Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
kustor st. m.
kustor
(auch koster, s. u.) st. m. (vgl. Frings, Germ. Rom. II,222 ff.), mhd. kuster, guster, nhd. küster; mnd. köster(e), mnl. coster; afries. kuster, auch koster (vgl. Holthausen, Afries. Wb.2 S. 60); aus mlat. custor (vgl. Masser, Bez. S. 155). — Graff IV,534.
chus: nom. sg. Gl 3,660,2. — cust-or: nom. sg. Gl 2,45,3 (clm 6404, 9. Jh.; -v-); -er: dass. 3,133,26 (SH A, 4 Hss., 3 k-, davon 1 Hs. -v-). 180,6 (SH B; k-). 393,27 (Hildeg.; k-). 654,35; gen. sg. -]es Mayer, Glossen S. 83,1 (clm 6381, 9. Jh.); nom. pl. -]e Gl 1,546,30 (M); -r: nom. sg. 3,357,6; nom. pl. -]a 1,652,2 (M). 2,606,55 (M, 3 Hss.); gust-or-: gen. pl. -o 1,683,8 (M; -o- scheint aus Ansatz von -r- korr., vgl. Gl 5,97,9); -er: nom. pl. 652,1 (M); gen. pl. -]e 683,8 (M); -ir: nom. pl. 652,1 (M); gen. pl.? -]in 683,9 (M; sw. flekt.?); -r-: nom. pl. -a 651,68 (M, 5 Hss.); gen. pl. -o 683,7 (M, 4 Hss.); zu g- in Lehnwörtern vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 221.
coster: nom. sg. Gl 3,378,64 (Jd). Hbr. I,278,102 (SH A, Erl. 396, 13. Jh.; k-).
Wächter: a) allgem., in einem Bilde: custere [memento creatoris tui in diebus iuventutis tuae, antequam veniat tempus afflictionis ...: Quando commovebuntur] custodes [domus, et nutabuntur viri fortissimi, Eccles. 12,3] Gl 1,546,30; b) spez.: α) Tempelhüter: gustra [sed et Levitae, qui longe recesserunt a me in errore filiorum Israel: Erunt in sanctuario meo] aeditui [Ez. 44,11] Gl 1,651,68. gustro [disperdam ... reliquias Baal, et nomina] aedituorum [cum sacerdotibus, Soph. 1,4] 683,7. cvstor aedituus 2,45,3 (unter Glossen zu Beda, De arte metr., Randgl. wohl zu vorangehendem zimpar aedes, vgl. Steinm.; oder zu β). custra [(im Serapistempel) exedrae et pastoforia domusque in excelsum porrectae, in quibus vel] aeditui [vel hi ..., qui se castificant, commanere soliti erant, Ruf., Hist. eccl. XI,23 p. 1027] 606,55. custeres [qui ... fuerit Herodis cuiusquam filius templi Apollinis] aeditui [ebda. I,6 p. 49] Mayer, Glossen S. 83,1; β) Küster, Kirchendiener, Sakristan: custer sacrista quod sacrum custodiat [Hbr. I,278,102] Gl 3,133,26. Hbr. I,278,102. sacrista Gl 3,180,6 (im Abschn. De clericis et aliis ordinibus). custos et sacrista 357,6. aedituus 378,64 (darauf secretarius idem). luschil sacrista 393,27. sigeristo custer aedituus 654,35. chuster ł mesener mansionarius 660,2.
Vgl. kostarari as.
(auch koster, s. u.) st. m. (vgl. Frings, Germ. Rom. II,222 ff.), mhd. kuster, guster, nhd. küster; mnd. köster(e), mnl. coster; afries. kuster, auch koster (vgl. Holthausen, Afries. Wb.2 S. 60); aus mlat. custor (vgl. Masser, Bez. S. 155). — Graff IV,534.
chus: nom. sg. Gl 3,660,2. — cust-or: nom. sg. Gl 2,45,3 (clm 6404, 9. Jh.; -v-); -er: dass. 3,133,26 (SH A, 4 Hss., 3 k-, davon 1 Hs. -v-). 180,6 (SH B; k-). 393,27 (Hildeg.; k-). 654,35; gen. sg. -]es Mayer, Glossen S. 83,1 (clm 6381, 9. Jh.); nom. pl. -]e Gl 1,546,30 (M); -r: nom. sg. 3,357,6; nom. pl. -]a 1,652,2 (M). 2,606,55 (M, 3 Hss.); gust-or-: gen. pl. -o 1,683,8 (M; -o- scheint aus Ansatz von -r- korr., vgl. Gl 5,97,9); -er: nom. pl. 652,1 (M); gen. pl. -]e 683,8 (M); -ir: nom. pl. 652,1 (M); gen. pl.? -]in 683,9 (M; sw. flekt.?); -r-: nom. pl. -a 651,68 (M, 5 Hss.); gen. pl. -o 683,7 (M, 4 Hss.); zu g- in Lehnwörtern vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 221.
coster: nom. sg. Gl 3,378,64 (Jd). Hbr. I,278,102 (SH A, Erl. 396, 13. Jh.; k-).
Wächter: a) allgem., in einem Bilde: custere [memento creatoris tui in diebus iuventutis tuae, antequam veniat tempus afflictionis ...: Quando commovebuntur] custodes [domus, et nutabuntur viri fortissimi, Eccles. 12,3] Gl 1,546,30; b) spez.: α) Tempelhüter: gustra [sed et Levitae, qui longe recesserunt a me in errore filiorum Israel: Erunt in sanctuario meo] aeditui [Ez. 44,11] Gl 1,651,68. gustro [disperdam ... reliquias Baal, et nomina] aedituorum [cum sacerdotibus, Soph. 1,4] 683,7. cvstor aedituus 2,45,3 (unter Glossen zu Beda, De arte metr., Randgl. wohl zu vorangehendem zimpar aedes, vgl. Steinm.; oder zu β). custra [(im Serapistempel) exedrae et pastoforia domusque in excelsum porrectae, in quibus vel] aeditui [vel hi ..., qui se castificant, commanere soliti erant, Ruf., Hist. eccl. XI,23 p. 1027] 606,55. custeres [qui ... fuerit Herodis cuiusquam filius templi Apollinis] aeditui [ebda. I,6 p. 49] Mayer, Glossen S. 83,1; β) Küster, Kirchendiener, Sakristan: custer sacrista quod sacrum custodiat [Hbr. I,278,102] Gl 3,133,26. Hbr. I,278,102. sacrista Gl 3,180,6 (im Abschn. De clericis et aliis ordinibus). custos et sacrista 357,6. aedituus 378,64 (darauf secretarius idem). luschil sacrista 393,27. sigeristo custer aedituus 654,35. chuster ł mesener mansionarius 660,2.
Vgl. kostarari as.