lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Göttin

mhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
24

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Göttin

Bd. 4, Sp. 404
Göttinauch -inn; rund 200 Belege  1 weibliche Gottheit   a im mythol Bereich, fast ausschließl für Göttinnen der klass Antike; selten mit Nennung ihres Ressorts: ‘G. der Liebe/des Kriegs’  α in Dichtungen mit myth (od märchenhaftem) Sujet, in Übs od Referat antiker Werke; iVbdg mit PossPron auch für eine Göttin in ihrer Funktion als Schutzgöttin, Genius (in Berührung mit Bed 2)  Spät kam Aphrodite herbei, die äugelnde G. Achilleis 131  [Thoas zu Iph:] Die G. übergab dich meinen Händen [Diana hat in meine Hände dich gegeben GWB39,334 Iph1 I 3] GWBIph2 290  [Prometh zu Minerva:] Du wagst es, meine G.? | Wagest zu deines Vaters Feind zu treten? | [Minerva:] Ich ehre meinen Vater, | Und liebe dich, Prometheus! | [Prometh:] Und du bist meinem Geist | Was er sich selbst ist GWB39,199 PromethFragm 1773 Vs 96  [für: θεὰ] GWB52,386 Aus Odyssee 8 Vs 54 Achilleis 151u471u506 GWBIph2 56u61~GWB39,325,6u10 Iph1 I 2 GWB491,86,9 Philostrat als Titulierung der ‘Königin der Nacht’ GWB12,185 Zauberfl 46  β die antiken Göttinnen als Bildungsgut, Element der Tradition, bes in dichterischen, die klass literar Formen od Mythologeme aufnehmenden Texten; gelegentl für die Musen, auch idVbdg ‘G-nen der Künste’  In der heroischen Zeit, da Götter und G-nen liebten, | .. folgte Genuß der Begier. | Glaubst du, es habe sich lange die G. der Liebe besonnen, | Als im Idäischen Hain einst ihr Anchises gefiel? GWB1,236 Vs 49u51 RömEleg III  [Mummenschanz; Klugheit erklärt die sie begleitenden Gestalten:] Jene G. mit behenden | Breiten Flügeln, zum Gewinne | Allerseits sich hinzuwenden. | Rings umgibt sie Glanz und Glorie | .. Und sie nennet sich Victorie, | G. aller Thätigkeiten GWBFaust II 5450u5456  [Meph zu Faust:] G-nen thronen hehr in Einsamkeit, | Um sie kein Ort noch weniger eine Zeit, | .. Die Mütter sind es! | .. G-nen, ungekannt | Euch Sterblichen, von uns nicht gern genannt GWBFaust II 6213u6218  du, Muse .. | .. bist es allein, die noch mir die innere Jugend | Frisch erneuest .. | Aber verdopple nunmehr, o G., die heilige Sorgfalt GWB1,293 Herm Dor Eleg 15 GWB27,156,27 DuW 8 GWB1,327 Vs 397 VenEpigr 89 GWB26,81,2 DuW 2 Der neueParis einmal für Helena als Idol der Schönheit GWBFaust II 9949 selten als Gegenstand der ästhet Betrachtung, der Mythenforschung od antiquar Gelehrsamkeit  Unmöglich wäre es einem griechischen plastischen Künstler gewesen eine G. säugend vorzustellen .. Einer Juno, einer Pallas .. einen Sohn zuzugesellen, wäre für diese Majestäten höchst erniedrigend gewesen GWB492,9,22 MyronsKuh  Die Fabel: daß Eris durch einen Apfel mit Inschrift die drei obern G-nen [Hera, Athene, Aphrodite] entzweyt habe, scheint nicht uralt zu seyn GWBB51,542 Riemer 29.11.27 GWBB45,186,11 Meyer 1.3.29 GWB21,275,20 u 276,26f Lj III 7~GWB52,131,26 u 132,23f ThS V 6 in gelegentl Periphrasen, Metaphern od bildhaften Vergleichen  Mit Vergünstigung der G. Lucina [Anspielung auf die Niederkunft Christianes am 25.12.] hat man auch der Liebe wieder zu pflegen angefangen GWBB9,173,24 Carl Aug 6.2.90 GWBB46,287,14 Zelter 27.3.30  γ in Re-Personifizierung von bildkünstlerischen Allegorien od (Zs-)Titeln  [Künstler:] (Er setzt ein lebensgroßes Bild der Venus Urania auf die Staffelei.) Meine G. .. | Die ich in Seel’ und Sinn, himmlische Gestalt, | Dich umfasse mit Bräutigams Gewalt, | .. Uranfängliche Schönheit! GWB16,143 KünstlersErdew 9  Das zwölfte Stück der Horen [Schillers Zs, vor kurzem eingegangen] habe ich .. noch nicht erhalten .. nach dem seligen Hintritt dieser G-nen GWBB13,195,5 Schiller 24.6.98 GWB11,155,6u9 Stella III  δ mBez auf die Kultstatue der Artemis/ Diana als Mutter- u Naturgöttin (nach Apg 19,23ff), als Gleichnis für G-s ‘Natur’-Begriff  Ich bin nun einmal einer der Ephesischen Goldschmiede, der sein ganzes Leben im Anschauen und Anstaunen und Verehrung des wunderwürdigen Tempels der G. und in Nachbildung ihrer geheimnisvollen Gestalten zugebracht hat GWBB23,7,9 Jacobi 10.5.12 GWB2,195 Groß ist die Diana 6   b für Maria; einmal figurenspr als Titulierung der ‘Mater gloriosa’1)  [Doktor Marianus:] Jungfrau, Mutter, Königin, | G., bleibe gnädig! GWBFaust II 12103 ‘die angehende G.’ mBez auf eine Darstellung der Himmelfahrt Mariä GWB30,68,22 ItR   c verallgemeinernd, hinsichtl des göttl (üb die menschl Existenz erhabenen) Rangs  Wen eine G. liebte scheuet keinen Gott GWB412,410 Eurip,PhaethonVersuch Plp  [der Paria üb die erschlagene u als schreckliches Mischwesen wieder auferstandene Brahmanin] Wendet euch zu dieser Frauen, | Die der Schmerz zur G. wandelt GWB3,16 PariaDank 10 Tasso 1132 GWB422,218,10 MuR(855) im Vergl, auch ‘jdn als (eine) G. (ver)ehren’  [Sophie:] Wo ist sie hin die Zeit .. | Da ieder sein Geschick in deinen Blicken sah. | Ich stund im Überfluss wie eine G. da DjG31,367 Mitsch2 170 GWB9,24 LauneVerl 324 GWB17,13,12 Triumph Empfindsamk I   2 als Personifikation, überwiegend eines Ideals, einer Lebensmacht, auch der Natur, vereinzelt der Sonne, einmal der Stadt Rom  Freiheitspriester! Ihr habt die G. niemals gesehen; | Denn mit knirschendem Zahn zeigt sich die Göttliche nicht! GWB51,271 XenNachl 15(37)  die Gelegenheit ist eine gleichgültige G., sie begünstigt das Gute wie das Böse GWB18,204,27 Unterhaltungen  Sie [die Natur] spendet die reichen | Lebensgaben umher, die G.; aber empfindet | Keine Sorge wie sterbliche Fraun um ihrer Gebornen | Sichere Nahrung GWB3,89 MetamTiere 4  Wenn, in Wolken und Dünste verhüllt, die Sonne nur trübe | Stunden sendet, wie still wandeln die Pfade wir fort! | .. Aber die G. kehret zurück GWB1,326 Vs 375 VenEpigr 82 GWB1,52 Unschuld 9 Achilleis 236 GWB16,328 DerKaiserin vFrkr 43 als Ideal einer Person od Gruppe iSv Leitstern, Idol, Maßstab des Handelns; mehrf iVbdg mit PossPron u in der Anrede  Meine G. | Welcher Unsterblichen | Soll der höchste Preis sein? | .. ich geb’ ihn | Der .. | Seltsamen Tochter Jovis, | .. Der Phantasie GWB2,58 Titel  Verschwiegenheit! Fürstin der Völker! | Theure G., die mich sicher durch’s Leben geführt GWB1,261 Vs 462 RömEleg XX  In einem strengen Dienste [Militärdienst] .. wo alles abgemessen, die eherne Nothwendigkeit allein die G. war, der man opferte GWB51,256,17 Ths III 11 iVbdg mit gen obj iSv Genius, Spiritus, Schutzherrin (eines Lebensbereichs)  [Überlegungen zu einem Stoff für Charlottes ‘Negligée’] hierüber trat die vorsichtige Göttinn der Mode zu mir und überreichte mir beykommendes Zeug GWBB2,116,23 ChKestner 31.10.73 GWB51,277 XenNachl 105(246)   3 als Prädikat für die angebetete, geliebte, begehrte, bewunderte, verehrte Frau; mBez auf Iphigenie einmal im Hinblick auf deren heilbringende Funktion  einen Jüngling .. dessen empfindendes Herz sich auch wohl fangen ließe, sich aber .. wieder losrisse, wenn er aus dem dichtenden Traume erwachend fände, das seine G. nur schön, nur witzig, nur munter sei GWB37,223,19 FGA PolnJude  [Crugant zu Claud:] (knieend). G. der Erde! GWB38,173,24 Claud1  [Wilh üb die Gräfin:] Wenn Minerva ganz gerüstet aus dem Haupte des Jupiter entsprang, so scheint diese G. in ihrem vollen Putze aus irgend einer Blume mit leichtem Fuße hervorgetreten zu sein GWB21,322,13 Lj III 12 Tasso 1280 GWBIph2 1614—1618 Var GWBAbgöttin Freiheits- GWBFriedensgöttin GWBHalbgöttin GWBKriegsgöttin GWBLiebesgöttin GWBRache- GWBRuhmes- GWBSchutz- GWBSieges- GWBTodes- GWBWellen-Syn GWBGottheit 1) Der göttl Rang der Maria war auch seitens der kath Theologie nicht anerkannt, doch wird sie vereinzelt als ‘Göttin’ bezeichnet; vgl RGG4,764 s v Marienverehrung sowie DWb 4.1.5,1350 s v Göttin. Vgl ferner JSchmidt, Die ‘Katholische Mythologie’ .. in der Schluß-Szene des ‘Faust II’. JbDSG34, 1990,230—256, bes 243. Vgl auch ‘Göttin-Mutter’ u ‘göttliche Mutter’ (s v göttlich 3b). Rose UnterbergerR.U.
7581 Zeichen · 101 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    göttinstf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    göttin , gottinne stf. s. gotinne.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    göttinf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    göttin , f. , dea. ahd. gutin, ags. gyden, mhd. gotinne, gotin, gotîn, mnd. godinne, mnl. godinne, nl. godin. als movier…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Göttin

    Goethe-Wörterbuch

    Göttin auch -inn; rund 200 Belege 1 weibliche Gottheit a im mythol Bereich, fast ausschließl für Göttinnen der klass Ant…

  4. Sprichwörter
    Göttin

    Wander (Sprichwörter)

    Göttin Eine Göttin, die immer spricht, hört man nicht.

  5. Spezial
    Göttin

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Göt|tin f. (-,-nen) dea (dees) f.

Verweisungsnetz

33 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 25 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit goettin

13 Bildungen · 10 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von goettin

goett + -in

goettin leitet sich vom Lemma goett ab mit Suffix -in.

Zerlegung von goettin 2 Komponenten

goet+tin

goettin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

goettin‑ als Erstglied (10 von 10)

Göttingen

Meyers

goett·ingen

Göttingen , Stadt und Stadtkreis im preuß. Regbez. Hildesheim, im ehemaligen Fürstentum G., 148 m ü. M., liegt anmutig im weiten Tal der Lei…

Göttinger

GWB

goett·inger

Göttinger ‘G. Würste’ als typ Spezialität der Stadt, im scherzh Bild auf die akadem Heimat des Philologen Heyne anspielend 5 1 ,258 Xen 366(…

Götting, Heinr

DWBQVZ

Götting, Heinr. hessischer dichter d. 16. jhs., 1577 -- 85 student in Erfurt.

Göttingische gelehrte Anzeigen

Meyers

Göttingische gelehrte Anzeigen , die älteste der bestehenden literarisch-kritischen Zeitschriften Deutschlands, gegründet 1739 besonders dur…

göttingleich

DWB

goettin·gleich

göttingleich , adj. zu göttin 3 b β : o grosse mayestet, o süsser hertzen-zwang! o zihmliche statur, o göttin-gleicher gang! o sehl-gewinnen…

göttinmutter

DWB

goettin·mutter

göttinmutter , f. , mutter, die eine göttin ist: es ... war das ( halsband ) ..., so Harmonia ... von ihrer göttinmutter ... bekommen hatte …

göttinsohn

DWB

goettin·sohn

göttinsohn , m. , sohn einer göttin: ists möglich, ruft er, göttinnsohn ( Äneas, sohn der Venus ), an des verderbens rand kannst du des schl…

goettin als Zweitglied (2 von 2)

huldgöttin

DWB

huld·goettin

huldgöttin , f. seit dem 17. jahrh. übertragung von grazie ( älter war holdin in diesem sinne oben sp. 1738, s. auch huldin); schon bei Stie…

todesgöttin

DWB

tod·es·goettin

todesgöttin , f. : auch an diesen wagte sich die todesgöttin, die namenlose, die man schicksal nennt. Hölderlin Hyp. 2, 26 ; zaubermittel de…

Ableitungen von goettin (1 von 1)

ungöttin

DWB

ungöttin , f. , gegenstück zu göttin: von der ' lasterheit ' Birken ostl. lorbeerhayn 47 ; der wollust Knebel nachlasz 1, 36 . selten. —