladb-Rheind , Klev-Cronenbg m.: -maschine.

Häcksel(s)söller

RhWB

haecksel·s·soeller

Häcksel(s)-söller Geilk-Üb m.: Raum über dem Stall für den Häcksel.

Häcksel(s)stall

RhWB

haecksel·s·stall

Häcksel(s)-stall Erk-Doveren m.: dass. neben dem St.

Häcksel(s)wanne

RhWB

haecksel·swanne

Häcksel(s)-wanne -wā:n May-Ettring f.: -korb.

‑haecksel als Zweitglied (6 von 6)

brühhäcksel

DWB

bruh·haecksel

brühhäcksel , n. stramenta concisa aqua ferventi perfundenda.

gehäcksel

DWB

gehäcksel , n. gehackte speise, hachis: die Franzosen nämlich sind wenn nicht die ersten erfinder, doch die verbreiter aller gehäcksel und v…

Haferhäcksel

RhWB

hafer·haecksel

Hafer-häcksel , Hafer-häckels , Hafer-gehäck (s. S.) Allg. m.: klein geschnittenes H.stroh als Viehfutter.

Kleehäcksel

PfWB

klee·haecksel

Klee-häcksel n. : 'zu Häcksel geschnittener Klee', -häcksel [ LU-Alsh ]. SHW Südhess. III 1392 . —

strohhäcksel

DWB

stroh·haecksel

-häcksel , m. , kurzgeschnittenes stroh: um ( den lehm ) zu einem guten teige zu bereiten, thut man am besten, wenn man ... strohhäcksel ...…

Vörhäcksel

MeckWB

voer·haecksel

Wossidia Vörhäcksel n. wie Vörhöwt 2 Sta Stargard@Dannenwalde Dann .

Ableitungen von haecksel (1 von 1)

gehäcksel

DWB

gehäcksel , n. gehackte speise, hachis: die Franzosen nämlich sind wenn nicht die ersten erfinder, doch die verbreiter aller gehäcksel und v…