lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gunnen

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
23

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

gunnen an. v.

Bd. 1, Sp. 1119

gunnen , günnen an. v. BMZ aus geunnen, nbff. gennen Gr.w. 6,650, genen Chr. 5. 15,19, günden in Mz. 1. Chr. 5. 347,29 ; präs. gan, prät. gunde, gonde ( Pass. K. 171, 42 ), part. gegunnen ( Troj. 21797 ), gunnen ( Kuchm. 18 ), gegunnet, gegünnet ( Chr. 1. 1. 199. 10 ), gegündet ( Mz. 1,585 ), gegunst Rta. 1. 249,22. Cds. 2,95. 178 : gern an jemand sehen, gönnen, mit dat. u. gen. allgem. (einem eines d. ubel g. ihn wegen etw. bedauern Heinr. 405 ); vergönnen, erlauben, gewähren mit dat. u. gen. allgem., mit acc. das wir gegündet haben und günden mit disem brief Mz. 1,585 ( 1418 ), mit dat. u. a…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    GUNNEN

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    GUNNEN s. ich AN .

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gunnen

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

    gunnen, unr. gönnen; wol g., wol wollen (auch ohne wol).

  3. modern
    Dialekt
    gunnen

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    gunne n , günne n [kènə Fisl. Bisch. ; kænə M. ; kùnə Su. u. nö. davon fast allg.; kenə K. Ingenh. Furchhsn. ; Part. kùn…

Verweisungsnetz

43 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 2 Kompositum 29 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gunnen

17 Bildungen · 0 Erstglied · 14 Zweitglied · 3 Ableitungen

‑gunnen als Zweitglied (14 von 14)

*begunnen?

KöblerMhd

*begunnen? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un- E.: s. beginnen W.: nhd. DW-

abegunnen

KöblerMhd

abe·gunnen

abegunnen , anom. V. nhd. missgönnen E.: s. abe, gunnen W.: nhd. DW2- L.: Lexer 356b (abegunnen)

Ausgunnen

DRW

aus·gunnen

Ausgunnen Genehmigung up denstlick ausgunen des bescheden munsters 1528 RigaLibr.red. III 214

begünde; begunnen

MNWB

anbeginnen , ambeginnen (-began und -begunde , -begünde; -begunnen und -begunt; -begint und -begünt im Prs. ; s. beginnen) beginnen. Refl. s…

begunnen

Lexer

beg·unnen

be-gunnen v. an. aus be-ge-unnen präs. began, einem etw. od. eines ding. beg. es ihm gewähren Tuch. 38,3. 244,6 ; refl. sich ernähren Laur. …

gegunnen

Lexer

ge-gunnen an. v. BMZ gewähren mit dat. Trist.

missegunnen

KöblerMhd

misse·gunnen

missegunnen , anom. V. nhd. missgönnen Hw.: vgl. mnl. misgonnen, mnd. *missegünnen? Q.: LancII (um 1470) E.: s. misse…, gunnen (1) W.: nhd. …

pegunnen

MeckWB

Wossidia pegunnen lästig bitten: Jung' wat pegunnst Lu Ludwigslust@Laupin Laup .

unbegunnen

KöblerMhd

unbe·gunnen

unbegunnen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „unbegonnen“, unendlich Q.: Ren (nach 1243) E.: s. un, begunnen W.: nhd. unbegonnen, Adj., unbegonnen, …

vergunnen

Lexer

ver·gunnen

ver-gunnen an. v. BMZ vergünden Leseb. 1056,27. Tuch. 110,23 —: misgönnen mit dat. d. p. und gen. od. acc. d. s. Kchr. Lampr. Iw. Renn. Pred…

ûtgunnen

LW

ût-gunnen, vergönnen mitzunehmen.

ūtgunnen

KöblerMnd

ūtgunnen , sw. V. Vw.: s. ūtgünnen*

Ableitungen von gunnen (3 von 3)

begunnen

Lexer

be-gunnen v. an. aus be-ge-unnen präs. began, einem etw. od. eines ding. beg. es ihm gewähren Tuch. 38,3. 244,6 ; refl. sich ernähren Laur. …

gegunnen

Lexer

ge-gunnen an. v. BMZ gewähren mit dat. Trist.

vergunnen

Lexer

ver-gunnen an. v. BMZ vergünden Leseb. 1056,27. Tuch. 110,23 —: misgönnen mit dat. d. p. und gen. od. acc. d. s. Kchr. Lampr. Iw. Renn. Pred…