lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gleif

ahd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
16 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
54
Verweise raus
40

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

gleif

gleifAWB (oder gleifiAWB) adj., nur in zwei Gl.:
‚schräg, abgeschrägt, abhängig (als gramm.
Terminus); obliquus‘ 〈Var.: nom.pl. m.?
cleifi 2,159,23, alem., 8./9. Jh., St. Galler
Donatgl.; akk.pl. f. kleiffo 1,286,22, alem.,
frühes 9. Jh.〉. Für die morphologische Be-
stimmung von cleifi gibt es zwei Möglich-
keiten: Entweder ist die Endung -i (für zu
erwartendes -e) des Nom.Pl. m. nach lat. ob-
liqui verschrieben, oder es handelt sich um
den Nom.Sg. m. eines ja-stämmigen Adj. mit
inkorrekter Numeruswiedergabe. Die Dop-
pelschreibung in kleiffo ist aber kein Indiz
für einen ja-St., da 〈ff〉 nach Langvokal
auch Graphie für verschobenes *p sein kann
(Braune-Reiffenstein 2004: § 176). – Mhd.
gleif ‚schief, schräg‘, subst. gleif st. m. ‚das
Abschüssige, Schräge‘. Im Frühnhd. und
nhd. dial. ist lediglich das mhd. Subst. fort-
gesetzt: schwäb. gleif m. f. n. ‚schiefe Ebe-
ne‘, pfälz., südhess. gleif f. n. ‚schräge Wand
einer Fensternische‘ (südhess. auch m.),
osächs. gleif f. ‚Grätsche‘, schweiz., els.
gleipf n. ‚Abschrägung von Wandöffnun-
gen‘, glifer m. (Bedeutung unsicher, wohl
‚glatter, abschüssiger Fels‘) in der Wendung
glatt wie glifer. Das Subst. ist im Schwäb.
und Osächs. auch in FlurN zur Bezeichnung
abschüssiger örtlicher Gegebenheiten erhal-
ten. Zum Verb ahd. gleifen s. d.
1347 Zeichen · 65 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gleifadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    gleif ( oder gleifi ? s. u. ) adj. , mhd. gleif; mnd. glEp; vgl. frühnhd. gleif m. n., mnl. glepe ( m. f.? ). — Graff IV…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gleifstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    gleif stm. ? abschüssiger rand? rüerende der wunden gleif, die ime Longînus stach Jerosch. bei Frisch 1,354. b.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gleifm., n.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    gleif , m., n. , die schrägung, besonders die abgeschrägte wandung bei fensteröffnungen und türen, zu gleifen oder gleif…

  4. modern
    Dialekt
    Gleiff., n.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Gleif f., n. : ' schräge Wand einer Fensternische ', Glääf (glEf) [ FR-A'lein BZ-Apphf ], Gleef [ KU-Albb FR-Albsh NW-Ka…

Verweisungsnetz

49 Knoten, 63 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 31 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gleif

16 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 5 Ableitungen

gleif‑ als Erstglied (11 von 11)

Gleifeck

SHW

Gleif-eck Band 2, Spalte 1387-1388

Gleifecke

SHW

Gleif-ecke Band 2, Spalte 1387-1388

Gleifung

SHW

Gleif-ung Band 2, Spalte 1387-1388

Gleifeck

PfWB

gleif·eck

Gleif-eck n. : = Gleif , Gleefeck [ KU-Blaub KL-Bann ]. Südhess. II 1387 . —

gleifen

DWB

gleifen , vb. , abschrägen, mit gleifen versehen, zur basis ghlei- der wurzel ghel- ' glänzen, glatt sein ', s. Fick 3 4 , 148; Walde-Pokorn…

gleifer

DWB

glei·fer

gleifer , m. , schleim; anscheinend eine nebenform von geifer: es vertreibet den gleyfer oder schleim der zungen, dann es macht den schleim …

gleiferig

DWB

glei·ferig

gleiferig , adj. , teigig, kleberig, in der form gleiferechtig: rockenbrodt, das so schwartz und gleyefferechtig war wie ein teig ... in Bra…

gleifern

DWB

glei·fern

gleifern , verb. , nebenform von geifern, s. o. gleifer: reihsmeel ... vertreibet das gleyffern des mundts, so einem der mundt stätig voll w…

Gleifung

PfWB

glei·fung

Gleifung f. : = Gleif , Glaafing [ RO-Bistschd ]; vgl. Vergleifung . Südhess. II 1387 .

Ableitungen von gleif (5 von 5)

ergleifen

Lexer

er-gleifen swv. abschüssig machen, abstreifen. unz si im ergleiften hût unde vleisch ûffeʒ bein Pass. K. 392,70.

GLEIFE

BMZ

GLEIFE s. ich GLÎFE .

vergleife

BMZ

vergleife swv. mache ganz schief. dâ er was gesleifet, verbrochen unde vergleifet was er an manigen enden Pass. 202,3.

vergleifen

Lexer

ver-gleifen swv. BMZ verbrochen und vergleifet ( geschunden, verkrümmt? ) was er ( der geschleifte ) an manigen enden Pass. 202,3. vgl. ergl…

Vergleifung

PfWB

Ver-gleifung f. : ' die abgeschrägte Fläche der Wand in einer Fensternische ', Veʳgleefung [ BZ-Birkhdt ]; vgl. Gleif . Südhess. II 495 verg…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gleif". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gleif/ewa
MLA
Cotta, Marcel. „gleif". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gleif/ewa. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gleif". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gleif/ewa.
BibTeX
@misc{lautwandel_gleif_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gleif"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gleif/ewa},
  urldate      = {2026-05-12},
}