lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

häcksel

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

häcksel m.

Bd. 10, Sp. 108
häcksel, m. und n., auch in der schreibung hecksel, hechsel, haxel, häxel, hexel; niederd. hakkels, holl. haksel n.,n. hakkelse m. kein gemeindeutsches wort, sondern auf Nieder- und Mitteldeutschland eingeschränkt. es bezeichnet das klein gehackte, später nach erfindung der häckerlingsbank klein geschnittene stroh, wie es vorzüglich als viehfutter dient, in Schlesien sagt man dafür siede, in Baiern gesott, in Franken hälm, in der Schweiz (Bern) häckel, heckel (Stalder 2, 9); auch sonst stroh und heckel. balt. studien 15, 125. palea, ein süd, fit e stramento secto, ausz haxel. Alberus ttb. haxel stramentum minutim sectum Bb 4a. hexel schneiden. Colerus hausb. 3, 201b, der bemerkenswert im geschlechte schwankt: wer seine rosse zum hexel gewehnet hat, der gewehne sie ja nicht wieder davon .. es musz aber den pferden der hexel aufs kleinest geschnitten werden als immer menschlich und müglich ist. den kühen mag man es ein wenig gröber schneiden. buch 9 cap. 8; die armen leute mästen das vieh mit kraut und rüben klein geschnitten und unter das hexel oder säde gemenget. b. 11 c. 83; hexel von roggenstroh. Böckler kriegsschule 972; kleiner hexel, sagen die bauern, ist halb mengsal. öcon. lex. 982; nachdem es (das ross) seinen herrn aus mancher menschenschlacht in seine burg zurück gebracht, bekam es hafer, ohne hechsel. Kl. Schmidt poet. briefe 59, .. nur häcksel statt funkelnder dukaten fand. Wieland 18, 180. häcksel streuen, wie häckerling streuen (vgl. oben sp. 106 u. 82): die vorstellung war ihr unerträglich, dasz eine boshafte hand vielleicht auf derselben stelle des vaterhauses ihr häcksel streuen könnte, wo einst an jedem ersten maitag grünes mailaub für sie geprangt hatte. Kinkel erzähl. 261.
1742 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Häcksel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Häcksel , des -s, plur. inus. S. Adelung Häckerling .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Häcksel

    Goethe-Wörterbuch

    Häcksel auch -ex- wie Häckerling B23,141,11 August 12.11.12 17,348 TriumphEmpfindsamk V Var [>Häckerling 17,56,28 ] rede…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Häcksel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Häcksel ( Häckerling, Hecksel, Heckerling, Siede ), kurz geschnittenes Stroh, zuweilen auch Heu, dient zur Vermischung m…

  4. modern
    Dialekt
    Häckseln.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Häcksel n. : ' klein geschnittenes Stroh ', Häcksel (hęgsəl, hęgsl) [verbr., auch Don Gal Buch]; vgl. Häckerling . Heit …

  5. Sprichwörter
    Häcksel

    Wander (Sprichwörter)

    Häcksel 1. Friss dein Häcksel, alter Gaul, beiss' in die Krippe und halt 's Maul. ( Thüringen. ) 2. Klein Hexel ist halb…

  6. Spezial
    Häcksel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Häck|sel m. (-s) (Art Viehfutter) cheseuda (-des) f. ▬ Häcksel abbrühen borvé jö cheseuda.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haecksel

27 Bildungen · 26 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von haecksel

haeck + -sel

haecksel leitet sich vom Lemma haeck ab mit Suffix -sel.

haecksel‑ als Erstglied (26 von 26)

Häckselkammer

PfWB

haecksel·kammer

Häcksel-kammer f. : 'Abteilung in der Scheune, wo Häcksel geschnitten und gelagert wird', -kammer [ Lambert Penns 79 Gal-Dornf]; vgl. Spreuk…

Häckselkorb

PfWB

haecksel·korb

Häcksel-korb m. : 'großer Korb für Häcksel und Spreu', -koʳb [verbr. WPf SPf]; vgl. Futter- , Spreukorb . —

Häcksel(s)bank

RhWB

haecksel·s·bank

Häcksel(s)-bank Allg.: die alte Schneidbank für Häcksel, bestehend aus Lad (Bank, Schoss, Forerbank, Forerla[de], Schneidbank), dem Kasten, …

häckselschneider

DWB

haecksel·schneider

häckselschneider , m. wie häckerlingsschneider: da rechne mir nu einer, wie viel der hexelschneider vom schock stroh zu schneiden bekömpt. C…

Ableitungen von haecksel (1 von 1)

gehäcksel

DWB

gehäcksel , n. gehackte speise, hachis: die Franzosen nämlich sind wenn nicht die ersten erfinder, doch die verbreiter aller gehäcksel und v…