Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961)
gust , m. , geschmack. im 16. jh. aus dem ital. gusto ( lat. gustus) entlehnt. neben häufigerem gusto begegnen die selte…
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege
gust I [kùt Roppenzw. bis M. ; kot Dü. ; ko Obbruck ] 1. Adv. in dem Ausdruck g. go hn , ge hn keine Milch geben, was…
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
gust [gụst] m. (gusć) 1 Geschmack m., Geschmacksinn m. 2 (plajëi, ligrëza) Geschmack m., Gefallen n., Freude f. 3 (vëia)…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
96 Bildungen · 82 Erstglied · 11 Zweitglied · 3 Ableitungen
Idiotikon
Gust I Band 2, Spalte 492 Gust I 2,492
Idiotikon
Gust II N. Band 2, Spalte 494 Gust II N. 2,494
MLW
gustabilis , -e. 1 adi.: a qui (sapore) dinosci potest – (am Geschmack) erkennbar, schmeckbar : Hildeg. epist. 31 R ,74 omnes ... res visibi…
Idiotikon
Gustafel Band 2, Spalte 494 Gustafel 2,494
RhWB
Gus-tag = Mittwoch s. Gudestag.
MLW
* gustaldius v. * gastaldius. Mandrin
MLW
* gustamen , -inis n. (gustare) 1 actio gustandi, edendi – das Kosten, Essen (in imag.: MLW l. 66) : Hrotsv. Sap. 4,4 delector ex vestra (sc…
MLW
adi. gustans , antis. ad gustum pertinens – zum Geschmackssinn gehörig, Geschmacks- : MLW p. 875, 72. Mandrin
Meyers
Gustatĭo (lat.), beim römischen Hauptmahl das Voressen, berechnet auf Anreizung des Appetits, meist aus Salat, Schaltieren, leichten Fischen…
Herder
Gustation , lat.-dtsch., das Schmecken, gustus , der Geschmack.
MLW
* gustativus , -a, -um. (gustare) 1 adi. i. q. ad gustum pertinens – zum Geschmackssinn gehörig, Geschmacks- : Albert. M. sent. 4,50,9 p. 69…
Adelung
Gústav , Genit. Gustavs, ein männlicher Vornahme, so wohl der Deutschen als anderer noch mehr nördlichen Völker, welchen Prideaux von dem Pe…
Herder
Gustav-Adolfs-Verein od. —Stiftung , wurde 1832 den 6. Novbr. von dem Superintendenten Dr. Großmann in Leipzig gestiftet und 1842 bei einer …
Meyers
Gustav Adolf-Verein ( Evangelischer Verein der Gustav Adolf-Stiftung ) ist eine Vereinigung innerhalb der evangelisch-protestantischen Kirch…
Herder
Gustav I. (Wasa), geb. 1496, der erste König Schwedens aus dem Hause Wasa, mütterl. Seits von den Sture stammend, demnach mit den früheren k…
Meyers
Gustavĭa , s. Japarandiba .
Herder
Gustav II. , Adolf, geb. 9. Dezbr. 1594, Sohn Karls IX., der größte Feldherr u. Monarch seiner Zeit, der Schöpfer der neuern Taktik, übernah…
Herder
Gustav III. , König von Schweden, geb. 1746, König von 1771—92, ein kühner u. entschlossener Fürst, der aber die Tragweite seiner Macht nich…
Herder
Gustav IV. , Adolf, König von Schweden, Sohn des Vorigen, geb. 1778, regierte von 1792—96 unter der Vormundschaft des Herzogs v. Südermanlan…
Meyers
Gustavsburg , Wohnplatz in der hess. Provinz Starkenburg, Kreis Groß-Gerau, zur Gemeinde Ginsheim gehörig, zwischen Main und Rhein, Mainz sc…
Meyers
Gustavsvärn , Festung, s. Hangö .
Herder
Gustavsvärn , kleine russ. Felseninselfestung am nördl. Eingange des finn. Meerbusens.
Meyers
Gustav vom See , Pseudonym, s. Struensee 3).
DWB
-brettl : gustobrettl in den gasthäusern das brettl, auf dem besondere speisen ausgestellt waren Schranka Wiener dial. lex. 69 ;
Idiotikon
Guste N. Band 2, Spalte 494 Guste N. 2,494
SHW
Gustel Band 2, Spalte 1529-1530
Idiotikon
Gustel N. Band 2, Spalte 494 Gustel N. 2,494
ElsWB
Gustelbërg [Kùtlpárk S. ] m. Hütte, in welcher junge Kühe eingestellt sind, die vor dem Kalben stehen.
RhWB
Gustel I -šd- Goar-Wiebelsh , Birkf ; -sd- Birkf-Idar , daneben gušdχə, –sd- ; justχən Gummb n.: Auguste.
RhWB
Gustel II -u-, Pl. -əln Siegld-Müsen Hilchenb f.: Tannenzapfen, Dänneg.
KöblerGerm
*august , M. nhd. August ne. August I.: Lw. lat. Augustus E.: s. lat. (mēnsis) Augustus, M., August; lat. Augustus, M., Heiliger, Unverletzl…
RDWB1
August Spiel nicht den dummen ~! umg. - Ты мне дурочку-то не строй! идиом. , груб.
Idiotikon
Abgust Band 2, Spalte 492 Abgust 2,492
AWB
angust st. f. , mhd. angest f. m., nhd. angst; mnd. angest, anxt m., mnl. anxt m. ; afries. ongost, angst. — Graff I, 342. Erst vom 11. Jh. …
Pfeifer_etym
August m. Name des achten Monats im Kalenderjahr, entlehnt aus gleichbed. lat. (mēnsis) Augustus, dem mit dem Beinamen Kaiser Octavians beze…
KöblerMhd
haberaugust , st. M. Vw.: s. haberougest
Lexer
langust m. locusta: ein kraut davon dy immen das honig saugen; od. klein vogelein davon sich sant Johanns baptist nerte Voc. 1482. s. locust…
Idiotikon
Ratte(n)gust Band 2, Spalte 493 Ratte(n)gust 2,493
Idiotikon
Trūbe(n)gust Band 2, Spalte 493 Trūbe(n)gust 2,493
DWB
vorgust , m. , vorgeschmack, zu gust ( s. d. ) aus lat. gustus: mit einem v. des himmlischen wesens quelle v. 1536 im schweiz. idiot. 2, 493…
Idiotikon
Ërdgust Band 2, Spalte 492 Ërdgust 2,492
KöblerMhd
entgusten , sw. V. nhd. beunruhigen, reizen E.: s. ent, gusten W.: nhd. DW2- L.: Lexer 39c (entgusten)
MWB
ergusten swV. ‘jmdn. erfreuen’ baide man und ouch wib / der mütt ward erlustett, / vil hertzen ergustett / des vil hoches fundes wartt GTroj…
BMZ
GUSTE swv. besänftige? verwunten sin mit worten minneclîchen gusten Frl. ML. 25,4 und anm.
Cotta, M. (2026). „gust". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gust/ldwb1
Cotta, Marcel. „gust". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gust/ldwb1. Abgerufen 12. May 2026.
Cotta, Marcel. „gust". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gust/ldwb1.
@misc{lautwandel_gust_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„gust"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/gust/ldwb1},
urldate = {2026-05-12},
}